v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-11-29 20:42:33    
Tenori i njohur kinez Liu Weivei dhe kėngėt kineze dhe tė huaja tė interpretuara prej tij

cri

 dėgjoni Nė nėnrubrikėn e sotme "Shkėmbime kulturore" do t'ju njohim me tenorin e njohur kinez Liu Weivei dhe kėngėt kineze dhe tė huaja tė interpretuara prej tij. ..

Kėnga qė po dėgjoni, "Dielli im", ėshtė interpretuar nga tenori i njohur kinez Liu Weivei nė gjuhėn italiane. Kjo ėshtė njė kėngė e njohur dashurie italiane. Nė kėngė heroi lirik e quan buzėqeshjen e sė dashurės sė tij " Dielli im", duke admiruar dashurinė e tyre tė sinqertė siē admirojmė diellin...

Liu Weivei u pranua nė fakultetin vokal dhe operistik tė Konservatorit Qendror tė Kinės. Gjatė studimit nė kėtė konservator, Liu Weivei mori pjesė nė kursin e mjeshtrit tė madh italian tė kėngės Xhino Beki tė organizuar nė Pekin dhe u vlerėsua lart nga ky mjeshtėr i madh. Nė vitin l985, pasi u diplomua nė kėtė konservator, Liu Weivei hyri nė Teatrin Qendror tė Operės tė Kinės. Gjatė kėtij viti, Liu Weivei fitoi ēmimin e artė nė konkursin e l2-tė vokal ndėrkombėtar tė organizuar nė Brazil. Dėgjues tė dashur, ju ftojmė tė dėgjoni tani kėngėn kineze "Ai jam unė" tė interpretuar nga Liu Weivei. Kjo ėshtė njė kėngė e kompozuar nga kompozitorja e njohur kineze Gu Jienfen mbėshtetur nė njė kėngė popullore tė pakicave kombėtare tė Kinės jugore, ku shprehet malli i madh i bijve dhe bijave kineze pėrtej detit pėr vendlindjen e tyre....

Nė kėngė thuhet: "Mua mė ka malli pėr tymin e kuzhinės sė vendlindjes, pėr karrocat e kuajve. O nėna, kur tė dėgjoni tingujt e njė fyelli, ai mė pėrfaqėson mua. Mė ka marrė malli pėr fenerėt e peshkatarėve tė vendlindjes, dhe pėr guaskat e bukura tė plazhit tė vendlindjes. Nėna, kur tė vijė njė ditė njė varkė me vela, ajo varkė jam pikėrisht unė" ?

Liu Weiveri ėshtė njė tenor fatbardhė. Me tė hyrė nė Teatrin e Operės, ai u zgjodh pėr rolin kryesor nė operėn e njohur klasike "Madamė Batėrflaj". Pasi mori kėtė rol, Liu Weivei u pėrgatit me gjithė seriozitetin dhe arriti sukses tė madh qysh nė shfaqjen e parė. Pastaj ai mori pjesė nė shfaqjen e operės "Karmen". Interpretimi i rolit kryesor tė kėsaj opere ėshtė shumė mė i vėshtirė se ai i rolit kryesor tė operės "Madamė Batėrflaj". Kjo ishte njė provė e madhe pėr kėtė tenor. Interpretimi me sukses i roleve kryesore nė kėto dy opera e kaliti nė mėnyrė tė gjithanshme Liu Weivein dhe ai pati njė rritje shumė tė madhe si nga aftėsia shprehėse muzikore, ashtu edhe nga shfaqja dhe interpretimi vokal. Ky ishte edhe njė hov i madh gjatė karrierės sė tij...

Pjesa qė po dėgjoni, ėshtė nga aria "Federiko" e operės sė Cileas "Vajza nga qyteti Alai", interpretuar nga Liu Weivei. Fshatari Federiko ka rėnė nė dashuri me njė vajzė nga qyteti Alai, por vajza u largua prej tij duke shkuar me njė tjetėr. Nė fund tė kėtij fragmenti, shprehet pikėllimi i madh i Federikos pėr humbjen e kėsaj dashurie...

Nė vitin l988, Liu Weivei sė bashku me Teatrin Qendror tė Operės tė Kinės mori pjesė nė Festivalin Operistik tė Finlandės dhe shfaqi edhe njė herė operat "Madamė Batėrflaj" dhe " Karmen". Interpretimet e tij tė mrekullueshme e plot patos u vlerėsuan lart nga kolegėt dhe mediat vendore.

Pastaj, Liu Weivei interpretoi edhe nė shumė opera kineze dhe tė huaja, si "Toska", "Zonja me kamelie", " Ėikipedia" etj. Tani ju ftojmė tė dėgjoni njė fragment nga opera italiane "Rikthimi nė Sulanto".

Pėrveē interpretimit tė operave, Liu Weivei ka marrė pjesė edhe nė shumė koncerte madhėshtore, si "Kėnga e tokės", nė festivalin muzikor ndėrkombėtar tė Makaos, nė Japoni nė bashkėpunim me filarmoninė e njohur NHK pėr interpretimin e simfonisė nr. 9 tė Bethovenit etj. Liu Weivei ka fituar edhe ēmimin mė tė lartė tė Operės Kineze. Tani Liu Weivei punon si tenor solist nė Ansamblin e Kėngėve dhe Valleve " Lindja" tė Kinės. Nė fund tė kėtij emisioni, ju ftojmė tė dėgjoni kėngėn popullore tė kombėsisė kazake "Dudari dhe Malia", qė pasqyron dashurinė e sinqertė tė njė ēifti tė rinjsh tė kombėsisė kazake. ( Zhai)