v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-11-16 17:19:42    
Kukullat e fatmirėsisė do tė takohen me ju nė Lojėrat Olimpike 2008

cri

 dėgjoni

Mė 11 nėntor, me rastin e 1000 ditėve tė mbetura nga hapja e Lojėrave Olimpike tė Pekinit 2008, u zbulua nė Pekin shamia misterioze mbi maskotin e kėtyre lojėrave. Ky pėrbėhet nga njė sėrė figurash, qė janė 5 kukulla qė pėrfaqėsojnė peshkun, pandėn, antilopėn tibetiane, dallėndyshen pekinase dhe zjarrin e shenjtė olimpik.

Kėto 5 figura quhen nė pėrgjithėsi "kukullat e fatmirėsisė", ndėrsa secila prej tyre ka emrin e vet. Kukulla me figurėn e peshkut quhet "Beibei", ajo e pandės quhet "Jingjing", ajo e zjarrit tė shenjtė olimpik quhet "Huanhuan", ajo e antilopės tibetiane quhet "Yingying" dhe ajo e dallėndyshes quhet "Nini". Shqiptimi me radhė i emrave tė tyre formon fjalinė "Pekini tė mirėpret". Kukullat kanė karakteristika tė theksuara kineze dhe ngjyrat e tyre pėrputhen me ngjyrat e 5 rrathėve olimpikė.

Maskotėt e Lojėrave Olimpike tė Pekinit pėrqėndrojnė pėrpjekjet e shumė artistėve dhe pėrfaqėsuesve tė qarqeve tė ndryshme tė Kinės dhe janė kristalizim i menēurisė kolektive. 

Mė 5 gusht 2004, Komiteti Organizativ i Lojėrave Olimpike tė Pekinit filloi tė mblidhte figurat e maskotit tė Lojėrave Olimpike 2008 nė mbarė botėn. Mė 1 dhjetor i atij viti, kur mbaroi aktiviteti i mbledhjes, u morėn 662 vepra tė vlefshme brenda e jashtė Kinės. Pas vlerėsimit tė kėtyre veprave nga specialistėt e dalluar tė qarqeve artistike dhe kulturore, panda, tigri, dragoi, majmuni, daullja me zile dhe djali i fatmirėsisė u pėrcaktuan si figurat kandidate pėr maskotin e Lojėrave Olimpike tė Pekinit.

Mė 11 mars 2005, 9 specialistė nė artin zejtarisė, kartonit me tri pėrmasa dhe nė prodhimin e lodrave formuan njė grup pėr projektimin e maskotit. Piktori i famshėm Han Meilin u ngarkua si drejtues i kėtij grupi. Gjatė procesit tė projektimit, specialistėt ndjenė se njė figurė e vetme ėshtė vėshtirė tė pasqyrojė kulturėn kineze me njė histori tė shkėlqyer mbi 5 mijė vjeēare, prandaj ata u pėrpoqėn tė thyenin kufizimet nė projektimin e maskotėve olimpikė, duke kėrkuar njė mendim tė ri qė bashkon kulturėn kineze me frymėn olimpike.

Zoti Han Meilin tha se nė kėtė bazė, u krijua mendimi pėr "kukullat kineze tė fatmirėsisė" me figurat tė zjarrit tė shenjtė, tė pandės, tė peshkut, tė antilopės tibetiane dhe tė dragoit, qė mishėrojnė idenė e lashtė filozofike tė Kinės me harmonizimin midis njeriut dhe natyrės dhe qė karakterizohen nga 5 ngjyrat e rrathėve olimpikė.

Mė 29 prill 2005, Komiteti Organizativ i Lojėrave Olimpike shqyrtoi projektin e maskotėve olimpikė tė Pekinit. Pjesėmarrėsit ishin tė mendimit se koncepti "kukullat kineze" mishėron karakteristikėn kineze. Kjo sėrė figurash, nė pėrfaqėsim tė kulturės kineze, mund tė plotėsojė shpresat e qarqeve tė ndryshme. Por duke marrė parasysh diferencat e vendeve tė ndryshme nė njohjen e dragoit, komiteti propozoi qė ta zėvendėsojė atė me figurėn e zogut.

Nė bazė tė kėtyre propozimeve, Han Meilin paraqiti projektin e rishikimit, qė tė zėvendėsojė figurėn e dragoit me figurėn e dallėndyshes pekinase nė balonat kineze. Kėshtu u pėrgatitėn figurat e maskotėve tė Lojėrave Olimpike tė Pekinit. Zjarri i shenjtė olimpik pėrfaqėson pasionin, panda e ardhur nga pylli pėrfaqėson gėzimin, peshku i ardhur nga lumi dhe deti pėrfaqėson lulėzimin, lopa tibetiane e ardhur nga stepa pėrfaqėson shėndetin, ndėrsa dallėndyshja pekinas e ardhur nga qeilli pėrfaqėson kėmbėmbarėsinė. Figurat e kukullave tė fatmirėsisė pasqyrohen me artin tradicional kinez.

Kryetari i Komitetit Olimpik Ndėrkombėtar shprehu vlėrėsimin nga zemra pėr kėta maskotė. Nė letrėn e urimit, ai tha: "Mė pėlqejnė tė gjitha figurat e kukullave tė fatmirėsisė dhe gjithashtu mė pėlqejnė urimet tradicionale kineze qė ata do tė ēojnė nė mbarė botėn. Zgjedhja e Pekinit mė prek zemrėn dhe besoj se kukullat e fatmirėsisė do tė prekin edhe zemrėn e botės."

A ju pėlqejnė kėta maskotė? Presim tė marrim vlerėsimet edhe nga ju. (Wang Lei)