Tregu i filmit në Kinë shënon rritje pas pandemisë
2024-01-17 10:11:14

Foto nga VCG

Foto nga VCG

Me festën e Vitit të Ri duke dëshmuar një nga sezonet me fitimet më të larta të filmave deri më sot, Viti i Lepurit hyri në muajin e tij të fundit hënor me një shënim premtues, duke ruajtur rimëkëmbjen e fuqishme të dëshmuar në vitin 2023.

Rreth 1.53 miliardë juanë (214 milionë dollarë) u fituan nga më shumë se 36.6 milionë vizita në kinema gjatë periudhës së pushimeve 30 dhjetor deri më 1 janar, me filmat vendas që kontribuuan me 1.41 miliardë juanë, ose 92 për qind të të ardhurave të përgjithshme të shitjes së biletave, treguan të dhënat nga Administrata e Filmit në Kinë, rregullatori kryesor i industrisë në vend.

“Shining for One Thing”, një ribërje filmi i serialit të njohur televiziv të vitit 2022, mbizotëroi në listat e festave, duke joshur miliona çifte të rinj të kalonin një natë romantike dhe të paharrueshme të Vitit të Ri në kinema.

Komedia “Johnny Keep Walking” siguroi vendin e dytë në arkëtimet kombëtare gjatë festës së Vitit të Ri, pasuar në vendin e tretë nga filmi nga Hong Kongu “The Goldfinger”, i frymëzuar nga një rast famëkeq korrupsioni në vitet 1980.

Yin Hong, nënkryetar i Shoqatës së Filmit në Kinë, tha se pas durimit të sfidave të paraqitura nga pandemia trevjeçare e Covid-19, industria kineze e filmit ka dëshmuar një rikuperim të fortë dhe të qëndrueshëm me një sërë filmash me cilësi të lartë. Sipas tij, kjo tregon gjallërinë e tregut vendas, si dhe këmbënguljen dhe zellin e kineastëve.

Viti i kaluar përfundoi me një bruto totale prej 54.91 miliardë juanë, një rritje vjetore prej 83.4 për qind. Edhe pse ishte një shifër më e ulët nga 64.3 miliardë juanë në 2019-n, një vit përpara se pandemia të rezultonte në mbyllje të teatrove dhe kinemave, shumë analistë të industrisë thanë se industria e filmit në Kinë po rimëkëmbet shëndetshëm.

Përveç banorëve në zonat urbane, edhe fshatarët në zonat e thella ku kinematë ende nuk janë ndërtuar kanë tani akses në kinematografi. Administrata e Filmit në Kinë njoftoi se 262 zinxhirë të kinemasë digjitale rurale organizuan 42.000 ekipe për të ofruar 8.24 milionë shfaqje falas për banorët e zonave rurale vitin e kaluar.

“Nga Festivali i Pranverës deri në verë dhe nga pushimet e Ditës Kombëtare deri në festën e fundit të Vitit të Ri, kinematë kineze kanë dëshmuar një kthim të konsiderueshëm të shikuesve gjatë këtyre sezoneve kulmore, duke treguar tërheqjen në rritje për filmat vendas”,- tha Yin.

 

Foto nga VCG

Foto nga VCG

Mbizotërimi i filmave fitimprurës

 

Duke sinjalizuar një tendencë ndryshimi në vitet e fundit, audienca kineze tani preferon historitë lokale, e dëshmuar nga fakti se të 10 filmat me fitime më të larta vitin e kaluar janë prodhuar nga kompani vendase.

Kampioni i arkëtimeve të vitit të kaluar, filmi historik i Zhang Yimou-s, “Full River Red”, dhe fantastiko-shkencori i regjisorit Guo Fan, “The Wandering Earth II”, u publikuan gjatë festës së Festivalit të Pranverës, sezoni më konkurrues i vendit në arkëtime.

Suksesi i “Full River Red”, rrëfimi imagjinar i një grupi guximtarësh që kërkojnë hakmarrje për Yue Fei, një gjeneral patriot i ekzekutuar gjatë dinastisë Song (960-1279), i atribuohet kryesisht skenarit të tij të shkruar me mjeshtëri dhe shfaqjeve prekëse, si dhe një kasti aktorësh të njohur, si Shen Teng, Yi Yangqianxi  dhe Lei Jiayin.

