Të dashur dëgjues, në nënrubrikën e sotme " shkëmbime kulturore ", do t'ju njohim një nga fituesit kinezë në Konkurse Ndërkombëtare Muzikore, me kitaristen e re kineze Yang Xuefei dhe disa melodi të lashta të interpretuar nga ajo me kitar.

Së pari ju ftojmë të dëgjoni një pjesë nga "Nokturna" e lashtë e kompozitorit të njohur spanjolle Giulio Regondi. Me mjeshtrinë e përsosur në interpretim, kitaristja kineze Yang Xuefei e interpretoi shumë bukur këtë fragment duke krijuar një përfytyrim si në endërr.

Yang Xuefei lindi në vitin l977 në Pekin të Kinës dhe filloi të mësonte kitaren qysh në moshën l0 vjeçare nga kitaristi i njohur kinez, arsimtari Chen Zhi. Në moshën ll vjeçe ajo mori pjesë si e vetmja kandidate fëmije në konkursin e kitaristëve të rinj të organizuar në Pekin dhe zuri vendin e dytë. Në vitin l990, Yang Xuefei u pranua në shkollën e mesme pranë Konservatorit Qendror të Kinës dhe u bë nxënësja e parë që merrej me interpretimin me kitar të muzikës së autorëve të lashtë.

Tani ju ftojmë të dëgjoni fragmentin e melodisë së kompozitorit gjerman Johan Sebastian Bach "Muzika e valles Cakong".

Yang Xuefei ka shkuar për vizitë dhe ka dhënë shfaqje në Spanje, Portugali, Japoni dhe Australi, mjeshtria e saj e lartë dhe karakteristikat e saj të theksuara në interpretim u ka lënë spektatorëve përshtypje të thellë. Tani ju ftojmë të shijoni një fragment të përpunuar në bazë të muzikës së kompozitorit dhe violinistit italian Nikolo Paganini " Kapriço e 24-të për violinë".

Paganini është jo vetëm violinisti më i shkquar i shekullit të l9-të, por është edhe mjeshtri për interpretimin me kitar. Të 24 kapriço për violinë e kompozuar prej tij janë përdorur shumë mjeshtri të re dhe interpretimi i tyre është shumë i vështirë. Ndër këto kapriço, ajo e 24-të është më e njohura. Pasi u përpunua në kapriço për kitar, duhet akoma më shumë mjeshtri për interpretim. Zang Xuefei me interpretimin shumë të përsosur e pasqyroi si duhet thelbin e kësaj kapriçoe.

Me mjeshtrinë e lartë në interpretim dhe me butësinë dhe kujdesshmërinë e një femre për nga natyra, Zang Xuefei fitoi shumë shpejt famë në arenën ndërkombëtare të muzikës. Në vitin l997, Yang Xuefei fitoi vendin e dytë në: Konkursin ndërkombëtar Darvin të kitarit" të organizuar në Australi dhe " cmimin për interpretimin e veprës muzikore të shekullit të l9-të".

Në fund të këtij emisioni, ju ftojmë të dëgjoni një fragment nga pjesa e dytë e "suitës përkujtimore" të kompozitorit argjentinas Luis Merlin që është një melodi për vallen Zamba të përhapur në zonat veriperendimore të Argjentinës. (Zhai)