v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-11-06 20:47:48    
Kredia me sasi tė vogėl pėr ndihmėn e tė varfėrve ka pasur rezultate tė dukshme

cri

Kredia me sasi tė vogėl ėshtė njė formė e kredisė pėr grupet e masave popullore me tė ardhura tė ulėta. Qysh nga viti 1993, Kina filloi zbatimin e kredisė me sasi tė vogėl pėr ndihmėn e tė varfėrve nė nė pjesė zonash.

Distrikti Pan i provincės Guizhou tė Kinės jugperėndimore filloi nė vitin 1998 punėn eksperimentale tė kredisė me sasi tė vogėl pėr ndihmėn e tė varfėrve. Deri nė fund tė vitit 2003, gjithė distrikti ka shpėrndarė fonde tė kredisė pėr ndihmėn e tė varfėrve prej 260 milionė juanėsh. Numri i tė varfėrve nė tė gjithė distriktin u ul nė 100 mijė nga 200 mijė qė ishin mė parė.

Fshati Hishengdi i kėtij distrikti ėshtė njė shėmbull i suksesshėm vendor i shkėputjes nga varfėria nėpėrmjet kredisė me sasi tė vogėl. Ky fshat ka qenė shumė i varfėr. Njė pėrgjegjės i kėtij fshati, z. Wang Guohua i tha gazetarit se kredia me sasi tė vogėl ndihmoi fshatarėt tė shkėputeshin nga varfėria nėpėrmjet rritjes sė lopėve.

"Qysh nga viti 2001, fshatarėt e kėtij fshati filluan rritjen e lopėve. Nė atė kohė, disa familje nuk kishin ende para tė mbanin lopė. Pėrgjegjėsit e kėtij fshati mobilizuan 24 familje tė shfrytėzonin kredi pėr rritjen e lopėve. Nė atė kohė, tė ardhurat mesatare pėr frymė ishin vetėm 1000 juanė. Me zhvillimin 5 vjeēar tė rritjes sė lopėve, tė ardhurat e tanishme mesatare pėr frymė arritėn nė 1800 juanė".

Fshatari Hu Wenzheng mori njė kredi prej 5000 juanėsh, duke blerė 3 lopė qumėshtore. Gjatė disa vjetėve, numri i lopėve tė familjes sė tij u shtua nė 15. Tani, tė ardhurat vjetore tė familjes sė tij nga rritja e lopėve arritėn nė 8000 juanė. Ai i tha me gėzim gazetarit se familja e tij ka blerė disa pajisje elektro-shtėpiake dhe po planifikon tė ndėrtojė njė shtėpi tė re.

"Wang Wenzheng tha se ai po pėrgatitet tė ndėrtojė njė banesė dykatėshe me njė sipėrfaqe prej 210 metrash katrore. Ai tha, gjithashtu, se politika e kredisė me sasi tė vogėl ėshtė shumė e mirė, jo vetėm ka zgjidhur problemin e ushqimit dhe tė veshmbathjes, por edhe ka shtuar tė ardhurat e fshatarėve".

Pas ngritjes sė pėrgjithshme tė tė ardhurave tė fshatarėve, fshati Pan ka ndėrtuar rrugėn automobilistike dhe ka zgjidhur problemet e energjisė dhe tė ndriēimit, si dhe tė mjedisit. Kredia me sasi tė vogėl ka nxitur ngritjen e konceptit dhe tė aftėsisė sė administrimit tė administratave vendore. Kredia me sasi tė vogėl e distriktit ėshtė shpėrndarė nga banka tregtare dhe ka politikėn e favorshme. Por banka tregtare ka njė kusht paraprak qė ēdo familje duhet tė kthejė kredi sipas kontratės. Duke folur pėr kėtė. Zv/drejtori i sektorit tė propagandės tė distriktit Pan, z. Chen Chuntao tha: "Pėrmasat e kredisė me sasi tė vogėl tė gjithė distriktit janė relativisht tė mėdha me njė vlerė prej mbi 100 milionė juanėsh. Sipas tė dhėnave statistikore, administrimi i kėtij distrikti ėshtė i mirė. Fshatarėt e gjithė distriktit kanė fituar interesat e kėnaqėshme".

Sipas njoftimeve, distrikti Pan ka krijuar njė "grup tė posaēėm drejtues tė administrimit tė kredisė me sasi tė vogėl pėr ndihmėn e tė varfėrve. Ēdo fshat ka pikė tė administrimit pėr ndihmėn e tė varfėrve dhe ka pėrgjegjės tė posaēėm pėr kredinė me sasi tė vogėl.

Me administrimin serioz, distrikti Pan ėshtė bėrė distrikt shėmbullor i provincės Huizhou nė kredinė me sasi tė vogėl pėr ndihmėn e tė varfėrve. Nė vitin 2003, distrikti Pan si njė i vetmi-pėrfaqėsues i provincės Guizhou mori pjesė nė "simpoziumin ndėrkombėtar tė kredisė me sasi tė vogėl pėr ndihmėn e tė varfėrve" tė organizuar nė Pekin. Pėrvoja e suksesshme e distriktit Pan ka fituar pohimin e plotė tė pjesėmarrėsve. Ai u emėrua si "formė e distriktit Pan pėr kredinė me sasi tė vogėl".

Kjo formė e kredisė jo vetėm u ka sjellė fshatarėve tė varfėr njė rrugė tė shkėputjes nga varfėria nė pasuri, por edhe ka zgjeruar mendimin e fshatarėve. Duke folur pėr kėtė, kryetari i kėtij distrikti, z. Luo Zixiang tha: "Kredia me sasi tė vogėl ka ushtruar disa ndikime mbi konceptin e banorėve tė thjeshtė. Po tė punosh me zell dhe po tė kesh besim, ti mund tė fitosh kredi pėr zhvillim. Nė fakt, mendimet e banorėve tė thjeshtė kanė pasur ngritjen e madhe. Ata kuptojnė se si tė pėrdorin kapitale pėr zhvillim. Nė qoftė se ai nuk mund tė ruajė besimin e vet, nuk mund tė fitojė kredinė e ardhshme". (Sihai)