v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2007-12-28 19:46:35    
Hong Sheng, skenarist kinez i kohės sė dinastisė Qing

cri

Nė materialet historiografike kineze, janė shėnuar mjaft tregime pėr dashurinė e monarkėve tė shoqėrisė feudale. Kurse tregimi i kėsaj teme, i pėrhapur mė gjerėsisht nė popull, ėshtė tregimi i shekullit tė 8-tė pėr dashurinė e perandorit Li Long-gji tė dinastisė Tang me konkubinėn e tij fisnike, Jang Yuhuan. Skenaristi i njohur kinez i kohės sė dinastisė Qing, Hong Sheng, korri sukses tė madh pikėrisht nė krijimtarinė letrare me dashurinė e kėtij perandori si temė.

Hong Sheng lindi nė vitin 1645 nė kohėn e dinastisė Qing. Qysh nė kohėn e fėmijėrisė, ai u edukua me doktrinat ortodokse konfucianiste dhe tregoi herėt talentin e tij nė letėrsi. Mirėpo, pėr arsye tė kontraditave tė familjes, qė nė moshėn 20-vjeēare ai u detyrua tė jetonte duke u mbėshtetut nė shitjen e vjershave tė tij. Nė Kinėn e lashtė, poezia zinte njė pozitė shumė tė lartė dhe, qė nė nismėn e saj, poezia nė gjuhėn han ishte e lidhur ngushtė me muzikėn dhe me koreografinė, gjė qė u dha poetėve mundėsi tė jetonin me shitjen e veprave tė tyre poetike, qė pėrdoreshin pėr tė shoqėruar kėngėt dhe vallet. Nė gjithė jetėn e tij, Hong Sheng krijoi njė numėr tė madh vjershash, por gjėja qė hodhi bazat e pozitės sė tij nė historinė e letėrsisė kineze ishte krijimi i skenarit "Nė pallatin e Jetėgjatėsisė".

Nė skenarin e tij me temė historike "Nė pallatin e Jetėgjatėsisė", autori pėrshkroi njė tablo tė gjerė tė jetės shoqėrore, me dashurinė e perandorit Li Long-gji tė dinastisė Tang tė shekullit tė 8-tė me konkubinėn e tij Jang Yu-huan si vijė e kuqe. Duke e lidhur qėllimisht dashurinė e perandorit me turbullirat shoqėrore tė asaj kohe, autori trajtoi jetėn luksoze tė njė monarku, qė ishte dhėnė pas dashurisė me konkubinėn e tij, pa pyetur fare ēėshtjet shtetėrore, gjė qė ēoi nė rėnien e moralit nė oborrin perandorak dhe nė tragjedinė e dashurisė sė tij. Nė kėtė vepėr, autori pėrshkroi nė mėnyrė tė gjallė edhe realitetin e kontradiktave tė acaruara dhe tė ndėrlikuara shoqėrore dhe tė luftės politike tė saj kohe.

Por pėr fat tė keq, krijimi me sukses i kėtij skenari jo vetėm qė nuk i solli autorit pėrmirėsimin e mjedisit tė jetesės, por pėrkundėrzi, i solli atij fatkeqėsi mė tė madhe. Puna ishte se, pjesa teatrale "Nė pallatin e Jetėgjatėsisė" vazhdonte tė shfaqej edhe nė ditėt e homazhit kombėtar pėr kujtimin e ndjerės perandoreshė, gjė qė nuk pėrputhej me atmosferėn aktuale. I akuzuar vetėm pėr kėtė incident, autori i skenarit "Nė pallatin e Jetėgjatėsisė", Hoing Sheng, u burgos sė bashku me disa tė tjerė. Nė kohėn kur ai u lirua dhe doli nga burgu, vepra e tij "Nė pallatin e Jetėgjatėsisė" ende mirėpritej gjerėsisht nė shoqėri. Mirėpo atij i dukej se mirėpritja e veprės sė tij nė shoqėri nuk kishte asnjė lidhje me tė. Ai vazhdoi tė donte me pasion tė madh krijimtarinė letrare, duke krijuar vjersha dhe duke kompozuar melodi. Por ai bėnte njė jetė tė pafrenueshme dhe tė mjeruar. Njė ditė, tek po ecte i dehur, ra nga pakujdesia nė ujė dhe u mbyt.

Gjatė shekujve tė fundit, pjesa teatrale "Nė pallatin e Jetėgjatėsisė" ėshtė shfaqur dhe shfaqet nė llojet e ndryshme tė pjesės teatrale tė krahinave tė ndryshme tė Kinės, ēka ka qenė mėnyra mė e mirė e kujtimit tė kėtij skenaristi tė shquar kinez nga brezat e mėvonshėm. (Zheng)