v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-08-17 18:21:13    
Pjesėmarrja ėshtė mė e rėndėsishme se fitorja

cri

"Pjesėmarrja ėshtė mė e rėndėsishme se fitorja". Njė fjali e tillė ėshtė shumė e njohur nė qarqe sportive. Kjo ėshtė njė nga moto olimpike qė pėrdoret mė shumė nė historinė olimpike. Duke folur pėr burimin e kėsaj shprehjeje, le tė fillojmė nga viti 1908, kur u organizuan Lojėrat Olimpike nė Londėr.

Lojėrat Olimpike tė vitit 1908 ishin njė festė e madhe sportive, kur morėn pjesė pėr herė tė parė sportistė nga e gjithė bota . Nė garėn e maratonės morėn pjesė gjithsej 56 atletė nga 16 vende. Ndėr kėta sportistė, ai qė kryesonte gjithmonė ishte njė italian, Dorando Petrie, i cili ishte njė biznesmani pėr shitjen e karameleve. Ai ėshtė i shkurtėr por me njė ritėm tė shpejtė. Petrie ishte i pari qė hyri nė stadiumin, por ai ishte i lodhur shumė dhe u hutua. Ai vrapoi nė drejtimin e gabuar dhe u rrėzua pėr disa herė. Sa herė qė u rrėzua, Petrie u ngrit me vullnet tė fortė dhe vazhodonte garėn. Kur ishte vetėm 15 metra larg pikėmbėrritjes, Petrie u rrėzua pėrsėri dhe nuk arriti tė ngrihet mė. Kur e panė, dy mjekė shkuan drejt tij dhe e ndihmuan tė kalojė pikėmbėrritjen. Por pėr shkak se e pėrfundoi garėn me ndihmėn e tė tjerėve, Petrie u skualifikua dhe nuk arriti tė fitojė medaljen e artė.

Megjithėse Petrie humbi medaljen e artė, emri i tij u shėnua nė historinė olimpike si simboli i vullnetit tė fortė. Metropoliti i Pennsilvanisė u prek nga ēėshtja e Petries dhe tha njė shprehje tė tillė: "Nė Lojėrat Olimpike, pjesėmarrja ėshtė mė e rėndėsishme se fitorja". Courbertini ishte i pranishėm dhe u prek shumė kur dėgjoi kėtė shprehje. Mė vonė, nė bazė tė kėsaj shprehjeje, Courbertini shkroi njė fjali tė tillė nė ditarin e tij, "Nė Lojėrat Olimpike, mė e rėndėsishme nuk ėshtė fitorja, por pjesėmarrja. Ėshtė si nė jetė, gjėja mė e rėndėsishme nuk ėshtė suksesi, por lufta dhe pėrpjekja.

Qysh nga viti 1908, kjo shprehje u bė motoja olimpike dhe ėshtė pėrdorur shumė nė aktivitetet olimpike dhe revistat pėr Lojėrat Olimpike. (Jiang Lei)