Filmi fitoi 4.54 miliardë juanë për të arritur në krye të arkëtimeve vitin e kaluar në Kinë, si dhe ishte filmi i tetë me fitimet më të larta në mbarë botën.

“The Wandering Earth”, pjesa e parë e të cilit u publikua në vitin 2019, u kthye në ekranet kineze me një seri të dytë, duke fituar 4.03 miliardë juanë për të zënë vendin e dytë për arkëtimet vitin e kaluar. I publikuar në gjithsej 39 vende dhe rajone, filmi ishte një nga kinezët më me ndikim të shfaqur jashtë vendit vitin e kaluar.

Kritikja e filmit Yuan Yun'er tha se ndërthurja me përparimet më të fundit shkencore kineze, si hapësira ajrore dhe inteligjenca artificiale, kanë ngjallur interes më të madh në mesin e entuziastëve të fantashkencës. “Përparimi i Kinës në kërkimin dhe zhvillimin shkencor ofron terren të mirë për frymëzim në veprat fantastiko-shkencore, të cilat janë gjithashtu ndër zhanret më premtuese për të përfaqësuar historitë kineze jashtë vendit dhe për të tërhequr audiencën jashtë shtetit”,- tha ajo.

Rao Shuguang, president i Shoqatës së Kritikëve të Filmit në Kinë, tha se filmat e përshtatur nga rastet e jetës reale ose që fokusohen në çështje shumë të rëndësishme sociale janë shfaqur gjithashtu si një kategori e spikatur, duke mahnitur një audiencë të madhe.

Filma të tillë të njohur përfshijnë: “No More Bets”, i cili u frymëzua nga raste të shumta të mashtrimit kibernetik në disa vende të Azisë Juglindore; “Never Say Never”, bazuar në historinë e themeluesit të një klubi luftarak që ndihmon fëmijët nga familjet e varfra në provincën Sichuan; dhe “Beyond the Clouds”, i cili tregon historinë e vërtetë të Zhang Guimei, një mësuese që ia kushtoi jetën arsimimit të vajzave rurale në provincën Yunnan. Për më tepër, “Endless Journey”, një film krimi i përshtatur nga një vepër letrare e frymëzuar nga një histori e vërtetë, u dallua si fituesi më i mirë në arkëtime në Kinë muajin e kaluar. Filmi ishte një nga 69 filmat e shfaqur në dhjetor, një rritje e konsiderueshme nga 19 të shfaqura gjatë të njëjtit muaj në vitin 2022.

Filmi portretizon një hero të pamundur, një ish-oficer policie, i cili këmbëngul për 12 vjet në ndjekjen e personit përgjegjës për vrasjen dhe sulmin seksual të një vajze 14-vjeçare.

Rao tha: “Suksesi i filmave të tillë si “Endless Journey”, të cilët bazohen në histori të jetës reale, pasqyrojnë shijet në ndryshim të audiencës kineze. Tashmë preferohen histori që lidhen me Kinën moderne, ose që prekin tema të njohura”.

Kultura tradicionale, e ushqyer nga historia e gjatë e Kinës, ka shërbyer gjithashtu për të frymëzuar kineastët. Shembuj të tillë janë: “Chang An”, një film i suksesshëm i animuar që rrëfen historitë e poetëve të respektuar gjatë dinastisë Tang (618-907), si dhe “Creation of the Gods I: Kingdom of Storms”, një film fantazi frymëzuar nga romani “Fengshen Yanyi” nga dinastia Ming (1368 -1644).

 

Foto nga VCG

Foto nga VCG

Filmat e huaj

 

Me heqjen e kufizimeve të pandemisë nga Kina në fillim të janarit të vitit të kaluar, shkëmbimet kinematografike globale dhe importet e filmave të huaj gjithashtu dëshmuan një rimëkëmbje. Një total prej 84 filmash të importuar, përfshirë 28 filma të Hollivudit, u publikuan në vend vitin e kaluar, tregojnë të dhënat nga Shoqata e Shpërndarjes dhe Shfaqjes së Filmit në Kinë. Përveç shfaqjeve të filmave vendas si “The Wandering Earth II” dhe “Hidden Blade” në një sërë kinemash jashtë shtetit, duke përfshirë Amerikën e Veriut, filmat kinezë u shfaqën në gjithsej 19 vende dhe rajone, duke përfshirë Egjiptin, Kilin, Kolumbinë, Afrikën e Jugut dhe Nigerinë.

