v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-05-31 19:13:26    
Mjeshtri i prodhimit tė violinave Zheng Quan

cri

dėgjoni

Zheng Quan ėshtė i vetmi kinez qė ka marrė titullin e "Mjeshtrit ndėrkombėtar tė prodhimit tė violinave" nga Shoqata Ndėrkombėtare e Prodhimit tė Violinave. Nė vitet '80 tė shekullit tė kaluar, Zheng Quan krijoi shkollėn kineze tė prodhimit tė violinave duke arritur rezultate tė mėdha nė kėtė fushė.

Zheng Quan lindi nė vitin 1950 nė Shangai nė njė familje intelektualėsh. Qysh nė moshė tė re, Zheng Quan filloi tė mėsojė t'i bjerė violinės. Nė vitet '70 tė shekullit tė kaluar, ai u pranua nė njė ansambėl tė provincės Anhui dhe u bė violinist. Zheng Quan ishte shumė i aftė pėr tė krijuar objekte tė ndryshme dhe prodhonte shpesh materiale skenike. Gradualisht ai nisi tė tregojė interes tė madh pėr prodhimin e violinave. Zheng Quan tha:

"Kam interes tė madh pėr prodhimin e violinave dhe kam kushte tė mira pėr prodhim. Jam violinist dhe mund t'i zotėroj mirė marrėdhėniet midis violinės dhe tingujve."

Nė vitin 1978, Zheng Quan hyri nė Institutin e Studimeve tė Veglave Muzikore tė Pekinit pėr tė studiuar dhe kjo ishte njė pikė kthese pėr pasionin e tij. Pas dy vjetėve, Zheng Quanit i propozuan tė studionte nė Universitetitn Qendror tė Muzikės tė Kinės. Pas diplomimit ai nisi punėn nė studion e prodhimit tė violinave tė kėtij universiteti.

Pas fillimit tė punės, Zheng Quan shkoi nė shumė qytete tė mėdha si Shangai, Guangzhou etj. pėr tė mėsuar mjeshtėrinė e prodhimit tė violinave nga mjeshtėr tė famshėm. Nėpėrmjet mėsimit tė zellshėm, cilėsia e violinave tė prodhuara nga Zheng Quani u ngrit shumė. Pėr tė rritur mė tej nivelin e vet, nė vitin 1983, Zheng Quan shkoi pėr tė studiuar nė shkollėn ndėrkombėtare tė prodhimit tė violinave tė Italisė nė Kremona.

Gjatė 4 vjetėve nė Itali, pėrveē gjumit, Zheng Quan e harxhonte pothuajse tėrė pjesėn tjetėr tė ditės duke studiuar. Pėrpjekjet e tij patėn rezultate tė dukshme. Nė vitin 1987, Zheng Quan fitoi ēmimin e artė tė Konkursit tė parė kombėtar tė prodhimit tė violinave tė Italisė dhe filloi tė tėrheqė vėmendjen e qarqeve ndėrkombėtare muzikore dhe tė prodhimit tė violinave. Shumė violina tė prodhuara nga Zheng Quani u pėrdorėn nga muzikantė tė famshėm botėrorė dhe u mblodhėn nga shkolla e Kremonės dhe Muzeumi Shtetėror i Bullgarisė. Pėr shkak tė rezultateve tė arritura nė fushėn e prodhimit tė violinave, Shoqata Ndėrkombėtare e Prodhimit tė Violinave i dha Zheng Quanit titullin e "Mjeshtrit ndėrkombėtar tė prodhimit tė violinave".

Megjithėse talenti i Zheng Quanit tėrhoqi vėmendjen e qarqeve ndėrkombėtare tė prodhimit tė violinave, nė atė kohė, niveli i pėrgjithshėm kinez i prodhimit tė violinave nuk ishte shumė i lartė. Nė vitin 1988, Zheng Quan vendosi tė kthehet nė atdhe pėr tė krijuar shkollėn kineze tė prodhimit tė violinave. Ai tha:

"Niveli i interpretimit nė violinė nga kinezėt ėshtė ngritur pandėrprerė, por niveli i prodhimit tė veglave muzikore nuk ėshtė zhvilluar shumė shpejt. Pėr tė ngritur nivelin e prodhimit, pas kthimit nė atdhe, krijova nė Universitetin Qendror tė Muzikės qendrėn studimore tė prodhimit tė violinave. Shpresoj se kjo qendėr do tė pėrgatisė mė shumė talente kineze tė prodhimit tė violinave."

Nė vitin 1989, Zheng Quan pranoi studentėt e parė nė prodhimin e violinave. Zheng Quan u mėson studentėve teorinė dhe mjeshtėrinė e pėrparuar botėrore tė prodhimit tė violinave, si rezultat, niveli i studentėve ėshtė ngritur shumė shpejt. Nė konkursin ndėrkombėtar tė prodhimit tė violinave tė zhvilluar nė vitin 2003 nė Itali, ndėr 20 fituesit e ēmimit 7 ishin studentė tė Zheng Quanit.

Zheng Quani nxit aktivisht pėrhapjen e njohurive tė prodhimit tė violinave dhe shkėmbimet midis Kinės dhe qarqeve ndėrkombėtare tė prodhimit tė violinave. Nė vitin 2002, Zheng Quan zhvilloi nė Shangai ekspozitėn e parė tė veprave tė mjeshtėrve tė prodhimit tė violinave tė Kinės. Njėkohėsisht ai ka organizuar nė shumė qytete seminare lidhur me prodhimin e violinave. Ai tha:

"Pėr tė prodhuar njė violinė tė mirė, njė mjeshtėr duhet tė bėjė pėrpjekje tė palodhshme. Njėkohėsisht prodhimi i violinave ėshtė njė lloj arti ku nevojiten shumė njohuri pėrkatėse."

Tani niveli i prodhimit tė violinave nė Kinė ėshtė ngritur shumė shpejt. Zheng Quan shpreh shpresėn se nė tė ardhmen, Kina do tė krijojė stilin e vet tė veēantė nė fushėn e prodhimit tė violinave. (Fani)