|
|
 |
| (GMT+08:00)
2005-07-12 18:53:11
|
 |
|
Tre veta bėjnė njė tigėr
cri
|
Ėshtė ruajtur deri mė sot tregimi historik "Tre veta bėjnė njė tigėr", i cili tregon se gėnjeshtrat dhe thashethemet mund tė konsiderohen nga populli i thjeshtė si gjėra tė vėrteta. Ekzistonin dikur nė tokėn kineze disa shtete qė luftonin kundėr njėri tjetetrit, prandaj historianėt e quajnė atė periudhė "Periudhėn e Shteteve Ndėrluftuese". Asokohe, shtetet Vei dhe Zhao, qė ishin vende fqinjė, kishin nėnshkruar njė traktat tė miqėsisė dhe tė aleancės. Pėr tė garantuar fuqinė e traktatit, tė dy shtetet do tė dėrgonin reciprokisht pengje nė kryeqytetet e secilit. Ėshtė mbreti i shtetit Vei do tė dėrgonte birin e vet si peng nė kryeqytetin Handan tė shtetit Zhao. Duke marrė parasysh sigurimin e tė birit, ai vendosi tė dėrgonte ministrin Pang Cong tė shoqėronte djalin pėr nė shtetin Zhao. Pang Cong ishte njė ministėr i talentuar, por disa burokratė e kishin zili dhe mundoheshin gjithmonė e kundėrshtonin atė. Pang Cong kishte merak se, kur ai tė largohej nga mbreti, burokratėt do tė kurdisnin gracka pėr ta cėnuar atė, prandaj, para se tė nisej pėr nė shtetin Zhao, pyeti mbretin: "Nė qoftė se dikush thotė se ka ardhur njė tigėr nė rrugėt e qytetit, do tė besoni Ju?" Mbreti iu pėrgjigj: "Jo! Nuk besoj. Si ėshtė e mundur qė tė vijė njė tigėr nė rrugėt e qytetit?" "Nė qoftė se dy veta thonė se ka ardhur njė tigėr, ende nuk do tė besoni", pyeti pėrsėri Pang Cong. "Atėherė, unė besoj gjysmėn", iu pėrgjigj mbreti. "Nė qoftė se tre veta ju raportojnė se ka ardhur njė tigėr nė rrugėt e qytetit, ju do tė besoni?" Mbreti ngurroi pėr njė copė kohė dhe iu pėrgjigj: "Oh! Jo nė qoftė se tė gjithė thonė ashtu, unė nuk mund tė bėj gjė tjetėr pėrveē se tė besoj." Pasi dėgjoi pėrgjigjen e mbretit, Pang Cong psherėtiu dhe tha: "Oh, lartmadhėria juaj mbret, ju besoni gėnjeshtrat dhe thashethemet vetėm e vetėm se tre veta thonė ashtu. Kur unė do tė jem nė Handan, qė ėshtė shumė larg kryeqytetit tonė Daliang, jo vetėm tre veta do t'ju thonė fjalė tė kėqija pėr mua." Mbreti tha: "Unė ju kuptova. Shkoni dhe mos kini merak." Nė kėtė mėnyrė qė, Pang Cong u nis pėr nė Handan, duke shoqėruar princin. Pa kaluar shumė kohė pas largimit tė Pang Congut, dikush i tha mbretit fjalė tė kėqija pėr tė. Nė fillim, mbreti u justifikua duke thėnė se Pang Cong ishte ministėr besnik. Por, pasi tė gjithė kundėrshtarėt politikė tė Pang Congut thoshnin herė pas here fjalė tė kėqija pėr Pang Cong, mbreti besoi . Kur u kthye Pang Cong nga shteti Zhao, mbreti i shtetit Vei refuzoi tė takohej me tė. Ja kjo ėshtė rrėfenja " Tre veta bėjnė njė tigėr". Kinezėt thonė shpesh herė "Janė tė tmerrshme thashethemet". (Zheng)
|
|
|
