v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2008-01-07 18:55:33    
Kėngėt popullore tė kombėsisė kazake

cri

Kina ėshtė njė vend me shumė kombėsi, pėrveē kėmbėsisė hane ka edhe 55 pakica kombėtare. Prej njė periudhe tė gjatė, banorėt e kombėsive tė ndryshme jetojnė nė njė familje tė madhe harmonike e miqėsore, duke krijuar sė bashku historinė dhe kulturėn e ndritur tė Kinės. Nė kėtė program do t'ju flas pėr kombėsinė kazake, tė aftė pėr tė kėnduar e vallėzuar. Nė mes tė kėngėve tė bukura kazake do tė njiheni me kulturėn dhe zakonet e veēanta tė kėsaj kombėsie.

Sė pari do tė shijojmė sė bashku kėngėn popullore kazake me titull "Tė pres ty deri nė tė gdhirė". Kjo kėngė me melodi lirike dhe elegante pėrshkruan njė djalė tė dėshpėruar, qė pret vajzėn e tij tė dashur tėrė natėn buzė liqenit. Nė kėngė thuhet: "Vlon uji i liqenit Selim, pata e egėr e vetmuar fluturon nė qiell. Kur erdhi ndrysur, nuk tė pashė ty, por dėgjohet kėnga jote. Zemra ime si drita e vetmuar e rrugės, e vėshtron qiellin e pafund tė natės. O moj vajzė e bukur, tė pres ty deri nė tė gdhirė."

Kombėsia kazake ėshtė njė kombėsi me tradita tė lashta kulturore dhe ėshtė zhvilluar gradualisht nga shumė kombėsi dhe fise tė lashta. Fjala "kazak" u shfaq nė mes tė shekullit tė 15-tė dhe sipas gojėdhėnave popullore, "kazak" do tė thotė "Mjellma e bardhė". Ndėrsa disa tė tjerė shpjegojnė se "kazak" do tė thotė "Njeriu i lirė".

Kjo kėngė i kėndon dashurisė midis vajzės kazake Maliya tė bukur si trėndafil dhe djalit Dudaer. Nė kėngė thuhet: "Sedimaliya, ti je si njė lule trėndafili. Njė ditė po shkoja nė mal pėr gjueti, ndėrsa ti po kėndoje rrėzė malit. Kėnga jote mė bėri tė humb rrugėn. Djali kazak Yiwandudaer, sot nė mbrėmje eja nė shtėpinė time, ushqeje mirė kalin duke marrė dungbulanė tėnde. Kur tė dalė hėna, do tė kėndojmė bashkė nėn hijen e pemės."

Kombėsia kazake ka gati 1 milion banorė qė jetojnė kryesisht nė ultėsirat Zhungeer e Yli nė veri tė Singjiangut. Kazakėt merren kryesisht me blegtori dhe banojnė tėrė vitin nė stepėn e madhe e tė bukur si pikturė. Malet pėrreth ultėsirave janė kullota tė mira verore, ndėrsa nė tė dy brigjet e lumit, luginat dhe zona kodrinore janė kullota tė pėrshtatshme dimėrore. Kazakėt e duan shumė muzikėn, jeta e tyre shtegtare ėshtė e pandarė nga kuajt, prandaj nė njė proverb thuhet se "kėngėt e kuajt janė dy krahėt e kazakėve". Tė gjithė kazakėt janė kalorės tė mirė dhe krenohen se janė tė kombėsisė "nė shpinėn e kalit"

Nė fund tė programit tė sotėm, ju ftoj tė shijoni kėngėn popullore kazake me titull "Vajza e bukur". Nė kėngė vajza konsiderohet si lule qė vjen nga rrezet mėngjesore tė diellit, si engjėll nė qiell dhe ėshtė mė e bukur se lulet e fresktėa, duke shprehur dashurinė e djalit pėr vajzėn e zemrės.

Ju flet Radio e Jashtme e Kinės! Tė dashur dėgjues, ndoqėt disa kėngė popullore tė kombėsisė kazake. Mirudėgjofshim tė shtunėn tjetėr. Nė mikrofon pėr ju, Pina.