v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2007-10-15 18:29:07    
Toka sjell para

cri

dėgjoni

Kina ėshtė vendi mė i madh bujqėsor nė botė. Provinca Henan ka afro 100 milionė banorė dhe ėshtė provinca mė e madhe bujqėsore nė Kinė. Fshatarėt e provincės Henan kanė ndjenja tė thella pėr tokėn.

Megjithėse ėshtė koha e lirė e prodhimit bujqėsor, 62-vjeēari Zhang Tiangui nuk pushon, ai pėrsėri shkon shpesh nė tokat. Zhang Tiangui ėshtė shumė i gėzuar qė nė kėta dy vjetėt e fundit, tė korrat janė tė mira, njėkohėsisht qeveria hoqi taksat bujqėsore dhe i jep ēdo vit subvencion pėr mbjelljen e kulturave bujqėsore.

"Ha ha, familja ime ėshtė shumė e lumtur, kemi ushqime dhe para. Kemi mbjellė nė tokė grurė, patate tė ėmbėl, pambuk, susam, misėr etj."

Muaji i ardhshėm ėshtė koha e korrjes sė grurit, Zhang Tiangui fillon tė llogarisė kohėn e kthimit tė vajzės nė vendlindje.

"Vajza ime punon nė njė fabrikė ushqimore nė qytetin Guangzhou. Nė kohėn e ngarkuar tė prodhimit bujqėsor, ajo heq dorė nga 1800 juanė rrogė mujore dhe kthehet nė shtėpi pėr ndihmė. Pas mbarimit tė punės bujqėsore, ajo ikėn pėrsėri."

Kjo ėshtė njė gjendje e zakonshme nė Dengzhou. Fshatarėt e rinj dhe tė shėndoshė punojnė nė qytet dhe kthehen nė vendlindje pėr punė bujqėsore nė kohėn e ngarkuar tė prodhimit bujqėsor. Sipas statistikave, tani mė se 50% e fshatarėve tė Dengzhout punojnė jashtė vendlindjes, nė disa krahina kjo pėrqindje ėshtė madje mė e lartė.

Ēdo javė Zhang Tiangui shkon njė herė nė pazar pėr tė shitur drithėra. Pazari ka rėndėsi tė madhe pėr fshatarėt, sepse ata banojnė tė veēuar, nė pazar ata mund tė bėjnė shumė gjėra.

"Toka na sjell para. Mund tė shesim grurin e mbetur, edhe pambuku, susami, speci, soja, misri mund tė shiten nė treg. Prandaj unė them se toka na sjell para."

40-vjeēari Wang Dezheng e kupton thellė fjalinė "Toka sjell para". Pėr shkak qė shumė fshatarė shkojnė jashtė pėr punė, janė lėnė shumė toka tė papunuara. Wang Dezheng vendosi tė marrė me qira kėto toka, por 6000 juanė qira pėr njė vit u bė vėshtirėsi e pakapėrcyeshme pėr tė. Duke kujtuar atė kohė tė vėshtirė, Wang Dezheng derdhi lot.

"Shkova te tė afėrmit dhe miqtė pėr tė huajtur para. Por ata nuk mė besuan, sepse nė atė kohė isha shumė i varfėr. Hasa shumė vėshtirėsi. Nuk dua ta kujtoj atė kohė."

Mė nė fund, Wang Dezheng i kapėrceu vėshtirėsitė nėpėrmjet kredive. Nė atė vit, tė korrat e grurit tė mbjellė nga ai ishin shumė tė mira. Nė vitin e dytė, ai mbolli susam dhe fitoi tė ardhura mė tė shumta se nga gruri.

"Mbjellja e drithėrave me pėrmasa tė mėdha mund tė sjellė patjetėr para. Me mekanizimin, mbjellja e drithėrave ėshtė e lehtė dhe kam aftėsi tė mbjell mė shumė drithėra nėse ka tokė. Shes grurė nė fabrikėn e miellit dhe ushqej derrat me misėr. Toka ėshtė dhuruesja ime."

(Mbjellja e drithėrave, punėsimi. Shkuarja nė qytet, kthimi nė vendlindje. Nga vijnė fondet e teknologjia? Si tė kujdesen pėr tė moshuarit dhe fėmijėt? Kush merr vendim? Si tė administrohet? Pėr tė njohur gjendjen e jetesės sė fshatarėve kinezė, ju ftojmė tė dėgjoni njoftimet seriale "Fshatarėt nė Dengzhou".)

Nė krahasim me Zhang Tianguin, heqja e taksave bujqėsore nuk i ka sjellė Wang Dezhengut pėrfitime.

