Nė kohėn e dinastisė Yuan, Kina kishte lidhje tė ngushta me vende tė tjera tė botės dhe shumė tė huaj kishin qenė nė Kinė. Ndėr ta, italiani Marko Polo ėshtė mė i njohuri.
Nikolo Polo dhe Mafio Polo, babai dhe xhaxhai i Marko Polos, ishin tregtarė. Pėr tė bėrė tregti, ata udhėtuan deri nė Azinė Qendrore dhe, mė tej, nė vitin 1266, arritėn nė Kinė. Perandori Shizu i dinastisė Yuan, Kublai i priti ata me gėzim. Kur ata u kthyen nė Itali, kishte vdekur nga sėmundje gruaja e Nikolo Polos dhe kishte mbetur nė shtėpi vetėm biri i tij, Marko Polo 15 vjeēar. Prandaj, kur ata erdhėn nė Kinė pėr herė tė dytė, e sollėn edhe Marko Polon.
Ata tė tre kishin patur ndėr mend tė vinin nė Kinė duke u nisur nga Gjiri Persik dhe duke udhėtuar me anije. Por, ngaqė era dhe dallgėt nė det ishin tė forta, ata vendosėn tė vinin duke ndjekur rrugėn e vjetėr. Kėshtu qė, ata erdhėn nė Kinė duke kaluar nė rrafshnaltėn iraniane dhe rrafshnaltėn pamire. Marko Polo ishte shumė i zgjuar dhe shpejt pėrvetėsoi gjuhėn mongole. Prandaj, perandori Shizu i dinastisė Yuan, Kublai e donte shumė dhe shpesh herė e merrte atė pėr inspekim nė krahina tė ndryshme. Kėshtu qė, Marko Polo vizitoi shumė krahina tė Kinės. Ata jetuan gjithsej 17 vjet nė Kinė dhe, nė vitin 1295, u kthyen nė vendlindjen e tyre, Venedik.
Pas njė viti, shpėrtheu lufta midis Venedikut dhe Gjenevės. Marko Polo shėrbeu nė ushtri dhe mori pjesė nė luftė. Por ai u zu rob dhe u burgos. Sė bashku me tė, u burgos edhe njė shkrimtar me emrin Rustiēelo. Marko Polo tregoi shkrimtarit gjithēka qė e kishte parė dhe kishte dėgjuar nė Kinė. Shkrimtari mbajti shėnime duke shkruar tė gjitha ato qė tregoi Marko Polo. Pas njė viti, pasi u liruan nga burgu, ata botuan dhe nxorėn librin e tyre?Shėnime udhėtimi tė Marko Polos?, libėr qė ėshtė shumė i njohur nė botė.
Aso kohe, shumė evropianė morėn njė farė njohurie mbi Kinėn me anė tė leximit tė atij libri, por disa prej tyre dyshonin nėse fjalėt e Marko Polos ishin tė vėrteta. Mė vonė, evropianėt e besuan mė nė fund se gjithēka qė rrėfente Marko Polo nė librin e tij ishte e vėrtetė. Nė vitin 1492, lundėrtari italian Kristoforo Kolombi, duke marrė me vete njė mesazh tė mbretit spanjoll drejtuar perandorit kinez, u nis pėr nė Kinė. Kolombi arriti nė ishujt e Iindisė perėndimore, por ai kujtoi se kishte arritur nė Indinė e Lindjes. Kolombo zbuloi kontinentin amerikan pikėrisht si rezultat i udhėtimit tė tij pėr tė gjetur Kinėn pasi lexoi librin?Shėnime udhėtimi tė Marko Polos?.
(Zheng)
|