v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2008-02-04 18:46:43    
Kėngėt popullore tė interpretuara nga Sung Zuying

cri

dėgjoni

Sot do t'ju paraqit disa kėngė popullore tė kėnduara nga kėngėtarja e njohur kineze Song Zuying.

Kėnga qė po ndiqni ėshtė njė kėngė popullore e provincės Jiangsu tė Kinės jugore me titull "Lulet e jaseminit", e cila interpretohet nga Song Zuying. Kjo kėngė me melodi tė rrjedhshme dhe elegante shpreh dashurinė dhe adhurimin e njerėzve pėr lulet e jaseminit. Nė kėngė thuhet: "Lulet e bardha tė jaseminit janė tė bukura dhe aromatike, tė gjithė i pėlqejnė. Le tė kėput disa prej tyre pėr t'ua dhėnė tė tjerėve."

Song Zuying, qė ka lindur nė vitin 1966 nė njė fshat tė kombėsisė miao tė provincės Hunan nė jug tė Kinės, ėshtė njė nga kėngėtaret me ndikim mė tė madh nė Kinė. Gjatė praktikės artistike shumėvjeēare, ajo ka rrėnjosur thellėsisht artin e saj nė tokat e muzikės kombėtare tė Kinės dhe njėkohėsisht ka futur nė tė edhe mjeshtėrinė e interpretimit tė operės perėndimore, duke krijuar stilin e vet tė veēantė tė interpretimit. Ajo ka zė tė ėmbėl, kėndon me ndjenja tė thella dhe ėshtė nė gjendje tė interpretojė vepra muzikore tė stileve tė ndryshme.

Kėnga qė po ndiqni ėshtė njė kėngė popullore e provincės Hubei tė Kinės jugore me titull "Kėnga pėr varkėn". Teksti i kėngės ėshtė i thjeshtė e lakonik, kėnga pėrshkruan njė nuse tė shkathėt dhe tė bukur, e cila gjatė rrugės pėr t'u kthyer nė shtėpinė e nėnės, arriti nė njė skelė dhe iu lut varkėtarit ta ēojė nė anėn tjetėr tė lumit.

Song Zuying ėshtė njė kėngėtare shumė aktive, nė shumė mbrėmje artistike madhėshtore dhe aktivitete tė rėndėsishme mund tė shihet prania e saj dhe tė dėgjohen kėngėt e saj. Nė tė njėjtėn kohė ajo ka shkaur mė se njė herė me delegacione artistike kineze pėr vizitė dhe shkėmbime artistike nė Evropė, Azi dhe Amerikė, ku ėshtė mirėpritur ngrohtėsisht nga spektatorėt e huaj dhe emigrantėt kinezė. Nė vitin 2002, ajo organizoi koncertin e saj recital me titull "Ditėt e mira" nė Teatrin e Operės Sidnei tė Australisė, duke u bėrė kėngėtarja e parė popullore kineze qė ka organizuar koncertin recital jashtė vendit. Nė nėntor tė vitit 2003, ajo organizoi njė koncert tjetėr nė Sallėn e Artė tė Vjenės, ku me zė tė kėndshėm e tė bukur tėrhoqi vėmendjen e spektatorėve evropianė. Shfaqja u kurorėzua me sukses tė plotė.

Nė fund tė programit ju ftoj tė shijoni kėngėn popullore tibetiane me titull "Njeriu i xhanit ėshtė si lule Dama", interpretuar nga Song Zuying nė koncertin e saj nė Sallėn e Artė tė Vjenės. Kjo kėngė, qė karakterizohet nga stili e veēoria e theksuar tibetiane, pėrshkruan dashurinė prekėse tė stepės sė pafund. Nė kėngė thuhet: "Anembanė fluturojnė qyqet, kudo tingėllojnė bukur kėngėt. Po tė mos qėndrosh nė degėn e lartė tė pemės, askush nuk e di bukurinė e kėngės tėnde. Njeriu i xhanit ėshtė si qyqe, mė i bukuri nė botė. Po ēelin lulet Dama, tė kuqe e aromatike."

Tė dashur dėgjues, nė mes tė tingujve tė bukur tė kėngės "Njeriu i xhanit ėshtė si lule Dama", mbarojmė programin e sotėm tė kėngėve popullore kineze. Mirudėgjofshim tė shtunėn tjetėr. Nė mikrofon pėr ju, Pina.