v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2006-01-24 20:06:05    
Kulla nė breg tė detit ėshtė e para qė arrin dritėn e hėnės

cri

Fan Zhongyan, njė politikan dhe shkollar i famshėm i dinastisė Song Veriore (960-1126), i kushtonte njė rėndėsi tė madhe nxitjes dhe pėrkrahjes sė personelit tė ri dhe tė talentuar.
Gjatė kohės sė qėndrimit tė tij nė detyrė si njė oficer i rangut tė lartė nė Hang zhou, shumė nga shoqėruesit qė punonin direkt nėn urdhrat e tij ishin ngritur nė detyrė dhe emėruar nė pozicione tė kėnaqshme falė rekomandimeve tė tij.

Njė zyrtar i talentuar i quajtur Su Lin nuk u ngrit nė detyrė sepse nuk ishte nga Hang zhou dhe nuk kishte asnjė kontakt tė drejtpėrdrejt me Fan-in.

Me shpresė pėr tu ngritur nė detyrė, Su Lin i shkruajti njė letėr Fanit ku i kėrkonte ngritjen nė njė detyrė mė tė lartė. Brėnda nė letėr ai kishte shkruar njė poemė me kėto vargje; "Kulla nė breg tė detit ėshtė e para qė merr dritėn e hėnės dhe dhe lulet e ngrejnė fyryrėn nga dielli pėr tė lulėzuar mė shpejt nė pranverė"

Fani i pėlqeu shumė kėto vargje dhe njėkohėsisht kuptoi dhe kuptimin e vėrtetė tė tyre. Shumė shpejt ai e lėvizi zyrtarin e ri nė njė pozicion mė tė mirė.

Shėnime shpjeguese; Kjo idiomė thekson rėndėsinė e tė qėnit nė njė pozitė tė favorizuar. E gjithė kjo shprehje "Kulla nė breg tė detit ėshtė e para qė merr dritėn e hėnės" ėshtė shpesh e pėrdorur pėr tė pėrshkruar dikė qė gėzon tė mirat e tė qėnit nė njė pozitė tė favorizuar.