v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-12-14 20:25:12    
"Kukullat e Fatmirėsisė" u pranuan gjerėsisht

cri

dėgjoni 

Muajin e kaluar, maskoti i Lojėrave Olimpike tė Pekinit, 5 kukulla tė fatmirėsisė u bėnė publikė pėr botėn. Kėto 5 figura simpatike, si peshku, panda, lopa tibetiane, dallėndyshja pekinase dhe zjarri i shenjtė olimpik, u parapėlqyen gjerėsisht nga kinezėt dhe tė huajt.

Para njė muaji, njerėzit qenė preokupuar mjaft pėr figurėn e maskotit, por tani si t'i blejnė ato ėshtė bėrė shqetėsimi i ditės. Gjendja aktuale ėshtė qė kėto kukulla parapėlqehen nė mbarė Kinėn. Mallra tė ndryshme qė lidhen me to janė shitur mirė dhe nė shumė krahina oferte nuk mund ta plotėsojė fare kėrkesėn.

Nė sportelin e posaēėm tė mallrave olimpike nė Plazėn Wangfujing, pėrgjegjėsi Zheng Yudong i tha korrespondentit tė Radios sė Jashtme tė Kinės:

"Nė kėtė sportel vinė ēdo ditė mbi 60 kuti tė kukullave tė fatmirėsisė, qė shiten krejtėsisht pothuajse brenda 1 ore e gjysmė."

Zoti Wang erdhi nė Plazėn Wangfujing posaēėrisht pėr tė blerė kukullat e fatmirėsisė. Pasi mori vesh nuk kishte pėr ēastin, porositi menjėherė 50 seri kukullash.

Ky fenomen ndodh edhe nė Shangai, nė Guangzhou, nė Chengdu, etj. Banorja e qytetit tė Shangait, zj. Rong i tha Korrespondentit tė radios sonė nė telefon:

"Nė disa sportele tė posaēme tė mallrave olimpike nė Shangai, janė shitur plotėsisht rezervat me kukulla tė fatmirėsisė. Sa shumė mė pėlqejnė kėto kukulla!"

Kinezėt kanė shprehur entuziazėm tė paparashikuar pėr kukullat e fatmirėsisė. Shitja e mirė pasqyron, pranimin gjerėsisht tė kėtyre kukullave. Nė fakt, qysh nga dita e publikimit, ato janė vlerėsuar nga personalitete kineze dhe tė huaja.

Kukullat e fatmirėsisė janė 5 partnerė tė ngushtė: Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying dhe Nini. Shqiptimi i emrave me radhė pėrbėn njė fjali nė gjuhėn kineze, Bei-Jing-Huan-Ying-Ni, qė do tė thotė: Pekini tė mirėpret. Figurat e tyre pėrfaqėsojnė pėrkatėsisht peshkun, pandėn, zjarrin e shenjtė tė Olimpiadės, lopėn tibetiane dhe dallėndyshen pekinase, qė simbolizojnė me radhė detin, pyllin, zjarrin, tokėn dhe qiellin.

Nė figurat e kukullave tė fatmirėsisė shkrihen shumė faktorė tė kulturės kineze. P.sh. figura e peshut tė kukullės Beibei ka pėrdorur stilin e pikturave tradicionale tė Festivalit tė Pranverės tė Kinės; zbukurimet nė kokėn e kukullės Huanhuan, qė pėrfaqėson zjarrin e shenjtė tė Olimpiadės, vijnė nga skica e zjarrit tnė pikturave murale nė Dunhuang. Kryetari i Shoqatės sė Arteve tė Kinės, Xin Shangyi tha se tėrėsia e maskotit tė Lojėrave Olimpike tė Pekinit ėshtė simbol i kulturės kineze me pėrmbajtje tė pasur artistike.

Krahas kėtyre, tjetėr arsye e shitjes sė mirė tė kukullave tė fatmirėsisė vjen nga figurat e tyre tė gjalla prej kartoni.

Komiteti Organizativ i Lojėrave Olimpike tė Pekinit bėri njė anketė nė njė shkollėn fillore dhe nė njė kopsht fėmijėsh. Nga rezultati del se 98% e fėmijėve ishin tė mendimit se tė pesta kukullat janė shumė simpatike dhe ato janė miq me njeritjetrin ose si njė familje.

Nėnkryetari i Komisionit tė Koordimit pėr Lojėrat Olimpike tė Pekinit, z. Kevin Gosper i vlerėsoi lartė kėta 5 vogėlushė tė pėrkėdhelur. Ai tha:

"5 kukullat janė lidhura ngushtė njera me tjerėn ashtu si 5 gishtėrinjtė e dorės. Ato, nė 5 rrathėt e Olimpiadės, mishėrojnė bashkekzistencėn harmonike midis njeriut dhe natyrės, qė tregon aftėsinė tė lartė pėrfytyruese. Pra, Olimpiada duhet ta falėnderojė Pekinin."

Maskoti i Olimpiadės, me forcė tėrheqėse dhe ndikim tė madh, ka edhe njė vlerė kolosale. Gjatė Lojėrave Olimpike tė Athinės, dy maskotėt, Athina dhe Fevosi krijuan njė vlerė prej 200 milionė dollarėsh. Sipas parashikimit, maskoti i Lojėrave Olimpike tė Pekinit ka mundėsi tė sjellė mbi 300 milionė pėrfitime. Sigurisht, mė i rėndėsishėm se fitimet ekonomike ėshtė fakti qė nėpėrmjet kėtyre 5 kukullave, Kina do tė pėrhapė qytetėrimin e lashtė dhe miqėsinė e kinezėve nė ēdo kėnd tė botės. (Wang Lei)