v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2007-07-18 10:44:46    
Njė mijė drejtorė tė shkollave fillore dhe tė mesme amerikane dhe jugkoreane kanė ardhur nė Kinė pėr tė ndėrtuar "urėn e gjuhės kineze"(1)

cri

dėgjoni

Me ftesėn e zyrės sė grupit drejtues shtetėror tė Kinės pėr pėrhapjen e gjuhės kineze, kohėt e fundit erdhėn pėr vizitė nė Kinė l000 drejtues tė shkollave fillore dhe tė mesme dhe funksionarė tė arsimit tė SHBA-sė dhe tė Koresė sė Jugut pėr tė krijuar njė platformė tė shkėmbimeve shkollore dhe pėr tė zhvilluar bashkėpunimin nė mėsimdhėnien e gjuhės kineze. Kėto aktivitete quhen "Ura e gjuhės kineze" dhe janė programi i shkėmbimeve arsimore me pėrpjesėtimet mė tė mėdha midis Kinės dhe vendeve tė huaja.

Zyra e grupit drejtues shtetėror tė Kinės pėr pėrhapjen e gjuhės kineze organizoi nė Pallatin e Madh tė Popullit nė Pekin njė ceremoni solemne pėrshėndetjeje me rastin e ardhjes pėr vizitė nė Kinė tė drejtorėve tė shkollave fillore dhe tė mesme amerikane dhe jugkoreane. Nė ceremoni ishin tė pranishėm funksionarė tė Ministrisė sė Arsimit e tė Ministrisė sė Punėve tė Jashtme tė Kinės dhe pėrfaqėsues tė titullarėve diplomatikė tė SHBA-sė dhe tė Koresė sė Jugut nė Kinė.

Duke mbajtur fjalėn e rastit, ministri i Arsimit i Kinės z. Zhou Ji tha se "Vitet e fundit, nė SHBA dhe nė Korenė e Jugut ka shpėrthyer njė vrull pėr tė mėsuar gjuhėn kineze dhe pėr t'u njohur me Kinėn. Zhvillimi me shpejtėsi i mėsimdhėnies sė gjuhės kineze ėshtė jo vetėm kėrkesė e hapjes sė mėtejshme tė Kinės dhe e thellimit tė lidhjeve dhe kontakteve tė Kinės me botėn e jashtme, por ėshtė gjithashtu edhe kėrkesė pėr njohjen e botės me Kinėn dhe forcimin e shkėmbimeve tė botės me Kinėn nė fushat ekonomike, kulturore e arsimore".

Siē mėsohet, kjo vizitė e drejtorėve nė Kinė ėshtė organizuar bashkėrisht nga zyra e grupit drejtues shtetėror tė Kinės pėr pėrhapjen e gjuhės kineze, Kėshilli i Shkollave tė Larta i SHBA-sė dhe Ministria e Arsimit dhe e Burimeve Njerėzore e Koresė sė Jugut. Kėta l000 drejtorė tė shkollave fillore dhe tė mesme kanė ardhur pėrkatėsisht nga 45 shtete amerikane dhe l6 qytete e provinca tė Koresė sė Jugut. Kjo ėshtė vizita me pėrmasat mė tė mėdha e drejtorėve tė shkollave fillore dhe tė mesme tė vendeve tė huaja nė Kinė. Gjatė vizitės njėjavore, pėrveē vizitės nė ekspozitėn e lėndėve mėsimore tė gjuhės dhe kulturės kineze, pjesėmarrjes nė leksionet e gjuhės dhe kulturės kineze, delegacioni shkoi edhe nė l8 provinca tė Kinės pėr tė njohur nė thellėsi gjuhėn dhe kulturėn kineze, pėr tė zhvilluar shkėmbime me shkollat fillore dhe tė mesme krahinore dhe pėr tė diskutuar me ta pėr krijimin e mekanizmave tė bashkėpunimit tė mėsimdhėnies sė gjuhės kineze.

Funksionari i lartė i ēėshtjeve publike i ambasadės sė SHBA-sė nė Kinė, z. Patrick Corcoran, tha: "Tani shumė tė rinj amerikanė kanė filluar tė mėsojnė gjuhėn kinezė, pėr t'u njohur me kulturėn e pasur tradicionale kineze. Njohja reciproke midis Kinės dhe SHBA-sė ėshtė shumė e rėndėsishme. Nė shumė vende ka filluar tė pėrhapet studimi i gjuhės kineze. Jam shumė i kėnaqur qė pashė kaq shumė drejtorė tė shkollave amerikane tė marrin pjesė nė kėtė aktivitet. Kjo ėshtė njė punė shumė e rėndėsishme".

Z. Patrick Corcoran tha se Ministria amerikane e Arsimit po bashkėpunon me zyrėn e grupit drejtues shtetėror tė Kinės pėr pėrhapjen e gjuhės kineze, duke krijuar njė soft tė mėsimdhėnies "Programi elektronik i gjuhės", pėr tė nxitur tė rinjtė kinezė dhe amerikanė tė mėsojnė gjuhėn e njėri-tjetrit.

Sipas statistikave, nė mė se 800 shkolla tė larta tė SHBA-sė janė krijuar degė tė gjuhės kineze dhe nė shumė shkolla tė mesme ėshtė vendosur lėnda mėsimore e gjuhės kineze. Nė qershor tė vitit tė kaluar, 400 drejtorė tė shkollave fillore dhe tė mesme amerikane erdhėn pėr vizitė nė Kinė. Pas vizitės, mė se 50% e shkollave tė kėtyre drejtorėve vendosėn lėndėn mėsimore tė gjuhės kineze.

Nėnkryetari i Kėshillit tė Shkollave tė Larta tė SHBA-sė, z. Peter Negroni, tha: "Vetė jam pedagog gjuhe dhe e kuptoj mirė se gjuha ėshtė njė mjet pėr tė njohur botėn. Mėsimi i kulturės dhe i gjuhės sė njė vendi ėshtė e vetmja rrugė pėr krijimin e marrėdhėnieve tė gjata paqėsore. Shkollat duhet tė frymėzojnė interesin e nxėnėsve, qė ata tė interesohen pėr kulturėn dhe gjuhėn e vendeve tė tjera".

Z. Peter Negroni tha se kėta drejtorė shkollash janė pėrfaqėsues tė qarqeve arsimore tė SHBA-sė, janė informatorė tė shkėmbimeve gjuhėsore kino-amerikane. Ata do tė nxisin mė tej nxėnėsit e shkollave fillore dhe tė mesme amerikane nė studimin e gjuhės kineze, nė mėnyrė qė populli kinez dhe populli amerikan ta njohin njėri-tjetrin brez pas brezi. ( Zhai)