v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-06-05 19:06:15    
Njė grup kėngėsh popullore tė kombėsisė Zhuang

cri

Nė fillim do tė dėgjojmė kėngėn "Tė shijojmė rakinė e re". Nė vjeshtė, banorėt punėtorė tė kombėsisė Zhuang pinė rakinė e re tė prodhuar me orizin e ri nė trzeya tė shtruara me rastin e korrjeve tė bollshme, duke iu dehur edhe zemrat. Kjo kėngė pasqyron ndjenjat e gėzueshme dhe tė ėmbla tė njerėzve.

Rajoni Autonom Guanxi-zhuan ndodhet nė pjesėn jugperėndimore tė Kinės. Aty ka male tė blerta e lumenj tė bukur, dhe nė tė jetojnė banorėt e mbi 10 kombėsive, si tė kombėsive Han, Zhuang, Miao, Dong etj. Qė nė kohėt e lashta Guangxi quhej "det i kėngėve", ku ekzistojnė zakonet e shprehjes me kėngė tė dashurisė, tė ndjenjave miqėsore, tė kallėzimit tė ngjarjeve tė ndryshme etj. Atje ndesh shprehjen popullore "Shpjegojmė historinė duke kėnduar, shkruajmė letrėn e dashurisė me kėngė, i konsiderojmė kėngėt e maleve si bukė dhe i kalojmė festat duke kėnduar."

Kėnga qė po dėgjojmė titullohet : "Kėngėt e ėmbla tė malėsisė transmetojnė dashurinė". Kėnga me melodinė e lartė dhe tė bukur shpreh dashurinė e tė rinjve tė transmetuar me kėngė. Nė kėngė thuhet: "Sot kėndojmė sė bashku nė shpate mali, duke shprehur dashurinė tonė. Oh djalosh pėrballė, po kėndoj njė kėngė malėsie pėr ty, dhe pres qė tė mė pėrgjigjesh. Kėto kėngė tė ėmbla malėsore pėrcjellin dashurinė tonė."

Tani do tė dėgjojmė sė bashku njė kėngė popullore qė ėshtė e pėrhapur gjerėsisht nė zonėn e kombėsisė Zhuang me titull: "Kėnga malėsore Liaolue". Kjo kėngė humoristike dhe e hareshme tregon se si njė grup vajzash po ngacmojnė me dashamirėsi njė djalė, qė nuk di se si ta shprehė dashurinė e tij pėr vajzėn qė do.

Nė viset e kombėsisė Zhuang jeta e banorėve nuk ndahet nga kėnga, nė ditė feste dhe nė dasma kudo dėgjohen kėngėt e bukura popullore me aromėn e kėndshme tė tokave. Mė poshtė do tė dėgjojmė kėngėn "Kėnga e pyetjeve" qė kėndohet nė dasma. Kur vijnė njerėzit e dhėndrit duke i rėnė daulles dhe gongut pėr tė marrė nusen, fshatarėt e fshatit tė nuses nuk i lejojnė ata ta marrin lehtė vajzėn e tyre, edhe dhėndri duhet tė kėndojė kėngė malėsore pėr t'iu pėrgjigjur pyetjeve tė tyre. "Kėnga e pyetjeve" ėshtė njė kėngė malėsore e gjallė, me ritme tė lehta dhe me karakteristika nacionale, pėr ta pyetur dhėndrin. (Pina)