v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-04-15 19:46:15    
Koreografi i njohur i Kinės Zhang Jigang(II)

cri

pjesa e parė

Gjatė 3 vjetėve mė pas, Zhang Jigang gjithmonė ishte nė mendimin pėr atė valle, por pėr shkak se nuk ka gjetur interpretues tė pėrshtatshėm, nuk ka provė pėr kėtė vallė deri nė kur ai u takua me ansamblin artistik tė njerėzve me tė meta fizike tė Kinės, dhe ai u bė instruktor artistik i kėtij ansambli. Zhang Jigang vendosė t'u projektojė atyre vallen "Shenjtorja budiste Guanyin me njė mijė duar". Ai mendoi se, interpretimi i kėsaj valleje i shurdh-memeceve edhe ėshtė i dobi pėr interpretuesit vetė, ata mund tė kuptojnė se, nėse jeni njerėz dashamirės, dėshironi tė ndihmoni tė tjerėt, ata do t'ju ndihmojnė me njė mijė duar.

Pėr shkak se ata 21 interpretues janė shurdh-memece, krijimi dhe prova e kėsaj valleje janė shumė tė ndėrlikuar. Ata prezantues s'mund tė dėgjojnė, koreografi u transmeton atyre mesazhet pėr kuptimin e veprės dhe rritmin e muzikės nėpėrmjet gjuhės sė shenjave, ende ata prezantues u pėrkulėn mbi akustikė dhe mbi dysheme pėr tė ndjerė ritmin e muzikės. Zhang Jigang tha se, gjatė procesit tė bashkėpunimit me ato interpretues shurdh-memece, ai gjithmonė ėshtė nė njė gjendje tė prekur nga ata. Veēanėrisht, ata janė shurdh-memece fizikisht, por janė tė shėndetshėm shpirtėrisht.

Nė vitin 2000, ansambli artistik i njerėzve me tė meta fizike tė Kinės shkoi nė SHBA pėr tė interpretuar vallen "Shenjtorja budiste Guanyin me njė mijė duar", ku fitoi sukses tė madh. Nė vitin 2004, me disa pėrmirėsime, kjo valle, nė emėr tė Kinės mori pjesė nė mbrėmjen pėr mbylljen e Lojėrat Paralimpike tė Athinės, ku fitoi mirėpritjen e madhe nga audiencė. Nėn drejtimin e Zhang Jigang-ut dhe artistėve tė tjerė, niveli i ansamblit artistik tė njerėzve me tė mera fizike bėri gjithmonė mė tė lartė dhe mė tė njohur, vėllimi i pėrgjithshėm i shfaqjes nė vitin 2004 ka arritur mė 190, gjurma e kėtij ansambli mbuloi mbi 10 vende dhe rajone. Pėr arritjen artistike tė kėtij ansambli, Zhang Jigang tha se:

"Mė duket se ansambli i njerėzve me tė meta tė Kinės ėshtė mė i mirė. Por, nuk do tė ketė kėtė arritje pa pėrkrahjen e qeverisė dhe tė artistėve mė tė mirė nė fusha tė ndryshme tė Kinės. Niveli artistik i njerėzve me tė meta fizike ėshtė mė i mirė nė botė.

Folur me karakteristikat e veprave tė Zhang Jigang-ut, ai tha se, materialet e valleve tė tij janė kryesisht nga vallet popullore kineze. Disa njerėz mendojnė se, forcat shprehėse sė valleve pupollore janė tė kufizuara, porgjithėse, ai tha se, ēdo lloj valleje ėshtė njė gjuhė, e cila mund tė shprehė ndjenjat e vallratėve. Folur me veprimin artistik, Zhang Jigang tha se:

"Pėr njė artist, eksperiencat e jetės sė tij janė tė shumėllojshme, njė artist duhet tė jetė vigjilent ndaj matelialit artistik qė i ofron jeta. Pėrse disa njerėz mund tė gjejnė bukuri tė veēantė nė jetė, por disa tė tjerė s'mund. Unė mendoj se zbulimi vigjlent ndaj jetės pėr njė artist ėshtė shumė i rėndsishėm."

Zhang Jigang ėshtė marrė me koreografinė pėr mbi 20 vjet, numra e veprave tė vallėzimit, tė vepruara nga ai, ka arritur mbi 260. Kėto vepra kanė fituar shumė ēmime nė Kinė si dhe nė vende tė tjera. Arritja e tij artistike ka influencė tė madhe pėr koreografinė e sotme tė Kines.(Vei)