v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2007-04-25 20:05:51    
Piktori dhe murgu budist Shi Guoliang

cri

 dėgjoni

Shi Guoliang ėshtė njė murg budist, njėkohėsisht ai ėshtė piktori i famshėm i portretit i Kinės dhe profesor i fakultetit tė arteve tė shumė universiteteve. Pikturat e tij pėrshkruajnė kryesisht jetesėn e banorėve tė zakonshėm dhe kanė atmosferė tė pasur jetėsore.

Shi Guoliangut i pėlqente vizatimi qysh nė moshė tė re. Nė vitet '70 tė shekullit tė kaluar, ai mėsoi vizatimin e pikturėn kineze nga piktorja e famshme Zhou Sicong dhe piktori Huang Zhou. Stili i veēantė i vizatimit i kėtyre dy mjeshtėrve ka ushtruar ndikim tė thellė mbi krijimet e Shi Guoliangut. Shi Guoliang u shpreh se ai ėshtė shumė fatmirė qė mundi tė bėhet studenti i Zhou Sicongut dhe i Huang Zhout:

"Jam shumė i lumtur qė mund tė mėsoj vizatimin nga dy mjeshtėrit me nivelin mė tė lartė nė Kinė. Ata mė ndihmuan t'u hedh bazė tė fortė krijimeve tė mia artistike."

Falė mėsimdhėnies sė dy mjeshtėrve, niveli i vizatimit i Shi Guoliangut u ngrit shumė shpejt. Nė fillim tė viteve '80 tė shekullit tė kaluar, Shi Guoliang shkoi edhe nė fakultetin e pikturės kineze tė Universitetit Qendror tė Arteve tė Kinės pėr studime. Gjatė studimeve, ai zhvilloi shumė herė ekspozita individuale duke fituar gradualisht famė nė qarqet artistike kineze. Pėr tė ngritur mė tej nivelin e vizatimit, nė fund tė viteve '80 tė shekullit tė kaluar, Shi Guoliang jetoi pėr 10 vjet nė Kanada pėr studimin e vizatimit tė Perėndimit. Gjatė kėsaj periudhe, Shi Guoliang ndiente shpesh vetmi dhe filloi tė ketė kontakte me fenė budiste:

"Atė kohė nė Kanada, nuk kisha miq dhe jetoja nė vetmi. Prandaj fillova tė studioj teorinė e fesė budiste. Nė fakt mė pėlqen shumė jeta e thjeshtė e murgut budist."

Nė vitin 1995, Shi Guoliang u bė zyrtarisht murg budist. Qysh nga ajo kohė, ai ka pasur identitetin e dyfishtė tė murgut dhe tė piktorit.

Nė historinė e arteve tė Kinės ka shumė piktorė qė besojnė fenė budiste. Ata vizatojnė zakonisht panoramat natyrore ose buda pėr tė shfaqur pikėpamjet e tyre pėr botėn. Por stili i pikturave tė Shi Guoliangut ka dallime me ta. Ai i kushton mė shumė vėmendje jetės sė njerėzve dhe jetesės sė zakonshme. Shi Guoliang tha se megjithėse ėshtė murg, ai dėshiron shumė tė bėjė gjėra nė favor tė shoqėrisė dhe tė njerėzve:

"Dua t'i ndihmoj njerėzit tė kalojnė vėshtirėsitė e hidhėrimet e tyre."

Shi Guoliang ka qenė shumė herė nė Tibet pėr tė krijuar. Tibeti ėshtė rajoni me atmosferėn mė tė dukshme tė budizmit tibetian nė Kinė. Atje Shi Guoliang ka krijuar shumė vepra qė pėrshkruajnė kulturėn tibetiane dhe tibetianė tė zakonshėm. Nė shtėpinė e tij varet njė pikturė e besimtarit tė pėrshpirtshėm budist. Portreti i tij ėshtė shumė i qetė. Specialistėt vunė nė dukje se pikturat e Shi Guoliangut mund tė pasqyrojnė thellė botėn shpirtėrore tė portreteve. Shikuesve madje u lind dėshira pėr zhvillimin e shkėmbimeve shpirtėrore me figurat e pikturave.

Kohėt e fundit, Shi Guoliang ėshtė i zėnė me luftėn kundėr pikturave tė rreme. Pak kohė mė parė nė njė ankand tė veprave artistike, Shi Guoliang zbuloi se disa piktura me nėnshkrimin e tij nuk janė vepra tė tij. Prandaj ai hapi njė blog nė internet pėr tė sqaruar dallimet midis veprave tė tij dhe veprave tė rreme:

"Gjėrat e rreme u sjellin njerėzve dėme tė mėdha. Si njė murg budist, kam pėrgjegjėsi t'i ndihmoj njerėzit tė dallojnė tė vėrtetėn nga rremja."

Njėkohėsisht, Shi Guoliang publikon vepra tė reja dhe shkėmben mendime me shikuesit nė blogun e tij. Ai shpreson se ky blog do tė bėhet njė platformė e pėrhershme e shkėmbimeve. (Fani)