v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2007-07-11 18:55:05    
Bashkėpunimi kinematografik midis zonave tė brendshme tė Kinės dhe Hong-Kongut shtohet dita-ditės(1)

cri

                                        Dėgjoni

1 korriku i kėtij viti ishte l0-vjetori i kthimit tė Hong-Kongut nė gjirin e atdheut. Gjatė l0 vjetėve, lidhjet midis Hong-Kongut dhe zonave tė brendshme tė Kinės nė fushat ekonomike dhe kulturore janė bėrė gjithnjė e mė tė ngushta. Bashkėpunimi nė qarqet kinematografike po shtohet dita-ditės. Vetėm numri i filmave tė prodhuar nė bashkėpunim nga tė dyja palėt ka arritur mbi 200.

Para pak kohėsh u shfaq nė kinematė e pjesės kontinentale tė Kinės filmi "Historia e Laoganit", i xhiruar nga kineastėt hongkongas me rastin e 10-vjetorit tė kthimit tė Hong-Kongut nė gjirin e atdheut. Nė kėtė film pasqyrohen ndryshimet e jetės sė njė operatori tė thjeshtė tė kinemasė hongkongase gjatė 40 vjetėve, ku janė shėnuar ngjarjet e rėndėsishme, si kthimi i Hong-Kongut nė gjirin e atdheut, kriza monetare aziatike, epidemia e SARS-it etj., duke u shprehur ndjenjat e thella tė hongkongasve pėr zonat e brendshme tė atdheut. Ėndrra mė e madhe e personazhit kryesor tė kėtij filmi, Laoganit, ishte pėr tė parė sheshin "Tiananmen" tė atdheut. Filmi ėshtė plot gėzim e hare, me njė "shije hongkongase" humoristike e komerciale.

Pas kthimit tė Hong-Kongut nė gjirin e atdheut nė vitin 1997, kineastėt e tė dy palėve kanė bashkėpunuar aktivisht nė xhirimin dhe qarkullimin e filmave dhe nė ndėrtimin e kinemave, dhe numri i pėrgjithshėm i filmave tė xhiruar nė bashkėpunim nga tė dyja palėt ka arritur nė mė se 200. Ndėr 10 filmat mė tė shitur gjatė vitit 2003 nė zonat e brendshme tė Kinės, 7 janė xhiruar nė bashkėpunim me Hong-Kongun. Drejtori i kompanisė pėr zhvillimin kinematografik jashtė vendit tė Kinės, z. Yang Puting, tha :

"Nga 10 filmat mė tė shitur nė zonat e brendshme tė Kinės tė xhiruar vitet e fundit, 7 janė xhiruar nė bashkėpunim me Hong-Kongun, si 'Heronjtė', 'Shtėpia e kamave fluturuese', 'Njė botė pa hajdutė', 'Plani i bebit', 'Magjia', '7 shigjeta'. Kėta filma janė mė cilėsi tė lartė dhe shitje shumė tė madhe. "

Yang Puting tha se filmat e arteve marciale tė Hong-Kongut janė tė njohur nė botė, kurse nė zonat e brendshme tė Kinės ka tema tė pasura, pika tė shumta xhirimi dhe njė numėr tė madh kineastėsh. Duke bashkėpunuar tė dyja palėt, do tė xhirohen shumė filma tė bukur. Si p. sh. filmi "Heronjtė" i regjisorit Zhang Yimou, qė ndryshon shumė nga filmat e kaluar tė arteve marciale, pasi nė tė janė shkrirė shumė nota tė kulturės tradicionale kineze. Nė tė luajnė yjet hongkongas tė filmit tė njohur nė botė dhe kishte njė reklamim ndėrkombėtar, kėshtu qė ky film arriti sukses tė madh pėr sa i pėrket shitjes sė biletave brenda dhe jashtė Kinės, duke ngritur vendin e filmave tė gjuhės kineze nė botė.

Nė vitin 2005, artisti i njohur hongkongas Liu Dehua mori pjesė nė xhirimin e filmit "Guri i tėrbuar" tė njė regjisori tė ri me talent nga zonat e brendshme tė vendit. Ky ishte njė bashkėpunim i ri i suksesshėm i kineastėve tė tė dy pjesėve tė Kinės. Filmi shtjellon njė ngjarje komike, me episode humoristike tė shkaktuara nga disa grupe qė kėrkojnė tė vjedhin njė gur tė ēmuar. Filmi shfrytėzoi metodėn e prodhimit tė filmave hongkongas, me ritėm tė shpejtė, me episode tė natyrshme dhe humoristike, duke shėnuar rekord nė shitjen e madhe tė biletave me ēmim tė vogėl nė Kinė. Duke komentuar kėtė film, drejtori i pėrgjithshėm i grupit tė mediave "Tianxia" tė Hong-Kongut, z. Feng Yong, tha : "Filmi 'Guri i tėrbuar' ėshtė njė vije ndarjeje pėr qėndrimin e Hong-Kongut ndaj filmit. Para kėsaj, kishte shumė pak filma tė tillė humoristikė, nuk kishim shumė shembuj tė suksesshėm. Edhe nė zonat e brendshme tė Kinės, ky film pati sukses shumė tė madh nė tregun e kinemasė. Para kėsaj, nuk ishte parė njė dukuri e tillė." ( Zhai)