Foto nga CHINA DAILY
Çdo të mërkurë pasdite, Le Duc An, një doktorant vietnamez në Universitetin e Teknologjisë së Pekinit, praktikon atë që ai thotë se është një mënyrë për të ngritur "mendjen, trupin dhe shpirtin" e tij.
33-vjeçari ka studiuar kaligrafi kineze për gati tre vjet në klubin e kaligrafisë në kampus.
"Kaligrafia kineze jo vetëm që më ka ndihmuar të kultivoj cilësitë e durimit, kujdesit dhe këmbënguljes, por gjithashtu më ka ndihmuar të mësoj dukshëm më shumë për Kinën, veçanërisht kulturën e saj," thotë An.
Kaligrafia kineze konsiderohet gjerësisht në vend si një mënyrë e mirë për të forcuar vullnetin dhe për të bërë një jetë të shëndetshme. Për të praktikuar kaligrafinë, duhet të qetësoni mendjen, trupin dhe frymëmarrjen dhe të përqendroheni te shkrimi. Sipas adhuruesve të kaligrafisë, ndërsa frymëmarrja ekuilibrohet, mendja përjeton paqe dhe gëzim.
"Unë njoha kaligrafinë vietnameze kur isha fëmijë dhe ishte një nga gjërat që më lanë përshtypje të madhe," thotë An.
Foto nga CHINA DAILY
Duke parë filma rreth kulturës kineze, u rrit interesi i Anit për kaligrafinë.
Kur erdhi në Pekin në vitin 2019 për studimet e doktoraturës duke u fokusuar në mjedis, ai kaloi gjithashtu kohë duke praktikuar kaligrafinë kineze, duke iu bashkuar klubit të kaligrafisë në vitin 2020 dhe duke u përkushtuar seriozisht në rrugëtimin e tij për të mësuar artin.
“Kam shumë projekte dhe një orar të ngjeshur si doktorant”, thotë ai. "Por unë ende ndjek me dëshirë orët e kaligrafisë."
Fillimisht, An thotë se nuk i kuptonte teknikat e përfshira në kaligrafinë kineze, por si rezultat i orëve të mësimit të profesore Liu Hongli, ai filloi të zhvillonte një kuptim të goditjeve bazë.
Të gjitha karakteret kineze formohen nga një seri lëvizjesh. Profesore Liu fillon t’u mësojë studentëve ndërkombëtarë të kopjojnë me përpikëri mënyrën se si shkruan çdo hieroglife. Ajo gjithashtu i inkurajon ata të shkruajnë hieroglife, gjë që rrit shumë interesin e tyre për të praktikuar kaligrafinë.
"Unë u them atyre se çfarë do të thotë çdo hieroglife," thotë Liu. "An ka treguar një interes të madh për karakteret kineze, ai është i ndërgjegjshëm dhe këmbëngulës."
Për të fituar një kuptim më të thellë të kaligrafisë, An ka vizituar shumë vende antike në Pekin, duke përfshirë Tempullin e Konfucit dhe Qytetin e Ndaluar. Ai gjithashtu frekuenton galeritë e artit.
An thotë se vendet ku ka parë rrotulla të çmuara të kaligrafisë i kanë bërë një përshtypje të thellë dhe janë burim kryesor frymëzimi.
Ai gjithashtu ka marrë pjesë në një sërë konkursesh të kaligrafisë, si në shkollë ashtu edhe gjetkë, duke përfshirë ngjarje ndërkombëtare.
"Studentët ndërkombëtarë kanë një ndjenjë të arritjes në klasën e kaligrafisë, jo vetëm si rezultat i vetë artit, por edhe si rezultat i dashurisë së tyre për kulturën tradicionale kineze," thotë Liu.
Foto nga CHINA DAILY
Për Anin, kaligrafia është gjithashtu një mënyrë për të gjetur miq që ndajnë interesin e tij për kulturën kineze. Njëri prej tyre, 23-vjeçari Kim Joon-yeop nga Koreja e Jugut, i cili është diplomuar në arsimin ndërkombëtar të gjuhës kineze në universitet, iu bashkua klubit të kaligrafisë në vitin 2021.
“An është student doktorature dhe unë jam universitar, kështu që zakonisht, ne mund të mos kishim pasur mundësi të njiheshim vërtet”, thotë Kim. "Por interesi ynë i përbashkët për kulturën kineze na bashkoi në klubin e kaligrafisë.
An është një shok klase dhe ai e praktikon kaligrafinë me shumë përkushtim."
Kim filloi të studionte kinezisht në shkollën e mesme në Korenë e Jugut. Kur mbërriti në Kinë dhe mësoi për historinë e mbishkrimeve në kockat e orakullit, forma më e lashtë e karaktereve kineze, u mahnit.
“Ishte hera e parë që kuptoja vërtet se shkrimi ka historinë e vet”, thotë ai.
Këta shembuj më të hershëm të njohur të kinezëve përfshijnë mbishkrime mbi kockat e kafshëve dhe guaskat e breshkave regjistrime të hamendjeve dhe lutjeve drejtuar perëndive nga njerëzit në dinastinë Shang (rreth shekulli 16-shekulli i 11-të para Krishtit) të cilat u dogjën në mënyrë që parashikimet të bëheshin duke deshifruar çarjet që u krijuan.
Foto nga CHINA DAILY
Që nga shekulli i katërt, kaligrafia është çmuar dhe mbledhur si një formë elitare e artit pamor dhe që nga shekulli i 10-të, ajo ishte gjithashtu një komponent kyç i provimeve të shërbimit civil perandorak, dhe për këtë arsye, ngritja e aftësisë së të shkruarit ishte një mënyrë për të. duke hapur një rrugë drejt pushtetit dhe prestigjit.
Në shekullin e 20-të, kaligrafia mbeti në qendër të artit kinez, duke shprehur një marrëdhënie të qëndrueshme me historinë. Tani në shekullin e 21-të, ajo u jep artistëve kinezë një zë të veçantë në artin global.
“Herën e parë që zhyta një furçë në bojë, nuk më pëlqeu era e fortë”, thotë Kim.
Me ndihmën e profesores Liu, Kim thotë se gradualisht arriti të kuptojë kuptimin e personazheve dhe teknikave të përdorura në kaligrafi.
"Tani, gjej një aromë kaligrafie në bojë," thotë ai.
Ashtu si An, Kim gjithashtu ka marrë pjesë në shumë aktivitete të lidhura me kaligrafinë, duke përfshirë konkurse për studentë të huaj në Pekin.
"Një herë u regjistrova në një ngjarje ku na kërkuan të shkruanim 50 karaktere kineze dhe ushtrova të shkruaja në 20 fletë letre," thotë ai.
Kim thotë se përjeton një ndjenjë lartësie shpirtërore nga kaligrafia dhe ka filluar të ndajë punën me familjen dhe miqtë e tij.
Nëse do të kem studentët e mi në të ardhmen, do t'u mësoj atyre kulturën e kaligrafisë kineze, njësoj si profesore Liu", thotë Kim.
An, i cili planifikon të kthehet në Vietnam pas përfundimit të studimeve, thotë se dëshiron të vazhdojë të praktikojë kaligrafi.
“Kaligrafia është bërë pjesë e imja”, thotë An. "Sa herë që shoh kaligrafi kineze nga dinastitë e ndryshme, në skulptura dhe në vendet historike, më bën shumë përshtypje pafundësia dhe thellësia e kulturës kineze."
