Artikujt e bërë me letër Xuan janë suvenire turistike popullore në kontenë Jingxian të provincës Anhui / foto nga “ChinaDaily.com”
Në kulturën kineze, "Katër thesaret e studimit", të cilat janë boja, letra, guri me bojë dhe furça, nuk janë thjesht mjete të përdorura nga shkrimtarët, por edhe bartës të trashëgimisë kineze.
Për shekuj, këto thesare janë ndërthurur në mënyrë të ndërlikuar me historinë, kulturën dhe shkrimtarët, duke ndikuar dhe pasuruar njëri-tjetrin në mënyra të thella.
Boja kineze, një element themelor në kaligrafi dhe pikturë, vjen në dy lloje kryesore: bloza e pishës dhe bloza e vajit.
Boja e blozës së pishës, e bërë nga bloza që rrjedh nga pemët e pishave, karakterizohet nga nuanca e saj e zezë e thellë, shkëlqimi delikat, tekstura e lehtë dhe përshtatshmëria për kaligrafi.
Boja e blozës së vajit, e cila shpesh prodhohet nga vajra shtazore ose bimore, shprehet me një ngjyrë të zezë me shkëlqim dhe të pasur, e përshtatshme për pikturë. Lëndët e para për prodhimin e bojës përfshijnë vaj vegjetal, vaj sojë, sallo dhe dru pishe.
Një artizan punon në procesin e tharjes së bojës Hui në Huangshan të provincës Anhui / foto nga “ChinaDaily.com”
Përpara Dinastisë së vonë Tang (618-907), qendrat kryesore të prodhimit të bojës ishin të vendosura kryesisht në rajonet veriore, të pasura me burime pishe. Zhvendosja e pikës qendrore të prodhimit të bojës në Huizhou (Huixhou) në jug erdhi nga luftërat në veri dhe rezervat e shumta të pishave të gjetura në rajonin Huizhou në pjesën jugore të provincës së sotme Anhui.
Gjatë Dinastisë Song (960-1279), industria e prodhimit të bojës lulëzoi, duke qenë pioniere në krijimin e bojës së blozës përmes përdorimit të vajit.
Huizhou u ngrit si një qendër për mjeshtrit, duke prodhuar si bojë bloze pishe ashtu edhe bojë bloze vaji. Që nga shekulli i 12-të, boja e njohur Hui e Huizhou ka përfaqësuar kulmin e cilësisë së bojës në Kinë.
Letra Xuan bëhet me dorë / foto nga “ChinaDaily.com”
Letra Xuan (Shuan), ose letra e orizit, vlerësohet si "mbreti i letrës", me një shkëlqim të ngjashëm me nefritin, një butësi që të kujton akullin e pranverës dhe një dendësi si një fshikëz.
Me origjinë nga dinastia Tang dhe prodhuar në Jingxian (Xhin shian), e cila ishte nën juridiksionin e Xuanzhou (Shuan xhout) gjatë dinastisë Tang, gazeta u emërua "Letra Xuan (Shuan)" sipas vendlindjes së saj.
Me një histori prej më shumë se 1500 vjetësh, letra Xuan është një shembull i jashtëzakonshëm i letrës tradicionale të punuar me dorë të Kinës dhe një nga Katër Thesaret e Studimit.
Edhe sot në qarkun Jingxian (Xhin shian), provincën Anhui, artizanët i përmbahen 108 proceseve manuale që janë përcjellë që nga periudhat e begata të dinastive Ming (1368-1644) dhe Qing (1644-1911) për prodhimin e letrës Xuan.
Si një element kryesor në kaligrafinë dhe pikturën kineze, letra Xuan shquhet për strukturën e saj të zhdërvjellët dhe elastike, kokrrizën e hollë dhe shtresat e dallueshme që përmirësojnë shprehjen artistike, goditjet e forta dhe ruajtjen afatgjatë.
Pa letrën Xuan, do të kishte qenë e vështirë për një sasi të madhe dokumentesh kineze, tekste klasike, shkrime budiste dhe taoiste dhe vepra arti të çmuara të mbijetonin ndër shekuj.
Një gur boje i Dinastisë Qing (1644-1911) i ekspozuar në një muze të Pekinit / foto nga “ChinaDaily.com”
Me origjinë në dinastinë Han (206 pes-220 pas Krishtit), guri me bojë është punuar me përpikëri nga materiale si pllakëza ose gur sapuni, duke shërbyer si sipërfaqe për bluarjen e shkopinjve të bojës me ujë për të krijuar bojë për shkrim dhe pikturë.
Ndër gurët e dalluar të bojës në Kinë, gurët e bojës She (Shë) spikasin si ekzemplarë të përsosmërisë. Me origjinë nga Shezhou (Shëxhou) në pjesën e sotme jugore të provincës Anhui, këta gurë marrin emrin nga vendlindja e tyre dhe kanë një histori mbi 1200-vjeçare.
Boja Hui përfaqëson kulmin e cilësisë së bojës në Kinë / foto nga “ChinaDaily.com”
Të shoqëruara me dizajne gjeniale dhe gdhendje mjeshtërore, gurët të bojës mishërojnë një shkrirje të arteve të ndryshme, duke përfshirë poezinë, kaligrafinë, pikturën, gdhendjen e vulave, epigrafinë, skulpturën dhe letërsinë. Kjo i bën ata të vlerësohen shumë jo vetëm për dobinë e tyre praktike, por edhe për rëndësinë estetike dhe kolektive, duke fituar admirimin e studiuesve.
Në vitin 2006, prodhimi tradicional i gurëve me bojë She, bojës Hui dhe letrës Xuan u përfshinë në listën kombëtare të trashëgimisë kulturore jomateriale.
