v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-03-14 20:15:16    
Rrėfime tė regjisorit shqiptar Hysen Hakani rreth xhirimit tė filma me temė nga lufta

cri
Nga kineastėt e intervistuar nga grupi realizues televiziv i Kinės, njeri prej tyre ishte regjisori i parė i filmit shqiptar Hysen Hakani, qė quhet si themeluesi i kinematografisė shqiptare dhe ėshtė i cilėsuar si njė njeri me talent tė hershėm si pėr kinematografinė ashtu edhe nė fushėn e humorit.

Gjatė intervistės pėr grupin televiziv kinez, z.Hysen Hakani pasi rrėfeu pėr jetėn e tij kinematografike, rreth filmave "Oshėtimė nė bregdet" dhe " Njeri guerril" si dhe aktorėve kryesorė tė kėtij filmi, rrefeu edhe rreth xhirimit tė filmave me temė nga lufta nacional-ēlirimtare.

Ndėr tė tjera y. Hzsen Hakani tha:"Nė fillim ashtu ėshtė, kemi xhiruar kryesisht filma tė luftės. Madje nė atė kohė bėhej dhe njė plan tematik i Kinostudios. Pėr njė film lufte, e para qė duhet tė kesh parasysh ėshtė qė tė njohėsh kohėn kur zhvillohet ngjarja e filmit. Duhet tė hysh nė detaje si kanė qenė veshur, ēfarė regjimi ishte. Kėtu duhet tė jesh tepėr i saktė, me uniformat, me armatimin, t'i pėrgjigjen kohės. Duhet tė marrėsh vesh disi nga arti luftarak, si sulmohet, si tėrhiqet, si bėhet aksioni. Pra, duhet tė bėhesh njė ēerek ushtaraku qė tė dalė me vėrtetėsi filmi.

Duke iu pėrgjigjur pyetjes : "Pas filmit "Njėsiti gueril", a keni xhiruar ndonjė film tjetėr me temėn e luftės?" z. Hysen Hanai tha : "Kam xhiruar vetėm njė film, me metrazh tė mesėm. Quhet "Plaku dhe hasmi", ėshtė si njė kinopoemė. Mė vjen mirė qė e pashė, se kisha 25 vjet e ca vjet pa e parė, dhe jam krenar qė e kam xhiruar, se mė ėshtė dukur si njė kinopoemė. Kishte njė skenar shumė, shumė tė thjeshtė. Vendin po e pushton okupatori fashist, populli ėshtė i papėrgatitur, jo shpirtėrisht, por ushtarakisht, sepse mbreti iku bashkė me suitėn... U bė njė luftė, por luftėn nuk e bėri ushtria shqiptare, por njerėz nga populli, njerėz tė thjeshtė, qė nga ndjenja atdhetare, nga dashuria pėr atdheun, rrokėn armėt dhe me ato armė tė vjetra luftuan. "

Pastaj, z. Hysen Hakani i tregoi grupit se si regjisor, ēfarė lloj teme atij i pėlqen mė shumė?

Tė them tė drejtėn, tema pėr mua ka rėndėsi tė madhe, por jo vetėm tema, por konflikti qė pėrshkon temėn mė pėlqen mė tepėr mua, ajo temė qė ka konfliktin mė tė ashpėr, qė ka disa konflikte, qė vjen duke e rritur, duke e zhvilluar konfliktin, qė e mban spektatorin nė ankth, e bėn tė rrijė i mbėrthyer pas filmit, e tė thotė: "Sa keq qė mbaroi filmi". (Zhai)