v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-06-21 19:10:50    
Kėngėt popullore burimore tė papėrpunuara po tėrheqin gjithnjė e mė shumė vėmendje nė Kinė

cri

Vitet e fundit, kėngėt popullore burimore tė papėrpunuara nė Kinė po tėrheqin gjithnjė e mė shumė vėmendjen e njerėzve. Nė konkursin kombėtar tė kėngėtarėve tė rinj tė organizuar kėtė vit nga Televizioni Qendror i Kinės, u rradhit si njė formė e veēantė edhe interpretimi i kėngėve popullore burimore. Interpretimi i kėngėve tė tilla ėshtė bėrė njė fokus i vėmendjes sė publikut dhe ka tėrhequr vėmendjen e spektatorėve dhe artdashėsve.

Kėnga qė po dėgjoni titullohet "Shoqėroj motrėn nė kėngė", ajo interpretohet nga grupi kėngėtarėve nga Guizhou. Konkursi i kėngėtarėve tė rinj tė organizuar nga Televizioni Qendror i Kinės njė herė nė dy vjet ėshtė njė konkurs i rėndėsishėm i qarqeve vokale tė Kinės. Nė 11 edicionet e kaluara ishin interpretimet e kėngėve nė 3 mėnyra si ajo zbavitėse, evropiane dhe popullore. Kurse nė edicionin e sivjetėm ėshtė shtuar edhe mėnyra e interpretimit tė kėngėve burimore.

Kėnga popullore burimore e papėrpunuar ėshtė njė lloj kėnge e krijuar nga banorėt e kombėsive tė ndryshme gjatė jetės dhe praktikės e marrė direkt nga gjiri i popullit pa bėrė ndonjė pėrpunim nga kompozitorėt. Kėto kėngė janė pėrhapur pėr njė kohė tė gjatė nė gjirin e fshatarėve, peshkatarėve, blegtorėve dhe masave tė gjera tė grave, janė njė pjesė e rėndėsishme e "trashėgimisė kulturore jo materiale". Interpretimi i kėngėve tė papėrpunuara popullore ėshtė realizuar nga kėngėtarė tė papėrgatitur profesionalisht dhe me zė origjinal.

Lei Yan ishte kėngėtarja e kombėsisė Miao tė Guizhout qė mori pjesė nė grupin e interpretimit tė kėngėve burimor tė kėtij edicioni tė Konkursit tė kėngėtarėve tė rinj tė organizuar nga CCTV-ja.

Ajo tha : "Pėr arsye se kombėsia Miao ėshtė njė kombėsi pa dokumentė tė shkruarė, historia e saj ėshtė shėnuar nė vėshtjet dhe nė kėngėt e saj. Ne kemi njė lloj kėnge poetike qė ėshtė me shtjellime dhe tregime, ku shėnohen transferimet tona nga zonat qendrore e Kinės si dhe hapat e zhvillimit tonė. Kėto kėngė i dinė vetėm tė moshuarit e fshatit. Prandaj, ne duhet t'i mėsojmė dhe t'i ruajmė me kujdes."

Vitet e fundit, krahas globalizimit ekonomik dhe shpejtimit tė hapave tė modernizimeve, muzika zbavitėse dhe muzika e preferuar po ushtrojnė njė ndikim gjithnjė e mė tė madh tek publiku. Shumė kėngė tė papėrpunuar popullore ndodhen nė prag tė zhdukjes. Gjatė inspektimeve nė zonat e pakicave kombėtare tė Kinės, muzikantėt kinezė zbuluan se gjatė takimeve me kėngė, nė tė marrin pjesė vetėm tė moshuarit, kurse tė rinjtė nuk interesohen pėr kėto lloj kėngėsh popullore.

Pėr tė kėtė, administratat e niveleve tė ndryshme tė Kinės filluan tė marrin masa mbrojtėse duke u dhėnė udhėzime sektorėve pėrkatės tė zbulojnė dhe tė ruajnė burimet e ēmuara artistike pėr tė nxitur pėrhapjen nė rrugė tė ndryshme tė muzikės dhe kėngėve nacionale popullore.

Pėrfshirja e grupit tė kėngėtarėve pėr interpretimin e kėngėvetė papėrpunuara popullore nė kėtė edicion tė Konkursit televiziv tė kėngėtarėve tė rinj tė CCTV-sė, ka luajtur njė rol aktiv pėr mbrotjen e trashėgimisė kulturore jo materiale.

Anėtarja e Jurisė pėr interpretimin e kėngėve burimore, kėngėtarja tibetiane Zongtongzuoma e vlerėsoi lart kėtė punė duke pėrfaqėsuar mendimin e kėngėtarėve tė pakicave kombėtare tė Kinės. Ajo tha : "Me anėn e kėtij konkursi televiziv tė kėngėtarėve tė rinj, masat e gjera tė teleshikuesve mund tė njehen mė mirė me kėngėt e bukura tė pakicave kombėtare. Ne kemi dėshirė qė tė rinjtė tanė tė njihen dhe tė kuptojnė kėngėt e bukura popullore tė 56 kombėsive tė Kinės dhe tė duan t'i dėgjojnė dhe t'i kėndojnė ato."

Spektatorja zonja Chen qė ka ndjekur pėr disa ditė me rradhė zhvillimin e kėtij konkursi tha: "Pasi dėgjova kėto kėngė burimore, unė e ndjeva forcėn tėrheqėse tė kėtyre kėngėve."

Edhe specialistėt profesionistė u shprehėn se tėrheqja e vėmendjes pėr kėngėt burimore do tė luajė njė rol tė madh pėr mbrojtjen dhe trashėgimin e kulturės folklorike. Edhe Shoqata e artistėve folkloristė i dėrgoi njė telegram konkursit duke thėnė se pjesėmarrja e kėngėve burimore nė konkurs ėshtė nė tė mirė tė trashėgimisė sė artit folklorik dhe tė mbrotjes e vazhdimit tė trashėgimisė kulturore jo materiale. ( Zhai)