v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2007-10-17 19:45:57    
Tre vendet e Kinės, Japonisė dhe tė Koresė sė Jugut do tė vendosin lidhje mė tė ngushta kulturore(1)

 

 


cri
Sivjet ėshtė 36 vjetori i normalizimit tė marrėdhėnieve diplomatike midis Kinės dhe Japonisė dhe 15 vjetori i vendosjes sė marrėdhėnieve diplomatike midis Kinės dhe Koresė sė Jugut. Para disa kohėsh, nė qytetin Nantong te Kinės lindore u organizua festivali i 9-tė artistik i Azisė, ku u hartua njė platformė e nxitjes sė shkėmbimeve dhe bashkėpunimit kulturor midis tre vendeve tė Kinės, Japonisė dhe Koresė sė JugutMuzika qė po dėgjoni ėshtė njė fragment muzikor i interpretuar nga artistja kineze ne veglėn e lashtė muzikore Guqin gjate ceremonisė sė hapjes sė Festivalit tė 9-tė artistik tė Azisė. Vegla muzikore Kuqin ėshtė njė nga velgat mė tė lashta muzikore kineze, ajo ka njė histori mbi 2 mijė vjeēare.

Kina, Japonia dhe Koreja e Jugut si vende fqinje tė Azisė lindore, kanė histori tė gjatė tė shkėmbimeve kulturore. Vitet e fundit, krahas zhvillimit tė shkėmbimeve ekonomike kino-japoneze dhe kino-jugkoreane, edhe shkėmbimi dhe bashkėpunimi kulturor kanė marrė njė zhvillim tė shpejtė. Janė shtuar shumė bashkėpunimi dypalėsh nė fushat kinematografike e televizive, artistike, tė akrobacisė dhe tė guzhinave. Shkėmbimet kulturore tė organizuara nė tė kaluarėn mė tė shumtėn nga palėt qeverritare po kthehen nė aktivitete tė ndėrgjegjeshme tė institucioneve tregtare dhe tė organizatave popullore.

Pjesa qė po dėgjoni ėshtė marrė nga shfaqja me daulle e trupės Changgeuk tė Koresė sė Jugut. Regjisori i kėsaj trupe z. Kim Jong Hee tha se ata kishin filluar bashkėpunimin me Kinėn dhe Japoninė qysh para mė se 10 vjetėve.

" Shkėmbimet kulturore midis tė tre vendeve tona kanė filluar qysh mė parė se 10 vjetė. Unė kam marrė pjesė nė shumė shfaqje. Unė personalisht pėrgjigjem pėr shfaqjet e dramave dhe artistike. Unė dua qė nė tė ardhmen tė zhvillojmė mė shumė shkėmbime me Kinėn dhe Japoninė dhe tė organizojmė sė bashku shfaqje tė dramave dhe shfaqje artistike me kėngė e valle.

Pėr arsye tė trashėgimisė kulturore historike tė vendeve fqinje, kulturat e tre vendeve tė Kinės, Japonisė dhe Koresė sė Jugut kanė lidhje tė ngushta dhe kanė gjuhė tė pėrbashkėt. Gjatė 20 vjetėve tė fundit kėto shkėmbime janė bėrė mė tė shumėllojshme, pėrveē shfaqjeve tė trupave tė kėngėve dhe valleve, shkėmbimet janė zgjeruar edhe nė fushat kinematografike dhe televizive.

Nė vitet 80-tė tė shekullit tė kaluar, filmi televiziv me shumė seri i importuar nga Japonia " Ngrirja e gjakut" pati njė jehonė tė madhe nė Kinė duke ndryshuar konceptin e njė brezi teleshikuesish kinezė pėr filmat televizive japoneze. Kurse vitet e fundit, njė numėr i madh filmash televizivė jugkoreane janė transmetuar nė ekranet e Kinės. Filmi televiziv me shumė seri Dae Jang Geum ( Jeėel in the Palace) pati rekordin e pėrqindjes sė ndjekjes nga teleshikuesit.

Filmat televizive tė xhiruar sė bashku nga Kina dhe Koreja e Jugut dhe nga Kina dhe Japonia si " Pekini, dashuria ime" , " Shangai i natės" etj jo vetėm janė transmetuar nė televizionin qendror tė Kinės dhe janė shfaqur nė kinema tė krahinave tė ndryshme tė Kinės, por kanė hyrė edhe nė tregun e Koresė sė Jugut dhe tė Japonisė.

Regjisori i grupit tė mediave Wenguang tė Shangait z. Teng Junjie tha se duke ndėrmarrė inisiativa pėr bashkėpunim, do tė gjejė mė shumė raste dhe do tė nxitet zhvillimi i pėrbashkėt. .

" Japonia dhe Koreja e Jugut duke folur pėr bashkėpunimin midis nesh, nė fillim ishte blerja nga Kina e filmave seriale televizive. Pėr arsye se tregu po zgjerohet gjithnjė e mė shumė, ata kėrkuan tė xhirojmė sė bashku filma televizivė, si me tema tė kohės sė lashtė, ashtu edhe ato me tema bashkėkohore. Prandaj, sipas mendimit tim, gjatė shkėmbimeve kulturore, kush merr inisiativėn, ai do tė fitojė mė shumė".

Regjisori Teng Junjie ka kryesuar shumė herė trupa pėr shfaqje nė Japoni dhe nė Korenė e Jugut. Ai i tha korrespondentit se pėr arsyen e burimeve kulturore, kultura dhe arti tradicional kinez ėshtė i mirėpritur shumė nė Japoni dhe nė Korenė e Jugut. ( Zhai)