v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-05-24 20:31:08    
Regjisori fshatar Zhou Yuanqiang

cri
Zhou Yuanqiang ėshtė njė fshatar i zakonshėm kinez. Para 13 vjetėve, ai xhiroi me pajisje tė thjeshta njė dramė televizive tė interpretuar nga ai vetė dhe disa bashkėfshatarė tė tij. Qysh nga ajo kohė, Zhou Yuanqiang xhiron ēdo vit njė dramė tė re televizive.

Tani 51-vjeēari Zhou Yuanqiang ėshtė shumė i famshėm si njė regjisor fshatar dhe shumė bashkėfshatarė shpresojnė tė kenė njė rol nė dramat televizive tė tij. Deri tani, Zhou Yuanqiang ka xhiruar 27 drama televizive ku ka marrė pėr tė luajtur role mė se 1300 bashkėfshatarė. Njėkohėsisht shumė njerėz nga krahina tė ndryshme tė Kinės e madje edhe tė huaj kanė shprehur dėshirėn pėr tė interpretuar nė dramat televizive tė Zhou Yuanqingut. Nė krahasim me dramat e tjera televizive nė dramat e Zhou Yuanqiangut nuk ka asnjė aktor profesionist. Ai tha:

"Unė nuk kam para tė ftoj aktorė profesionistė, njėkohėsisht aktorėt nė dramat e mia nuk marrin pagesė, ata xhirojnė drama televizive vetėm pėr t'u argėtuar."

Nė fakt nė fillim, bashkėfshatarėt e Zhou Yuanqiangut nuk ishin shumė entuziastė pėr xhirimin e dramave televizive. Ata ishin tė mendimit se xhirimi nga fshatarėt i dramės televizive ėshtė njė gjė e paimagjinueshme. Duke folur pėr shkakun e xhirimit tė dramave televizive, Zhou Yuanqiang tha se ai shpreson tė pasurojė jetėn kulturore tė fshatarėve.

Zhou Yuanqiang ėshtė njė njeri i modės. Herėt nė vitin 1984 kur sapo filloi tė zbatohet nė Kinė politika e reformės dhe hapjes ndaj botės sė jashtme, Zhou Yuanqiang mori kredi nga banka dhe bleu televizor, video etj. Nė atė kohė, edhe nė familjet qytetare kineze rrallė i gjejnė kėto pajisje elektro-shtėpiake. Nė vitin 1991, Zhou Yuanqiang mori pėrsėri kredi nga banka dhe bleu njė videokamerė. Nė fillim ai e pėrdorte kėtė videokamerė vetėm pėr tė regjistruar aktivitete kremtuese ose pėrkujtimore tė bashkėfshatarėve. Njė ditė, njė i moshuar e kėshilloi tė xhirojė dramė televizive. Zhou Yuanqiang tha:

"Njė herė njė i moshuar mė tregoi se vendlindja ime ka shumė tregime historike qė janė subjekte tė mira pėr drama televizive. Njėkohėsisht nė atė kohė nuk kishte shumė drama televizive qė pasqyronin jetėn e vėrtetė tė fshatarėve. Prandaj vendosa tė xhiroj drama televizive tė interpretuara nga fshatarėt."

Nė vitin 1992, Zhou Yuanqiang gjeti disa bashkėfshatarė dhe filloi tė xhirojė dramėn e parė tė vet televizive. Skenari i dramės televizive u krijua nga ata vetė dhe tė gjitha materialet skenike u prodhuan po nga ata vetė. Kushtet e xhirimit ishin shumė tė thjeshta, Zhou Yuanqiang dhe bashkėfshatarėt e tij kapėrcyen vėshtirėsi tė panumėrta. Pas njė viti, ata mbaruan me sukses xhirimin e dramės televizive "Yje". Kjo dramė televizive qė pėrshkruante luftėn revolucionare tė fshatarėve ngjalli jehonė tė madhe duke u pėrshėndetur nga bashkėfshatarėt.

Suksesi i dramės sė parė televizive e shtoi entuziazmin e Zhou Yuanqiangut pėr xhirimin e dramės televizive. Pas kėsaj, ai ka xhiruar njėpasnjė drama tė reja televizive.

Mungesa e fondeve ėshtė problemi mė i madh i Zhou Yuanqiangut. Njė regjisor profesionist harxhon zakonisht qindra mijė juanė pėr tė xhiruar njė dramė televizive, por Zhou Yuanqiang ka tė shumtėn 4000 juanė pėr njė dramė televizive. Pėr tė xhiruar drama televizive, familja e Zhou Yuanqiangut ka dhėnė ndihmesė tė madhe, bashkėshortja dhe djali i tij punojnė nė qytet pėr grumbullimin e parave. Zhou Yuanqiang u shpreh se megjithėse ka shumė vėshtirėsi, sa herė qė sheh entuziazmin e madh tė bashkėfshatarėve, ai e largon menjėherė mendimin pėr tė hequr dorė.

Nėpėrmjet njoftimeve tė medias, Zhou Yuanqiang u bė i famshėm. Shumė shkolla tė larta e ftuan tė japė mėsime, madje disa regjisorė profesionistė e quajnė "Mjeshtri fshatar". Por Zhou Yuanqiang ėshtė i mendimit se ai nuk ėshtė njė artist. Ai tha:

"Nuk mund tė krahasohem me regjisorėt profesionistė, jam vetėm njė regjisor amator. Unė xhiroj drama televizive pėr tė tėrhequr mė shumė fshatarė tė marrin pjesė nė veprimtari kulturore duke pasuruar jetesėn e tyre." (Fani)