v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-02-14 19:35:40    
Regjisorja e filmit Ma Liwen

cri
Nė qarqet e filmit tė Kinės, numri i regjisoreve nuk ėshtė i shumtė, por ato janė tėrheqėse sepse veprat e tyre kanė karakteristika tė veēanta. Regjisorja Ma Liwen ėshtė njėra prej tyre.

34-vjeēarja Ma Liwen ėshtė njė regjisore plot vetėbesim. Entuziazmi i saj pėr artin e filmit ėshtė i famshėm nė qarqet e filmit. Gjatė 5 vjetėve, ajo xhiroi dy filma me investime tė pakta "Vdiq njeriu qė mė donte shumė" dhe "Ne tė dy". Kėta dy filma fituan ēmime si brenda dhe jashtė vendit dhe kjo s'ėshtė njė gjė e lehtė pėr njė regjisore tė re. Ma Liwen tha:

"Kėta dy filma u pėrshėndetėn nga shikuesit, jam e mendimit se ky ėshtė sukses pėr mua."

Nė vitin 2001, Ma Liwen xhiroi filmin "Vdiq njeriu qė mė donte shumė". Ky film tregon pėr njė shkrimtare qė vizitoi nėnėn mbi 80-vjeēare duke zbuluar se ajo ishte plakur shumė. Mjeku i tregoi shkrimtares se nėnės sė saj i mungojnė ushtrimet fizike, prandaj shkrimtarja e nxiti me tė gjitha pėrpjekjet nėnėn pėr tė bėrė ushtrime fizike. Njė ditė nė mėngjes, nėna vdiq duke bėrė ushtrime. Ky ėshtė njė film shumė prekės ku ndjenjat e vėrteta midis nėnės dhe vajzės kanė prekur shumė shikues. Nė vitin 2002, filmi "Vdiq njeriu qė mė donte shumė" fitoi 3 ēmime: ēmimin e filmit mė tė mirė, tė regjisorit mė tė mirė dhe tė aktores mė tė mirė tė Festivalit tė 6-tė tė Filmit tė Changchunit tė Kinės. Pėrveē kėtyre, ky film fitoi me radhė edhe 15 ēmime brenda e jashtė vendit.

Ma Liwen lindi nė provincėn Jiangxi tė Kinės jugore. Nė vitet '90 tė shekullit tė kaluar, ajo erdhi nė Pekin pėr studime nė Universitetin Qendror tė Dramės. Pėr tė gjetur njė banesė, Ma Liwen vizitoi me biēikletė shumė shtėpi dhe mė nė fund mori me qira njė dhomė tė vogėl. Pronarja e kėsaj dhome ishte njė zonjė e moshuar, midis tyre pati shumė episode. Vitin e kaluar, Ma Liwen dėgjoi se zonja e moshuar vdiq dhe nė bazė tė eksperiencės sė vet, ajo xhiroi filmin "Ne tė dy".

Filmi "Ne tė dy" tregon pėr njė zonjė e moshuar qė ka njė apartament tė madh. Njė ditė, njė studente mori me qira njė dhomė duke ndryshuar jetėn e zonjės sė moshuar. Ato tė dyja grindeshin shpesh pėr gjėra tė vogla. Por pas largimit tė studentes, zonja e moshuar filloi tė ketė mall pėr tė. Mė vonė ajo zonjė e moshuar vdiq duke i sjellė studentes njė dhembje tė madhe.

Pak kohė mė parė, filmi "Ne tė dy" fitoi ēmimet e regjisorit mė tė mirė dhe tė aktores mė tė mirė tė Festivalit tė Filmit tė Kinės. Pėrveē kėtyre ēmimeve, ky film fitoi ēmim edhe nė Festivalin e 18-tė tė Filmit tė Tokjos duke marrė vlerėsimin e lartė tė specialistėve.

"Ne tė dy" ėshtė njė film i thjeshtė dhe ka vetėm dy aktore kryesore. 97% e pėrmbajtjes sė filmit i takon realitetit. Ma Liwen tha:

"Nė kėtė film xhirova kryesisht ndjenjat e vėrteta midis zonjės sė moshuar dhe studentes. Shumica e episodeve tė filmit nga pėrvoja ime jetėsore."

Duhet pėrmendur se pėr shkak tė interpretimit tė shkėlqyeshėm nė film, aktorja 84-vjeēe Jin Yaqin u bė e famshme. Jin Yaqin ėshtė njė aktore e dramės, kjo ėshtė hera e parė qė ajo interpreton nė film. Roli i zonjės sė moshuar i interpretuar nga ajo u ka lėnė shikuesve pėrshtypje tė thellė. Pikėrisht pėr shkak tė kėtij roli, Jin Yaqin fitoi ēmimin e aktores mė tė mirė tė Festivalit tė Filmit tė Tokjos dhe tė Festivalit tė Filmit tė Kinės.

Ma Liwen tha se xhirimi i filmit ėshtė njė proces me plot vėshtirėsi dhe lodhje. Filmi i parė i saj filloi tė pėrgatitet nė vitin 1996 dhe deri nė vitin 2000, ajo mbaroi xhirimin e filmit. Por pikėrisht entuziazmi i saj pėr filmin e ka ndihmuar atė tė harrojė lodhjen. Pėr regjisorė tė rinj si Ma Liwen, ėshtė njė gjė shumė e vėshtirė qė tė tėrhiqen investime pėr xhirimin e filmit. Ma Liwen i ka prekur tė gjithė njerėzit me sinqeritetin e saj.

Dy filmat e parė tė Ma Liwenit nuk patėn humbje nė para, bile sollėn pak fitime. Kjo u ka dhėnė besim investorėve. Kėtė vit, ajo do tė xhirojė filmin e ri "Tė dua" dhe pėr kėtė ka marrė investime tė shumta. Ky do tė jetė njė film qė pėrshkruan dashurinė nė qytet.

Pėr tė xhiruar filmat, Ma Liwen ka kapėrcyer vėshtirėsi tė panumėrta. Pėr shkak tė zėnies me punė, deri mė sot ajo nuk ėshtė martuar akoma, por ajo nuk pendohet sepse filmi ėshtė ideali i saj. (Fani)