v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-07-24 19:53:03    
Blerje internacionale - rrugė e re e investimeve tė ndėrmarrjeve kineze jashtė vendit

cri

Blerja internacionale ka qenė veprimtari e fuqishme e kompanive shumėkombėshe tė vendeve tė zhvilluara. Por duke filluar nga viti i kaluar, disa ndėrmarrje kineze, konsideruar si ndėrmarrje qė nuk zotėrojnė teknologji bazė, kanė bėrė pėrpjekje tė blejnė aksione tė kompanive tė huaja. Blerja e suksesshme e sektorit tė kompjuterėve personalė tė Kompanisė IBM nga Grupi kinez i kompjuterėve Lenovo, blerja e pasuksesshme e Kompanisė Unocal nga Kompania Kineze e Naftės Detare etj. kanė tėrhequr vėmendjen e botės. Pse ndėrmarrjet kineze duan tė investojnė nė vende tė tjera ? Ē'probleme do tė hasin ato nė tregun e huaj ?

Nė maj tė vitit tė kaluar, Grupi Lenovo, kompania mė e madhe e prodhimit tė kompjuterėve personalė nė Kinė bleu me 1 miliard e 250 milionė dollarė sektorin e kompjuterėve personalė IBM. Pas blerjes, Grupi i ri Lenovo me vėllimin vjetor tė shitjes prej 13 miliardė dollarėsh, ėshtė bėrė tani kompania e 3-tė mė e madhe nė botė nė prodhimin e kompjuterėve personalė. Duke folur pėr kėtė blerje, zv/drejtori i Grupit Lenovo z. Liu Xiaolin u shpreh :

"Lenovo-ja e njeh shumė mirė tregun kinez dhe si njė markė e njohur e kompjuterėve ka zėnė njė pėrqindje lartė tė lartė tė tregut kinez, ka krijuar njė rrjet tė fuqishėm tė shitjes nė Kinė dhe prodhon kryesisht kompjuterė tė tavolinės, ndėrsa Kompania IBM krahasuar me Lenovo zė njė pjesė mė tė vogėl tė tregut kinez, por ajo ka rrjet tė fuqishėm tė shitjes nė botė dhe ka epėrsi nė prodhimin e kompjuterėve portativė. Prandaj bashkimi ynė ėshtė njė bashkim i plotėsimit reciprok."

Blerja e suksesshme e Kompanisė sė naftės PK tė Kazakistanit nga Kompania Kineze e Naftės, blerja e biznesit tė vjetėr anglez tė veturave Rover nga Grupi i Automjeteve tė Nanjingut etj. kanė treguar plotėsisht potencialin e madh tė ndėrmarrjeve kineze. Me zhvillimin e shpejtė tė ekonomisė kineze, ndėrmarrjet kineze qė janė forcuar gjithėnjė e mė shumė kanė nisur rrugėn e blerjes internacionale.

Ndihmėsi i ministrit tė tregtisė i Kinės z. Chen Jian u shpreh se nga tė dhėnat e investimeve tė vitit tė kaluar jashtė vendit tregojnė se blerja internacionale zė njė vend kryesor tė investimeve tė ndrėmarrjeve kineze jashtė vendit:

"Nė vitin 2005, investimet e drejtpėrdrejta tė Kinės jashtė vendit arritėn nė 6 miliardė e 900 milionė dollarė, duke u rritur 26% nė krahasim me vitin 2004, ndėr to 2 miliardė e 300 milionė dollarė u realizuan nėpėrmjet blerjes. Shtimi i shpejtė i investimeve kineze jashtė vendit dhe zgjerimi i shpejtė i tregut jo vetėm kanė nxitur zhvillimin ekonomik e shoqėror tė vendit, por ka dhėnė kontribut edhe pėr rregullimin strukturor tė prodhimit dhe shpėrndarjen racionale tė faktorėve tė prodhimit tė mbarė botės."

