v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2007-04-11 18:43:18    
Regjisori Chen Daming

cri
Chen Daming u morr me interpretim filmash nė hollivud tė SHBA-sė pėr shumė vjet. Pėr tė realizuar idealin e vet pėr t'u bėrė regjisor kinematografik, nė vitin 2006, Chen Daming u kthye nė Kinė dhe drejtoi filmin "Paqetėsia" duke ngjallur jehonė tė madhe.

Nė vitin 1988, 24-vjeēari Chen Daming u diplomua nga fakulteti i interpretimit i Universitetit tė Filmit tė Pekinit dhe u bė pedagogu i kėtij universiteti. Nė fillim tė viteve '90 tė shekullit tė kaluar, Chen Daming hoqi dorė nga puna dhe shkoi nė hollivud tė SHBA-sė pėr tė kėrkuar raste tė interpretimit. Sapo arriti nė SHBA, Chen Daming filloi tė studionte teorinė e interpretimit duke kėrkuar raste tė interpretimit, por nuk pati asnjė rezultat. Pasi dėshtoi shumė herė, Chen Daming fitoi mė nė fund njė rast dhe interpretoi njė rol shumė tė vogėl nė njė film. Megjithatė kjo eksperiencė forcoi shumė besimin e Chen Damingut. Chen Daming tha:

"Hollivudi ėshtė njė vend plot me konkurrencė tė ashpėr. Atje ka shumė aktorė tė shquar, pėr tė fituar raste tė interpretimit, ju duhet tė bėni mė mirė nga tė gjithė."

Chen Daming jetoi e interpretoi pėr 8 vjet nė Hollivud. Gjatė kėsaj periudhe, ai bėri pėrpjekje tė palodhshme duke fituar gradualisht pohimin e qarqeve kinematografike tė SHBA-sė. Nė filmin e Hollivudit "Chengjisihan", Chen Daming interpretoi me sukses kėtė hero tė kombėsisė mongole nė shekullin e 12-tė qė bashkoi tėrė kombėsinė. Ky film fitoi pėrshėndetjen e shikuesve amerikanė.

Pas sukseseve fillestare nė fushėn e interpretimit nė Hollivud, Chen Daming vendosi tė ndryshojė jetėn e aktorit, sepse ai zbuloi se nė Hollivud, aktorėt aziatikė kanė shumė vėshtirėsi tė fitojnė disa raste. Njėkohėsisht ai dėshiroi shumė tė bėhet regjisor pėr tė shfaqur mendimet e veta nėpėrmjet filmit. Chen Daming tha:

"Atė kohė, ndėr aktorėt kinezė nė Hollivud, isha njė aktor i sukseshėm. Por ideali im ėshtė qė tė bėhem regjisor. Kėshtu mund tė shfaq pikėpamjet e mia pėr jetėn e pėr botėn nėpėrmjet filmit."

Nė vitin 1998, Chen Daming u kthye nė Kinė pėr tė interpretuar rol nė njė film tė xhiruar me bashkėpunimin e Kinės dhe tė SHBA-sė. Gjatė xhirimit, Chen Daming pa ndryshime tė mėdha nė Kinė dhe vendosi tė kthehet nė atdhe pėr tė realizuar idealin e regjisorit. Ai krijoi skenarin dhe drejtoi filmin "Gruaja e bukur". Ky film pėrshkron historinė e njė tė burgosuri qė priti tė dalė nga burgu pėr t'u martuar me nusen. Por pas largimit nga burgu, ai zbuloi se nusja ka ndryshuar shumė. Ky film mori pjesė shumė herė nė festivalin ndėrkombėtar tė filmit duke fituar pohimin e specialistėve. Gjatė xhirimit tė filmit, Chen Daming ndieu gėzimin e madh tė shfaqjes sė tij si skenarist dhe regjisor:

"Mė pėlqen shumė puna e skenaristit dhe e regjisorit, mund tė zbuloj shumė gjėra intesante nė tė."

Nė vitin 2006, Chen Daming drejtoi filmin humoristik "Paqetėsia". Tregimi i filmit ndodhi nė vendlindjen e tij Kaifeng, njė qytet i lashtė nė Kinėn qendrore. 3 aktorė tė papunė tė operės Yu bėnė pėrpjekje tė mėdha pėr tė gjetur punė. Pas shfaqjes, ky film plot me humor dhe me investime tė pakta fitoi pėrshėndetjen e gjerė tė shikuesve dhe u zgjodh nga specialistė e media njė nga filmat mė tė shquar kinezė nė vitin e kaluar. Ky film ka marrė pjesė nė shumė festivale ndėrkombėtare tė filmit dhe u eksportua nė Izrael etj. Chen Daming tha se filmi "Paqetėsia" pasqyroi mendimet e tij pėr jetėn:

"Mė pėlqen filmi humoristik, sepse nė jetėn time kudo ka humor. Humori mund t'i ndihmojė njerėzit tė zgjidhin vėshtirėsi. Filmi 'Paqetėsia' ėshtė njė provė nė kėtė fushė."

Chen Daming u shpreh se ai ka mėsuar shumė nga filmi. Filmi ėshtė ideali i pėrhershėm i tij. Ai do tė vazhdojė tė xhirojė film pėr tė shfaqur jetėn e bukur. (Fani)