v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-02-14 19:46:22    
Rrėfime tė z. Hysen Hakani rreth aktorėve kryesorė tė filmit artistik "Oshėtimė nė bregdet "

cri
Gjatė intervistės me grupin televiziv tė Kinės qė shkoi posacėrisht nė Shqipėri pėr tė intervistuar kineastė tė disa filmave tė vjetėr shqiptarė, regjisori i parė shqiptar Hysen Hakani rrėfeu pėr jetėn e tij kinematografike, pėr filmin " Oshėtimė ne Bregdet " dhe pėr aktorė kryesorė tė kėtij filmi.

Siē tha z. Hysen Hakani: "Zgjedhja e aktorit ėshtė gjysma e suksesit tė filmit. Ndaj unė jam munduar, duke parė dhe anėn vizive, tiparet burrėrore te njėri, tiparet lirike te tjetri, sipas personazheve, pra tė ishin tipa tė ndryshėm nga njėri-tjetri. Por nuk ishin tė gjithė tė rinj, kishte edhe nga teatri. Nė kėtė film ėshtė edhe Lazri, por ai kishte rol episodik, ndėrsa nė teatėr ka rol gati kryesor, por e mora se e kishte skalitur mirė rolin. Ose njė aktor shumė i talentuar, Sandėr Prosi, i cili mjerisht ka vdekur. Mė vjen keq qė njė pjesė e madhe e personazheve tė kėtij filmi kanė vdekur."

Vajza ishte duke punuar nė aksionet e rinisė. E pashė e m'u duk tip interesant. E futa nė film e pas filmit ndoqi shkollėn pėr aktore, e sot ėshtė edhe bashkėshortja e regjisorit Piro Mani, Pavlina Mani. Duke rrefyer rreth filmit " Oshėtimė nė bregdet", ai pėrmendi aktorėt kryesore tė kėtij filmi si Pavlina Mani qė luante rolin e vajzės nė aksionet e rinisė, Ndrekė Lucėn qė luante rolin e babait dhe Agim Shuken nė rolin e djalit.

Pasi foli posaēėrisht pėr Ndrekė Lucėn, z, Hysen Hakani foli edhe pėr Kujtim Spahivoglin. Ai tha :

"Kujtim Spahivogli ka qenė bashkėmoshatar me mua, nė njė shkollė me mua, njė vit mė poshtė. Studioi nė Bashkimin Sovjetik dhe ishte njė ndėr regjisorėt mė tė talentuar qė dolėn nė atė kohė. Ishte jo vetėm regjisor me kulturė tė gjerė, por edhe aktor po ashtu kėrkues ndaj vetes. Fatkeqėsisht nuk jeton mė. Edhe ai vdiq nė rrethana tragjike. Por ata nuk kanė vdekur, jetojnė nė zemrat tona, nė mesin tonė, nė dashurinė e madhe qė ushqen populli, qė edhe sot nė 2005-n, shkon mė tepėr nė filmat tanė tė vjetėr se nė filmat e sotėm, e flet me mė shumė pasion. Nuk e them kėtė pėr vetėmburrje. Vetėmburrja ėshtė krejt e huaj pėr mua.

Tani lidhur me filmin, ne kemi njė proverb shqiptar qė thotė: "Nga trėndafili mbin gjembi dhe nga gjembi mbin trėndafili". Ka pasur plot raste, p. sh., kur i biri ishte me njė organizatė qė bashkėpunonte me fashistėt, ndėrsa e bija ishte e internuar nė Prishtinė. Nuk ishin njė kallėp, secili kishte bindjet e veta sipas formimit, sipas ndjenjave qė kishte ndaj atdheut.

Pastaj z. Hysen Hakani foli edhe pėr Marie Logorecin qė luajti rolin e nėnės nė kėtė film. Ai tha : "Marie Logorecin e kam marrė unė pėr herė tė parė nė filmin "Fėmijėt e saj". Ka qenė njė aktore e dėgjuar e teatrit, ndėr mė tė mirat e Shqipėrisė. Nė teatėr ajo ka pasur mundėsi tė shpėrthente mė tepėr, me role shumė mė tė qėlluara. Ndėrmjet tė tjerash luan dhe rolin e Lokes te "Toka jonė".

Nuk mund tė lė mėnjanė edhe Sandėr Prosin e Kujtim Spahivoglin. Pėr Ndrekėn kjo qe punė kolosale, se krijoi njė rol qė s'e mendonte kush tė ishte ashtu. Edhe paruken e propozoi vetė, se i tillė ishte, tė ngjitej si bleta. Njė tjetėr aktor ėshtė edhe Vangjush Furxhiu, qė u bė ndėr aktorėt mė tė mirė tė Teatrit Popullor dhe pedagog. Ai nė kėtė film luan rolin e Veipit, qė ėshtė djali i sėmurė. Dhe ai ka xhiruar me mua filmin e parė. ( Zhai)