v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2008-06-11 20:07:32    
Biseda me invaliden shqiptare Shpresa Caci ( 1)

cri

dėgjoni

Vitet e fundit, nė vende tė ndryshme tė botės ka shpėrthyer njė vrull pėr tė mėsuar gjuhėn kineze dhe pėr t'u njohur me Kinėn. Zhvillimi me shpejtėsi i mėsimdhėnies sė gjuhės kineze ėshtė jo vetėm kėrkesė e hapjes sė mėtejshme tė Kinės dhe e thellimit tė lidhjeve dhe kontakteve tė Kinės me botėn e jashtme, por ėshtė gjithashtu edhe kėrkesė pėr njohjen e botės me Kinėn dhe forcimin e shkėmbimeve tė botės me Kinėn nė fushat ekonomike, kulturore e arsimore".

Krahas zhvillimit me shpejtėsi tė mėsimdhėnies sė gjuhės kineze, u krijua nė Kinė "Ura e gjuhės kineze" qė ėshtė programi i shkėmbimeve arsimore me pėrpjesėtimet mė tė mėdha midis Kinės dhe vendeve tė huaja.

Nė kuadrin e kėtij programi, zyra e grupit drejtues shtetėror tė Kinės pėr pėrhapjen e gjuhės kineze ka organizuar aktivitete tė ndryshme tė shkėmbimeve kulturore. Si vizita e nxėnėsve tė huaj nė Kinė etj.

Gjatė vizitės njėjavore, pėrveē vizitės nė ekspozitėn e lėndėve mėsimore tė gjuhės dhe kulturės kineze, pjesėmarrjes nė leksionet e gjuhės dhe kulturės kineze, delegacioni shkoi edhe nė l8 provinca tė Kinės pėr tė njohur nė thellėsi gjuhėn dhe kulturėn kineze, pėr tė zhvilluar shkėmbime me shkollat fillore dhe tė mesme krahinore dhe pėr tė diskutuar me ta pėr krijimin e mekanizmave tė bashkėpunimit tė mėsimdhėnies sė gjuhės kineze.

Edhe shumė shqiptarė kanė treguar interesim tė madh pėr studimin e gjuhės kineze.

Njera prej tyre ėshtė invalidja Shpresa Caci. Ajo ėshtė paralizuar prej vjetėsh nga virusi nė palcėn e kurrizit dhe nuk kishte mundėsi tė lėvizė lirisht. Duke mos lėvizur, edhe stomaku i saj ka qenė i sėmurė keq dhe nuk mund te hante dot as ushqimet. Me ndihmėn e djalit tė saj, ajo erdhi dy herė nė Kinė pėr tė kėrkuar ndihmė mjekėsore nga mjekėsia tradicionale kineze. Duke u mjekuar me akupunkturė dhe masazh si dhe duke pirė caj kinez pėr mjekim, asaj iu rikthye oreksi dhe filloi tė hajė. Me qe nė vitin 2006, kėto shėrbime mjekėsore e bėnė atė tė ndjente veten shumė mirė, edhe vitin 2007 ajo erdhi pėrsėri nė Kinė pėr ta gjetur shėrbimet e duhura tė mjekėsisė tradicionale kineze.

Tani tė dashur dėgjues, ju ftojmė tė dėgjoni njė bisedė tė korrespondentes sė Radios sė Jashtme tė Kinės Hualu me invaliden Shpresa Caci.

Unė banoj nė austri por jam shqiptare dhe kam ardhur nė Kinė pėr arsye shėndetėsore, jam shumė e kėnaqur nga mėnyra se si mė kanė trajtuar mjekėt kėtu kam marr kontakt me njė mjek qė kryen terapi popullore me masazhe dhe cajra dhe meqė herėn e parė pata goxha pėrmirėsim erdha pėrsėri herėn e dytė meqė e kisha herėn e dytė tė ardhjes nė Kinė mendova se do tė ishte mirė tė komunikoja dicka me mjekun dhe tė mos kisha gjithmonė nevojė pėr ndihmėn e tė tjerėve fillova tė mėsoj disa fjalė vetė, tė parėn dhimbje ? tėng, dhimbje e madhe ? duo tėng, dhimbje e vogėl ? xiao tėng, tė komunikoja pėr kohėn e tė ngrėnės pėr ngrėnien e mėngjesit - che zaofan, zuofan etj. Mė duke i shtuar fjalėt cdo ditė dhe arrita tė komunikoj kuptohet nė mėnyrė shumė modeste me fjalė tė pakta por mė duket se kinezcja ėshtė njė gjuhė qė sa duket e vėshtirė nėqoftė se merresh me tė patjetėr qė e mėson.

Sa fjalė keni mėsuar?

Nuk janė shumė por po ti numėrosh rreth 60 ?70 mė tepėr nuk arrinė

Pėr dy muaj?!

Po gati dy muaj, por ėshtė e qartė qė me kaq fjalė ndofta ėshtė pak, por them qė ėshtė njė fillim dhe meqė unė kėtu nė kinė ndjej mjaft pėrmirėsim dhe meqė unė jam e paralizuar dhe jo kudo mund tė shkoj lirshėm dhe gjej njerėz dhe kushte tė pėrshtatshme mendoj se do tė vij pėrsėri njė herė tė tretė kėshtu qė do tė mė duhet qė ti shtoj pėrsėri fjalėt. Gjatė kohės andej nuk e di se sa do tė kem mundėsi do tė pėrpiqem, por kur vjen me njė bagazh fjalėsh herėn tjeter e ke mė lehtė pėr ti shtuar diēka asaj qė ke mėsuar.

Herėn tjetėr dėshiron tė komunikosh vet me doktorin?!

Shpresoj, tė paktėn dicka mė tepėr.

Ju pėlqen metoda e mjekimit popullor tradicional kinez!

Jo vetėm se mė pėlqen por mė ka bėrė efekt mė bėn mirė, unė erdha me probleme tė mėdha tė anės tretėse dhe stomakut sepse kam kohe e paralizuar dhe rri nė karrike me rrota dhe kjo ka barrė qė barku tė rri gjithmonė i mbledhur dhe natyrisht bėn dėm pėr sistemin tretės dhe megjithėse nė austri kam marrė shumė mjekime si tė thuash shkenca deri kėtu arrin, kurse metodat popullore janė shumė mė tė efektshme, disa cajra karakteristike, masazhe tė pjesės sė barkut, dhe agopunkturė direkt nė bark kėto mua mė kanė bėrė shumė mirė, fillon qė sistemi i tretjes tė jetė mė mirė dhe njėkohėsisht marr mjekim me vete pėr njė kohė tė gjatė.dhe kur i mbaroj pėrsėri i drejtohem mjekut derisa arrin momenti qė mė fillojnė sėrisht shqetėsimet shpresoj kėsaj rradhe tė mė mbaj sa mė gjatė kjo pėriudha qė unė tė ndihem mirė dhe pastaj pėrsėri kėtu.