Baleti "Pranvera në Yangjialing", i interpretuar nga studentët e Akademisë së Vallëzimit të Pekinit/ foto nga China Daily
Versioni kinez i muzikalit, “Monte Cristo”, u vu në skenë në Qendrën e Arteve Performuese Tianqiao në Pekin më 9 shtator, duke nisur një sezon dy-mujor të arteve interpretuese në kryeqytet.
Si pjesë e programit të Forumit Kulturor të Pekinit, i cili u mbajt në kryeqytet të enjten dhe të premten, muzikali kinez tërhoqi një numër të madh ndjekësish, me gjashtë shfaqje nga 7 deri më 10 shtator.
Përshtatur nga muzika ruse e bazuar në romanin e mirënjohur francez, Konti i “Monte Kristos”, muzika kineze, bashkëprodhuar nga Drama dhe Opera e Vallëzimit të Pekinit, shfaq Ayanga, një nga aktorët muzikorë më të njohur në Kinë, i cili luan rolin kryesor të personazhit Edmond Dantes dhe aktorja kineze Lou Yixiao, duke luajtur rolin e heroinës Mercedes.
“Zhanri muzikor është një nga format më të njohura të artit në mesin e audiencës kineze, veçanërisht të rinjve”, thotë Dong Ning, zëvendësmenaxheri i përgjithshëm i Grupit të Performancës dhe Arteve të Pekinit, duke shtuar se pas shfaqjeve në Pekin, muzikali do të bëjë turne në mbarë vendin.
"Versioni kinez i muzikalit mbledh artistët më të mirë kinezë dhe ne jemi të ngazëllyer që hapim sezonin e arteve skenike në Pekin me këtë muzikal."
Opera Kunqu "Zonja Xu Mu", i interpretuar nga Teatri i Operas Kunqu Veriore / foto nga China Daily
Produksioni rus u prezantua si shfaqja përmbyllëse e Festivalit Muzikor Ndërkombëtar të Pranverës së Shangait në vitin 2012.
Muzikali kinez u shfaq premierë në Shangai në dhjetor dhe bëri turne në mbarë vendin me rreth 30 shfaqje.
Sezoni artistik i performancës në Pekin përmban gjashtë pjesë, sipas organizatorëve të Forumit Kulturor të Pekinit, duke përfshirë Departamentin e Publicitetit të Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Kinës dhe komitetin komunal të Partisë dhe Bashkinë e Pekinit.
Gjatë veprimtarisë, 30 prodhime teatrale nga trupat e artit kinez do të vihen në skenë në teatrot në Pekin, duke përfshirë drama kërcimi, opera, muzikale, opera tradicionale kineze dhe koncerte.
Një shfaqje kineze, e titulluar “Nga Perëndimi në Lindje”, u shfaq premierë në Pekin të premten, me spektaklet që zgjatën deri të mërkurën. Me skenaristin veteran Zhang Heping dhe regjisorin Lang Kun, shfaqja kineze u prezantua në restorantin shekullor të Pekinit Dong Lai Shun.
Ayanga,që luan rolin kryesor të versionit kinez të muzikalit Konti i “Monte Kristos” / foto nga China Daily
Aktori kinez Liu Peiqi do të luajë rolin kryesor, Ding Deshan, i cili themeloi restorantin në vitin 1903. Historia e restorantit shtrihet që nga fillimi i tij deri në vitin 1949, kur u themelua Republika Popullore e Kinës. I themeluar nga Ding, një burrë nga Cangzhou, provinca Hebei, në vitin 1903, restoranti filloi nga një kabinë e vogël në tregun Dong'an, një zonë tregtare në rrugën plot zhurmë Wangfujing dhe u bë i famshëm për tenxheret e tij të veçanta prej bakri, si dhe ushqimet e prera në feta të holla. Në historinë e tij 120-vjeçare, pasuritë e restorantit kanë pasqyruar ato të shoqërisë kineze. Tani, Dong Lai Shun ka më shumë se 150 degë në të gjithë vendin.
"Pekini është shndërruar në një qytet kozmopolit. Me historinë e tij të thellë dhe kulturën simpatike, shfaqja do të tërheqë një audiencë që dëshiron të shijojë Pekinin e vjetër," thotë Lang, i cili njihet për drejtimin e Festivalit vjetor të Pranverës të Televizionit Qendror të Kinës, një nga shfaqjet televizive më të ndjekura në vend.
“Ne duam të rikthejmë Pekinin e vjetër në çdo aspekt, si dialekti, tingujt e rrugës dhe ushqimi”, shton Lang.
Pikat e tjera kryesore do të përfshijnë Guo Feng, një prodhim origjinal i Kunqu Opera nga Teatri i Operas Kunqu Veriore që ndjek historinë e Zonjës Xu Mu, e cila ishte një heroinë patriotike dhe poetja e parë femër në historinë kineze dhe nën flamurin e kuq, një Quju. Ky është një prodhim operistik nga Trupa e Operës Quju të Pekinit, që u përshtat nga romani me të njëjtin emër të shkrimtarit kinez Lao She (1899-1966).
Ndërsa Opera Kunqu konsiderohet si opera më e vjetër tradicionale kineze, me një histori prej rreth 600 vjetësh, që u rendit si një nga kryeveprat e trashëgimisë gojore dhe jomateriale të njerëzimit nga UNESCO, Quju është një operë tradicionale që besohet të jetë vetëm opera lokale në Pekin.
Organizatorët shpallën hapjen e sezonit të arteve në Qendrën e Arteve Performuese Tianqiao në Pekin / foto nga China Daily
Dhjetë produksione teatrale do të vihen në skenë në universitetet e Pekinit, duke lejuar studentët të shijojnë shfaqje artistike të stileve të ndryshme. Do të vihen në skenë edhe shfaqje nga studentë të universitetit, si Pranvera në Yangjialing, një kërcim poetik i bashkëprodhuar nga Qendra Kombëtare për Artet Performuese dhe Akademia e Vallëzimit të Pekinit. Studentët do të kenë gjithashtu mundësinë të bisedojnë me anëtarët krijues që qëndrojnë pas këtyre prodhimeve gjatë seancave pas çdo shfaqjeje.
Përveç shfaqjeve, sezoni i arteve interpretuese ofron gjithashtu transmetim në internet, duke lejuar më shumë njerëz të shijojnë prodhimet teatrale.
Sipas organizatorëve të eventit, strategjitë e çmimit të biletave janë nisur duke bashkëpunuar me platformat e biletave online, si Damai. Me qeverinë që ofron mbështetje financiare prej 14 milionë juanë (1.92 milionë dollarë), nga çmimet e ulëta të biletave pritet të përfitojnë rreth 600,000 shikues.
