v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2008-08-13 20:12:59    
Drejtori i pėrgjithshėm i BBC-sė: Lojėrat Olimpike tė Pekinit do tė jenė edicioni mė i suksesshėm nė histori

cri

dėgjoni

Me ftesėn e Radios sė Jashtme tė Kinės, drejtori i BBC-sė Mark Thompson ndoqi nė Pekin ceremoninė e hapjes tė Lojėrave tė 29-ta Olimpike. Ditėt e fundit, nė njė intervistė pėr korrespondentėt e radios sonė, z. Thompson tha se Lojėrat Olimpike tė Pekinit do tė jenė edicioni mė i suksesshėm nė histori.

Nė intervistėn e dhėnė gjatė vizitės nė Radion e Jashtme tė Kinės, drejtori i pėrgjithshėm i BBC-sė Mark Thompson tha se ai ndjeu njė nder tė madh qė u ftua dhe ndoqi nga afėr ceremoninė e hapjes sė Lojėrave Olimpike tė Pekinit. Megjithėse ēdo ceremoni hapjeje e Lojėrave Olimpike ka tė veēantat e saj, ajo e Pekinit ėshtė mė e suksesshmja dhe ka tėrhequr vėmendjen e shikuesve tė gjithė Anglisė, madje edhe tė mbarė botės.

"Unė jam i bindur se kjo ceremoni do t'u lėrė njerėzve pėrshtypje shumė tė thella. Burimet njerėzore qė janė mobilizuar nė kėtė ceremoni, thellėsia e kulturės dhe artit, si dhe shfaqjet e nivelit tė lartė, janė shumė mahnitėse. Jam i sigurt se interesimi e njerėzve tė vendeve tė tjera tė botės pėr Kinėn do tė shtohet vazhdimisht".

Gjatė intervistės, Thompson-i bėri tė ditur se, si institucion qė ka tė drejtėn e transmetimit tė kėtyre Lojėrave Olimpike, BBC-ja ka filluar qysh para 6 a 7 vjetėsh pėrgatitjet pėr njoftimin e Lojėrave Olimpike tė Pekinit. Kėsaj here, BBC-ja ka dėrguar mė se 400 punonjės nė Pekin pėr transmetimin dhe njoftimin e Lojėrave Olimpike dhe, gjatė kohės sė zhvillimit tė tyre, do tė transmetojė nga Pekini rreth 3 000 orė emisione. Edhe nė Londėr e disa vende tė tjera tė botės, BBC-ja ka dėrguar disa qindra punonjės qė merren me njoftimet pėrkatėse rreth Lojėrave Olimpike.

Thompson-i tha se mediat e vendeve tė ndryshme u kushtojnė njė rėndėsi tė madhe njoftimeve tė Lojėrave Olimpike tė Pekinit. Ai tha se mediat duhet tė luajnė njė rol pozitiv nė nxitjen e komunikimit dhe mirėkuptimit midis vendeve dhe popujve tė ndryshėm. Nė qoftė se mediat do tė pasqyrojnė objektivisht dhe realisht jetėn e popujve tė vendeve tė ndryshme, popujt do tė thellojnė njohjet e mirėkuptimin dhe do t'i sjellin mė nė fund paqe dhe harmoni botės.

"Unė jam i mendimit se njė pėrgjegjėsi e rėndėsishme e mediave ėshtė nxitja e shkėmbimeve dhe mirėkuptimit midis popujve tė vendeve tė ndryshme. Ky mision ėshtė nė pėrputhje me konceptin e propozuar nga Lojėrat Olimpike tė Pekinit."

"Unė do tė pėrmend botės se, nė bazė tė interesave tė pėrbashkėta, mediat ndėrkombėtare duhet tė luajnė njė rol tė rėndėsishėm".

Thompson-i u tha gazetarėve se, me zhvillimin ekonomik dhe forcimin e ndikimit tė Kinės, tani nė Angli ka gjithnjė e mė shumė tė rinj qė mėsojnė kinezēe. Ndėr ta ėshtė edhe i biri. Sa herė qė vjen nė Kinė, ai mahnitet nga ndryshimet e mėdha dhe shpejtėsia e zhvillimit.

"Ju mund tė ndieni ndryshimet e pandėrprera tė Kinės. Nė qoftė se do tė vini pėrsėri pas dy vjetėve nė Kinė, do tė shikoni se kėtu kanė ndodhur ndryshime kolosale. Jam me fat qė pata mundėsi ta vizitoj Kinėn, veēanėrisht nė kuadrin e hapjes emocionale tė Lojėrave Olimpike tė Pekinit."

Thompson-i tha se Lojėrat Olimpike janė takime madhėshtore tė shkėmbimeve tė gjera tė kulturave tė Lindjes dhe tė Perėndimit, janė takime tė pasurimit dhe tė zhvillimit reciprok tė frymės dhe kulturės olimpike e tė civilizimeve tė vendeve tė ndryshme, ato kanė funksionet e edukimit, shkėmbimeve dhe pjesėmarrjes. Ai u uroi sukses tė plotė Lojėrave Olimpike tė Pekinit. ( Zhai) (Artan)