Siē mėsohet, ndėrmarrjet e reja kineze qė kanė pasur forcė tė mjaftueshme teknologjike, tė studimit dhe tė krijimit tė tė rejave dhe qė janė tė njohura nė Kinė si Kompanitė ZTE, Huawei, Haier, Hisense, Lenovo etj. filluan tė zbatojnė nėpėrmjet investimeve jashtė vendit dhe bashkėpunimit nė administrim strategjinė e ndėrkombėtarizimit. Ndėrsa disa degė tė tjera industriale me epėrsi tė dukshme si dega e aparateve elektro-shtėpiake, industria e lehtė e tekstile, e veshjeve tė gatshme, e pėrpunimit tė ushqimeve etj. kanė ngritur ndėrmarrje dhe agjenci nė vende tė tjera, duke pėrcjellė nė tregun ndėrkombėtar njė forcė tė rė tė prodhimit, lėndė tė para dhe teprica tė pjesėve tė kėmbimit, duke krijuar kėshtu njė zixhirė tė furnizimit pėr administrimin ndėrshtetėror.

Drejtori i Drejtorisė sė investimeve tė Konferencės sė Tregtisė dhe Zhvillimit tė OKB-sė z. Khalil Hamdani shprehu mendimin se vitet e fundit blerja internacionale e Kinės ka filluar tė tėrheqė vėmendjen e botės:

"Nga viti 1999 deri nė vitin 2005, kompanitė kineze kanė pasur 277 objekte tė blerjes jashtė vendit, duke zėnė vendin e parė nė Azi. Vitin e kaluar blerjet e Kinės nė vende tė zhvilluara u bėnė me shpejtėsi. Kjo tregon se investimet e Kinės po hidhen gjithėnjė e mė shumė nė blerjen e markave tė njohura, tė shkencės e teknikės dhe pajisjeve tė ndryshme."

Sigurisht blerja internacionale e ndėrmarrjeve kineze ka pasur edhe mossuksese. Nė vitin 2005, nėn presionin e madh politik amerikan, Kompania Kineze e Naftės u detyrua tė heqė dorė nga blerja e Kompanisė Amerikane tė Naftės Unical. Sivjet edhe Kompania Kineze Lenovo ka hasur vėshtirėsi nė SHBA. Nė fillim tė kėtij viti, Lenovo fitoi njė kontratė tė Departamentit Amerikan tė Shtetit pėr blerjen e kompjuterėve prej mbi 10 milionė dollarėsh, por kjo marrėveshje normale tregtare u pengua nga disa personalitete amerikane, madje disa kongresmenė u shprehėn se blerja e kompjuterėve Lenovo do tė rrezikonte sigurimin shtetėror tė Amerikės. Departamenti Amerikan i Shtetit e ruajti kėtė kontratė, por rregulloi pėrdorimin e tyre dhe u shpreh se nė tė ardhmen do tė kontrrollojė me rreptėsi kontrata tė tilla.

Specialistėt u shprehėn se ndėrmarrjet kineze luajnė ende njė rol shumė tė vogėl dhe mbeten prapa nė skenėn e blerjes botėrore. Pėr tė arritur nivelin e Anglisė ose tė SHBA-sė nė aktivitetet e blerjes, vėllimi i prodhimit tė pėrgjithshėm kombėtar ose vėllimi i tregtisė sė jashtme tė Kinės duhet tė rritet 10 herė.

Ndihmėsi i ministrit tė tregtisė i Kinės Chen Jian u shpreh se nė krahasim me investimet e vendeve tė zhvilluara pėrmasa e blerjes internacionale tė ndrėmarrjeve kineze ėshtė ende shumė e vogėl dhe po ndodhet nė fazėn fillestare. Ai tha se gjatė blerjes ndėrmarrjet kineze duhet tė pakėsojnė rrezikun dhe koston.

Z. Chen Jian vuri nė dukje se ndėrmarrjet kineze duhet tė ngrenė aftėsinė e administrimit ndėrshtetėror, tė pėrvetėsojnė burimet kryesore tė prodhimit dhe tė biznesit, tė pėrgatisin njė numėr talentesh tė rinj, mjedisin humanitar, ligjet dhe rregullat tregtare ndėrkombėtare dhe tė zgjerojnė gradualisht pėrmasat e blerjes jashtė vendit sipas planit dhe kushteve tė veta konkrete. (Pina)