Filmat e huaj, edhe pse jo aq të suksesshëm komercialisht sa ato të prodhuara disa vite më parë, kanë lënë ende gjurmën e tyre në tregun kinez. “Fast X”, filmi i 10-të i ekskluzivitetit të garave “Fast and Furious”, fitoi 984 milionë juanë për t'u bërë filmi jashtë shtetit me fitimet më të larta në Kinë vitin e kaluar. Produksioni i Hollivudit, ku luan aktori amerikan Vin Diesel, ishte gjithashtu filmi i 12-të me fitimet më të larta në arkëtimin vjetor të vendit.

 

Popullariteti i filmave japonezë të animuar vazhdoi të rritet në Kinë. Filmi aventuresk i regjisorit të njohur Makoto Shinkai, “Suzume”, dhe “The First Slam Dunk”, filmi i parë me metrazh të gjatë i bazuar në serialin sportiv “Slam Dunk”, i cili ishte jashtëzakonisht i popullarizuar në mesin e viteve 1990, zunë respektivisht vendin e dytë dhe të katërt në listat e arkëtimeve të filmave të huaj në Kinë vitin e kaluar.

Zhi Feina, profesoreshë në Akademinë Kombëtare Kineze të Arteve, tha se audienca kineze nuk është më e kënaqur vetëm me filmat e huaj mahnitës vizualisht, veçanërisht nëse ato përmbajnë linja dhe personazhe stereotipe. Megjithatë, filmat e mirënjohur të Hollivudit si “Oppenheimer” dhe “Barbie” vazhdojnë të fitojnë një pjesë të tregut duke tërhequr audiencën vendase që vlerëson titujt e huaj, shtoi ajo.

Tregu që po rimëkëmbet me shpejtësi në Kinë ka tërhequr gjithashtu kineastët e huaj dhe yjet kryesore të kthehen në vend për të promovuar projektet e tyre pas pandemisë, shtoi Zhi.

Në mars, Shinkai, i konsideruar nga shumë adhurues të filmit si pasardhësi i animatorit ikonë Miyazaki Hayao, vizitoi Pekinin për të promovuar “Suzume”, një film për aventurën e një nxënëseje 17-vjeçare me një burrë që zotëron superfuqi për të ndaluar fatkeqësitë natyrore.

Regjisori britaniko-amerikan Christopher Nolan udhëtoi në Shangai dhe Pekin në gusht për të promovuar “Oppenheimer”, filmin biografik për personazhin kryesor i njohur si “babai i bombës atomike”.

Në dhjetor, regjisori francez Luc Besson udhëtoi në katër qytete, duke përfshirë Hangzhou, provincën Zhejiang dhe Suzhou, provincën Jiangsu, për të promovuar filmin e tij fantazi “Dogman”.

Pothuajse në të njëjtën kohë, regjisori i Hollivudit James Wan dhe aktori Jason Momoa filluan një turne në Pekin, Shangai, Chengdu dhe Guangzhou, në provincën Guangdong, për të promovuar “Aquaman and Lost Kingdom”, i cili është vazhdimi i “Aquaman”, filmi me fitimet më të larta në Kinë i bazuar në një superhero të “DC Comics”.

Zhi tha se Kina, me një rritje vjetore të fitimeve prej 83 për qind vitin e kaluar krahasuar me 2022-shin, ka luajtur një rol kyç në nxitjen e rimëkëmbjes globale të industrisë së filmit. Rritjet e krahasueshme të fitimeve në Amerikën e Veriut dhe Japoni ishin përkatësisht 20.71 për qind dhe 7 për qind.

Vitin e kaluar, numri i vizitorëve në kinematë në zonat urbane në të gjithë Kinën arriti në 1.3 miliardë, shifra e dytë më e lartë në botë, pas Indisë. Megjithatë, ky numër është ende më i ulët se 1.71 miliardë e regjistruar në Kinë në vitin 2019, duke treguar se vendi ende përballet me sfida në arritjen e një rikuperimi të plotë në nivelet para pandemisë këtë vit, shtoi Zhi.

“Arritjet e bëra në vitin 2023 do të ndihmojnë në tërheqjen e më shumë fondeve për industrinë e filmit, do të ndihmojnë më shumë kineastë për të krijuar vepra cilësore, për të tërhequr më shumë audiencë në kinema dhe për të përparuar më tej me industrinë e filmit kinez këtë vit”, shtoi ajo.