"Nė fakt ky ėshtė njė lajm mė i keq pėr mua. Sepse shumė fshatarė mė kėrkojnė tė marrin prapė tokė."

Me heqjen e taksave bujqėsore, shumė fshatarė qė punojnė nė qytet kanė filluar tė kthehen nė vendlindje. Tokat e marrė me qira tė Wang Dezhengut u pakėsuan me 1/4. Por me fondet e grumbulluara nė disa vitet e kaluara, ai fillon tė investojė nė ushqimin e derrave dhe nė pėrpunimin e miellit.

"Kam guxim mė tė madh. Paratė e grumbulluara nga mbjellja e grurit janė investuar nė ushqimin e derrave. Tani po bėj pėrpjekje pėr tė ndėrtuar njė fermė derrash."

Vitin e kaluar, Wang Dezheng ndėrtoi edhe njė fabrikė mielli duke zgjidhur problemin e pėrpunimit tė grurit. Biznesi i Wang Dezhengut ėshtė zgjeruar pandėrprerė, ai thėrriti dy djemtė qė punojnė nė qytet tė kthehen nė vendlindje pėr ta ndihmuar. Wang Dezheng shpreson se nė tė ardhmen ata do tė qėndrojnė nė fshat pėr zhvillim.

Pėr ta njohur nė kohė gjendjen e tregut, Wang Dezheng bleu njė kompjuter tė lidhur me internetin. Megjithėse ai shkruan ngadalė, mendja punon shpejt.

"Nė internet mund tė njoh menjėherė gjendjen e tregut tė derrave e tė grurit tė ndonjė province."

Nė Dengzhou ka shumė fshatarė si Wang Dezheng qė pasurohen nė vendlindje. Edhe shumė fshatarė qė shkojnė jashtė pėr punė kanė parė rastin e krijimit tė biznesit tė vet nė vendlindje. Para 5 vjetėve, Li Weidong mbi 30-vjeēar pėrfundoi jetėn e punėsimit 10-vjeēar nė qytet dhe u kthye nė vendlindje. Me zotėrimin e teknologjisė sė pėrpunimit tė ushqimeve dhe me paratė e grumbulluara, ai hapi disa fabrika biskotash.

"Pas daljes jashtė vendlindjes, pashė qė zhvillimi i qyteteve ėshtė shumė i shpejtė. Isha i mendimit se kam aftėsi tė grumbulloj para. Tani vėllimi vjetor i prodhimit tė fabrikave tė mia ka arritur nė mbi 10 milionė juanė, kam mbi 40 punonjės, fitimet vjetore kanė arritur nė mbi 3 milionė juanė."

Dengzhou ėshtė njė nga rajonet kryesore tė prodhimit tė drithėrave tė provincės Henan dhe tė Kinės, ka kushte tė mira tė pėrpunimit tė ushqimeve dhe burime tė pasura tė krahėve tė punės. Tani pėrpunimi i ushqimeve ėshtė bėrė njė nga 6 sektorėt shtyllė vendore.

Pėrgjegjėsi i qeverisė vendore tė Dengzhout Liu Chaorui tha se qeveria inkurajon fshatarėt qė punojnė nė qytet tė kthehen nė vendlindje pėr punė duke marrė prapė teknologjinė dhe pėrvojėn e administrimit pėr tė nxitur zhvillimin e ekonomisė sė vendlindjes.

"Afro 400 mijė fshatarė tė Dengzhout punojnė jashtė vendlindjes. Disa prej tyre janė bėrė administrues. Nėse ata kthehen nė vendlindje pėr biznes, ne do t'u japim politika tė favorshme dhe pėrkrahje financiare."

Megjithėse Li Weidong ka krijuar biznesin e vet nė vendlindje, ai bleu banesė dhe veturė nė qytet. Ai ka planin e vet.

"Jetesa dhe mjekimi nė qytet janė mė tė volitshėm. Pas kthimit nė shtėpi, anėtarėt e familjes mund tė bėjnė shėtitje nė park dhe tė bėjnė ushtrime fizike. Unė dhe miqtė mund tė hamė darkė dhe tė kėndojmė nė sallė kėndimi. Jeta ėshtė shumė e bukur."

Tani Li Weidong punon nė fshat dhe jeton nė qytet.

Ju flet Radio e Jashtme e Kinės. Tė dashur dėgjues, tregimet e sotme mbaruan. Nesėr do t'ju flasim pėr problemin e parave qė lidhet drejtpėrdrejt me jetesėn dhe prodhimin e fshatarėve tė Dengzhout. (Fani)