v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2008-03-12 18:08:01    
Aktorja Chen Xiaoyi

cri

dėgjoni

Chen Xiaoyi ėshtė aktore e Teatrit tė Artit Popullor tė Pekinit. Vitet e fundit, personazhet e shumėllojshme tė interpretuara nga ajo nė drama televizive kanė fituar pėrshėndetjen e gjerė tė shikuesve kinezė. Pak kohė mė parė, Chen Xiaoyi u kthye nė skenėn dramatike dhe interpretoi personazhin kryesor tė dramės "Lian Hua".

"Lian Hua" ėshtė njė dramė me stilin e dukshėm tė Teatrit tė Artit Popullor tė Pekinit. Subjekti i dramės ndodh nė Pekin dhe aktorėt flasin krejt;sisht nė dialektin e Pekinit. Nė dramė, njė antikė e ēmuar i ndihmoi bashkėshortėt e varfėr Tian He dhe Lian Hua tė shkėputen nga varfėria por prishi edhe dashurinė midis tyre. Drama ėshtė ndėrtuar nė mėnyrė retrospektive. Nė fillim, Lian Hua vrau me pushkė burrin qė ndryshoi zemrėn, pastaj vrau veten. Chen Xiaoyi u shpreh se interpretimi nė mėnyrė retrospektive ėshtė njė provė pėr aktorėt:

"Interpretimi nė kėtė dramė ėshtė shumė i vėshtirė. Drama arrin kulmin sapo fillon, prandaj aktorėt duhet tė shfaqin plotėsisht talentin nė skenė pėr tė tėrhequr vėmendjen e shikuesve."

"Lian Hua" ėshtė vepra e fundit dramatike e Chen Xiaoyi-sė gjatė 5 vjetėve tė fundit. Personazhi Lian Hua i interpretuar nga ajo ėshtė njė grua me ndjenja tė pasura. Chen Xiaoyi ka futur tė gjitha ndjenjat nė interpretimin e kėtij personazhi. Chen Xiaoyi u shpreh se nė veprat e Teatrit tė Artit Popullor tė Pekinit ka shumė personazhe tė rėndėsishme meshkuj, ajo ėshtė aktore fatmirė qė fitoi kėtė rast tė interpretojė personazhin kryesor tė dramės "Lian Hua". Chen Xiaoyi u shpreh se interpretimi nė skenėn dramatike ėshtė mė i vėshtirė se interpretimi nė film ose nė dramėn televizive, sepse nė ēdo shfaqje ajo duhet tė ruajė pasionin e madh.

40-vjeēarja Chen Xiaoyi lindi nė njė familje artistėsh nė provincėn Siēuan tė Kinės jugperėndimore. Jeta e saj artistike shkon mbarė. Para mbi 10 vjetėve, Chen Xiaoyi qė studionte nė fakultetin e interpretimit tė Institutit Qendror tė Dramės tė Kinės u zgjodh pėr dramėn televizive "Vajza nga jashtė" dhe interpretoi njė fshatare tė thjeshtė qė punon nė qytet. Interpretimi i vėrtetė dhe i natyrshėm i saj i preku thellė shikuesit. Kjo dramė ngjalli jehonė tė gjerė nė Kinė dhe Chen Xiaoyi fitoi famė tė madhe. Pas kėsaj, Chen Xiaoyi filloi tė interpretojė personazhe tė ndryshme femra nė ekranin televiziv, pėr shembull gruan e virtytshme tė ushtarit nė dramėn televizive "Kėngėt ushtarake", nėnėn nė dramėn televizive "Nėna", policen nė "Bashkėshortėt" etj. Personazhet e interpretuara nga Chen Xiaoyi janė zakonisht gra tė mira, Chen Xiaoyi u shpreh se tani ajo shpreson tė luajė disa role negative. Ajo tha:

"Nė dramėn 'Shqetėsimet e grave' interpretova njė personazh negativ duke u lėnė shikuesve pėrshtypje tė thellė. Jam e mendimit se njė aktor duhet tė provojė personazhe tė ndryshme."

Pėr shkak tė interpretimit tė natyrshėm qė pėrputhet me jetėn e banorėve tė thjeshtė, Chen Xiaoyi ėshtė njė nga aktoret mė tė mirėpritura nga shikuesit nė Kinė. Nė jetėn e zakonshme, Chen Xiaoyi ėshtė njė njeri i sinqertė dhe bėn ēdo gjė me seriozitet. Ajo u shpreh se nė fakt interpretimi i saj i ngjan karakterit tė saj:

"Nėse nuk kam ndjenja tė vėrteta, nuk mund ta interpretoj mirė personazhin. Unė kėrkoj interpretimin e vėrtetė."

Chen Xiaoyi u shpreh se pas martesės dhe lindjes sė djalit, eksperienca e saj e jetės ėshtė pasuruar mė tej duke shtuar pėrvojėn nė interpretim. Personazhet e interpretuara me ndjenja tė vėrteta do tė pėrshėndeten patjetėr nga shikuesit. (Fani)