v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-12-12 19:05:29    
Filmat e Hollywoodit pėrbėhen gjysmė e filmave tė importuar tė Kinės

cri

Ndalja pėr 3 javė e filmit "Harry Potter dhe Kupa e Zjarrit", filmi i fundit i Hollywoodit qė Kina importoi kėtė vit ka fituar mbi 80 milionė yuanė nė Kinė. Ky film ėshtė bėrė njė udhėheqės e filmave tė importuar tė Kinės pėr kėtė vit.

Ndėr ato 20 filma tė importuar nė kėtė vit, 16 janė nga SHBA-ja, duke u pėrbėrė 80% nė tėrė import, i tha Mao Yu, drejtor i departamentit tė administrimit tė publicitetit dhe tė shpėrndarjes i Administrimit Shtetėror pėr Radio, Film dhe Television.

Nė tė vėrtetė, filmat e bėrė nga SHBA-ja kanė ndikim tė madh pėr jetėn e popullit kinez qė nga Kina importoi filmin e parė amerikan me titull "I arratisur" nė vitin 1994 nėpėrmjet gėzimit tė fitimit.

Ministri i Kulturės i Kinės, Sun Jiazheng ofroi njė grup shifėr: Kina importoi 4,332 filma nėpėrmjet kanaleve tė ndryshme nga viti 2000 deri nė vitin 2004.

Ndėr to, filmat e importuar nga SHBA-ja pėrbėhen 40% - 50%. Ndėr 211 filma tė importuar, 53% janė filmat e SHBA-sė.

Gjatė asaj periudhe nga viti 2000 deri nė vitin 2004, 88 filma janė importuar nėpėrmjet mjeshtrit tė gėzimit tė pėrfitimit, ndėr tė cilėt, 70 janė nga SHBA-ja, duke zėnė njė peshė 80%.

Me shtimin e filmave tė importuar, ēmimi i filmit tė dublimit ėshtė vėhet nė lista tė Ēmimit tė Kėndesit tė Artė pėr Filmat e Kinės dhe tė Ēmimit tė Huabiao-s pėr filmat e Kinės. "Shpėtimi ndaj Ryanit", "Forrest Gump" dhe "Pėrl Harbėr" fituan ēmimet e dublimit.

Qeveria kineze nuk do tė vėnė kuota nė filma tė importuar dhe pranojė importimin e filmave me njė numėr tė pakufizuar nga SHBA-ja me marrėveshjen dypalėshe, qė u arrit midis Kinės dhe SHBA-sė nė Organizatėn Botėror e Tregtisė nė vitin 1999.

Pėr tėrheqjen e investimit tė huaj, Kina pranon kompani tė huaja tė investojnė me njė peshė tė mė pak se 49% nė transformit tė kinemave ose nė formimin e ndėrmarrjeve tė bashkuara tė filmave. Nė tetor tė vitit 2004, Kompania e Filmave dhe Televizore amerikane Warner Brothers, Korporata e Grupit tė Filmave tė Kinės dhe Grupi i Hengdianit i Kinės sponsorizuan venturėn e parė e bashkuar kino-amerikane tė Kinės dhe me titull "Kompania e Filmave Warner Hengdian e Kinės".

Mė vonė, Kompania e Kolumbisė e Sony-it dhe Kompania e Filmave dhe Digjital e Hualong-ut dhe Korporata e Grupit tė Filmave e Kinės krijuan sė bashku Studio e Filmave dhe Digjitale tė Huasuo-s. (Vei)