v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2007-12-26 19:20:17    
Vėllezėrit piktorė Zhou

cri

 degjoni

Vėllerėzit Zhou janė dy artistė tė famshėm nė botė. Veprat e tyre tė pikturave, tė skulpturave etj. me stilin e veēantė vlerėsohen lartė nė qarqet artistike.

Ata quhen Zhou Shanzuo dhe Zhou Dahuang. Ata lindėn nė Rajonin Autonom tė Guangsi Zhuanit tė Kinės jugore me panorama tė bukura nė fillim tė viteve '50 tė shekullit tė kaluar. Nga vendlindja e tyra ka piktura tė lashta me bokėrima malesh me njė histori mbi 2000 vjeēare. Figurat e personazheve dhe tė kafshėve nė piktura janė abstrakte dhe tė veēanta. Zhou Dahuang kujton:

"Kur ishim tė vegjėl, babai na sillte shpesh pėr tė shikuar piktura me bokėrima. Magjia e kėtyre pikturave tė lashta na ka lėnė pėrshtypje shumė tė thellė duke ushtruar ndikim tė madh pėr krijimtarinė tonė tė ardhshme artistike."

Me stilin e vet tė veēantė artistik, nė fillim tė viteve '80 tė shekullit tė kaluar, veprat e vėllezėrve Zhou filluan tė fitojnė famė nė Kinė. Nė vitin 1986, ata vendosėn tė shkojnė nė SHBA pėr tė studiuar vizatime perėndimore. Ky vendim hapi njė rrugė tė gjerė artistike pėr vėllezėrit Zhou.

Nė SHBA, vėllezėrit Zhou studiuan sistemakisht teorinė e vizatimeve perėndimore. Ata nuk kopjuan nė mėnyrė tė thjeshtė mjeshtėrinė e vizatimeve perėndimore, por e lidhėn me krijimtarinė e vet. Krijimtaria e tyre zhvillohet zakonisht nė kanavacė pikture tė madhe sa njė ekran kinemaje. Ata vizatojnė lirisht me furēė tė madhe. Procesi i krijimtarisė i ngjan njė shfaqjeje artistike.

Nė shtator tė kėtij viti, vėllezėrit Zhou zhvilluan nė Galerinė e Arteve tė Kinės nė Pekin "ekspozitėn e artit 30-vjeēar". Nikole Karos ėshtė biznesmeni qė pėrkrah galerinė e pikturave tė vėllezėrve Zhou nė SHBA. Ai erdhi posaēėrisht nė Pekin pėr tė parė ekspozitėn. Ai tha:

"Vij nga Ēikago. Jam i mendimit se pikturat e vėllezėrve Zhou kanė karakteristika tė veēanta. Tė gjithė qytetarėve tė Ēikagos u pėlqejnė veprat e tyre."

Deri mė sot, Zhou Shanzuo dhe Zhou Dahuang kanė bashkėpunuar pėr 30 vjet dhe tė gjitha veprat janė punuar bashkėrisht nga dy vėllezėrit. Shumė njerėz janė kureshtar tė dinė se si mund tė dalin piktura tė bukura nga dy piktorė me karaktere tė ndryshme. Vėllezėrit Zhou u shprehėn se nė fillim ata shpresonin tė shfaqnin mendime tė njėjta gjatė krijimtarisė, por mė vonė ata zbuluan se ėshtė diēka e natyrshme qė tė ekzistojnė mendime tė kundėrta midis dy artistėve. Nganjėherė kėto mendime tė kundėrta mund tė japin rezultate tė mira artistike.

Pikturat e vėllezėrve Zhou kanė tėrhequr vėmendjen e qarqeve perėndimore tė koleksionit, disa vepra tė tyre u shitėn bile me 5 milionė dollarė. Disa media perėndimore u shprehėn se vėllezėrit Zhou kanė hyrė nė radhėn e artistėve me vlerėn mė tė lartė tė veprave nė botė. Vėllezėrit Zhou u shprehėn se suksesi ka ardhur jashtė parashikimit tė tyre:

"Ne nuk jemi biznesmenė dhe nuk jemi tė qartė pėr tregtinė. Jemi tė mendimit se veprat tona kanė magji tė veēantė artistike, prandaj kanė tėrhequr koleksionistė tė mbarė botės."

Nė vitin 1994, vėllezėrit Zhou krijuan fondacionin e vet artistik pėr tė ndihmuar artistė tė rinj. Zhou Shanzuo tha:

"Vitet e fundit, fondacioni jonė ėshtė zgjeruar mė tej. Para disa vjetėve ne krijuam edhe qendrėn artistike tė vėllezėrve Zhou dhe parkun e skulpturave pėr tė organizuar aktivitete tė ndryshme artistike." (Fani)