Foto nga China Daily
Me një kastë botërore dhe falë bashkëpunimit mes disa prej institucioneve më të mira në botë, opera franceze “Lakme”, e cila tregon një histori tragjike të dashurisë së ndaluar, do të debutojë në Pekin, raporton Chen Nan
Që nga fillimi i saj në 2007, Qendra Kombëtare për Artet Performuese, një institucion ikonik i artit në Pekin, ka prodhuar 100 opera origjinale dhe klasike.
Prodhimi i ardhshëm do të jetë një gjë e rrallë operistike në Kinë . “Lakme”, nga kompozitori francez Leo Delibes, do të shfaqet premierë në Qendrën Kombëtare për Artet Performuese (NCPA) më 12 shtator dhe do të vihet në skenë nga 14 deri më 16 shtator.
Si një bashkëprodhim i Qendrës (NCPA), Shtëpisë së Operës Mbretërore Muscat, Fondacionit Arena të Veronës dhe Operas së Los Anxhelosit, do të jetë opera e parë Delibes që kjo Qendër ka prodhuar.
Me libret nga Edmond Gondinet dhe Philippe Gille, “Lakme” bëri debutimin në Paris në vitin1883. Ky bashkëprodhim i fundit u shfaq premierë nga Royal Opera House Muscat në Oman më 28 mars 2019.
Opera, ngjarjet e të cilës janë vendosur gjatë periudhës së sundimit britanik në Indi gjatë shekullit të 19-të, tregon një histori tragjike të dashurisë midis një vajze indiane të quajtur Lakme dhe një ushtari britanik, të quajtur Gerald.
Gerald dhe Lakme bien në dashuri me njëri-tjetrin, por babai i vajzës, një prift i etur për hakmarrje kundër britanikëve okupues, nuk e miraton lidhjen e tyre. Pasi babai godet me thikë Geraldin, Lakme përpiqet të marrë ujë nga një burim i shenjtë që do të shërojë të dashurin e saj. Ndërkohë, një nga miqtë e Geraldit bën një vizitë për t'i kujtuar detyrën e tij ushtarake, duke e nisur çiftin në një rrugë që të çon në tragjedi.
"Kjo është opera e 101-të që NCPA ka prodhuar dhe mbledh një kastë globale nga vende të tilla si Franca, Italia dhe Austria," thotë Zhang Yao, nëndrejtor i NCPA.
"Krahasuar me operat e tjera franceze që ka prodhuar NCPA, si operat e Georges Bizet, Jacques Offenbach dhe Charles Francois Gounod, “Lakme” e Delibes nuk ndan të njëjtën njohje dhe popullaritet në Kinë. Megjithatë, ariet nga opera, si Dueti i Luleve dhe Kënga Bell, jo vetëm që janë të njohura në sallat e koncerteve, por gjithashtu kanë rezultuar të jenë hite në reklama dhe filma."
Zhang shton se produksioni feston gjithashtu 45 vjetorin e marrëdhënieve diplomatike midis Kinës dhe Omanit.
“Premiera e këtij versioni të “Lakme” gëzoi një vlerësim të jashtëzakonshëm publik dhe kritik. Teatri ndërton ura midis kulturave dhe traditave të ndryshme dhe ofron mundësi për ndërveprim dhe dialog mes njerëzve. … Qëllimi ynë i përbashkët është të jemi të hapur ndaj botës, duke besuar se muzika është një gjuhë universale që lejon vende të ndryshme me kultura të ndryshme të kuptojnë dhe pasurojnë njëri-tjetrin," thotë Umberto Fanni, drejtor i përgjithshëm dhe drejtor artistik i Shtëpisë së Operas Mbretërore Muscat.
Foto nga China Daily
Në një adresë video, ai shton se produksioni i ardhshëm i operës bashkëpunuese midis NCPA dhe institucionit të Omanit do të jetë “Ballo me maska” e Verdit, me regji të Hugo de Ana, e cila do të ketë premierë në tetor 2024.
David Livermore drejtor i operës, si dhe koreograf shprehet:
"Është një moment shumë i rëndësishëm për mua, sepse ky produksion u krijua për të pasur shumë bashkëprodhues. Është një bashkëpunim praktikisht global. “Lakme” është një vepër e jashtëzakonshme në repertorin francez të operës. Jam i sigurt që publiku do të magjepset me muzikën e bukur.
Flet për një dashuri të pamundur, por flet edhe për bukurinë e takimit mes kulturave kaq të largëta dhe të ndryshme si ato të Indisë dhe Britanisë, dhe se si dashuria mund të jetë më e madhe se dallimet kulturore", thotë regjisori, duke shtuar se skena do të ketë mure lëvizëse LED që do të përpiqen të përfaqësojnë si skena ekzotike të kulturës indiane, ashtu edhe emocionin e muzikës. Ekranet gjigante do të shfaqin lule të bukura, të cilat simbolizojnë dashurinë e pastër”.
Anëtarët e kastit ndërkombëtar do të bashkohen në shfaqjet e operës së bashku me korin e Qendrës NCPA të Kinës dhe Orkestrën e saj, nën drejtimin e dirigjentit francez Jean-Luc Tingaud. Sopranot Hasmik Torosyan dhe Beate Ritter do të luajnë rolin e Lakme, dhe tenorët Marco Ciaponi dhe Zhang Long do të luajnë rolin e Gerald.
"Dueti i Luleve mund të dëgjohet edhe në shfaqje televizive, video lojëra dhe filma. Por për mua, opera është më shumë se vetëm ajo këngë. E reja bie në dashuri, gjë që e bën jetën e saj plot ngjyra. Ajo nuk e ka idenë se çfarë po ndodh. të ndodhë dhe dashuria e saj është e pastër. Ajo ndihet e lumtur, edhe në momentin e saj më tragjik”, thotë sopranoja Torosyan, e cila ka lindur në Jerevan, të Armenisë dhe kjo shfaqje do të jetë performanca e saj debutuese në NCPA.
