v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-07-19 19:39:22    
Disa kėngė tė pėrpunuara nga kėngėt popullore tė pakicave kombėtare tė Kinės

cri
Ju flet Radio e Jashtme tė Kinės. Tė dashur dėgjues si ia kaluat ? Vera ju pėrshendet si gjithmonė nga Pekini. Nė programin e sotėm do t'ju prezantoj disa kėngė popullore tė pėrpunuara nga kėngėt tradicionale tė pakicave kombėtare tė Kinės. Sė pari le ta dėgjojmė njė kėngė tė dėgjueshme " ngren shaminė tende ".

dėgjoni(1)

kėnga qė po dėgjoni ėshtė pėrpunuar nga kėnga popullore tradicionale e kombėsisė uzbekistane " ngren shaminė tende ". Kombėsia uzbekistaneze jeton nė pjesėn veri-perėndimore tė Kinės, nė rajonin autonom Singjian-ujgurit. Kėnga "ngren shaminė tende" sėhtė njė kėngė popullore e pėrhapur gjerėsisht nė atė zonė, pas pėrpunimit tė kompozitorit tė njohur Wang Luobin ėshtė pėrhapur jashtė vendit. Melodia e kėngės ėshtė e bukur dhe e gėzueshme, me fjalė humoristike na tregon bukurinė e nusjes sė re tė kombėsisė ujgure. Le ta dėgjojmė

pasi tė dėgjonim kėngėn popullore tė kombėsisė uzbekistaneze "ngren shaminė tende", le ta dėgjojmė njė kėngė popullore pa shoqėrinė muzikore, atė me titull " kėnga malsore ", ajo ėshtė pėrpunuar nga kėnga popullore e kėmbėsia " A Chang" qė jeton nė Jun Nan, pjesėn jug-perėndimore tė Kinės. Kombėsia A Chang ėshtė njė kėmbėsi i daluar nė kėndim, gjatė punimit dhe festės mund tė dėgjoni nė ēdo kohė zėrin e gėzueshme tė tyre. Tipi i kėndimit tė kombėsisė A Chang ėshtė e veēantė. Pjesa dėrrmuese e kėngėve tė tyre janė kėngė dashurie. si kėnga qė do tė dėgjojmė mė posht ėshtė njė clasike prej tyre. Le ta dėgjojmė

dėgjoni(2)

kombėsia Ji Nuo jeton nė provincėn Jun nan tė Kinės. Ėshtė njė nga pakicat kombėtare me popullsi mė tė vogėl tė Kinės. Banorėt e kėmbėsisė Ji Nuo preferojnė vallėzimin, pavarėsisht tė moshuarė apo tė rinj, mund tė vallėzojnė dhe tė kėndojnė kėngė popullore me karakteristika tipike vendėse. Kėndimi ėshtė mėnyra e veēantė e banorėve tė kombėsisė Ji Nuo nė rrėfejen e historisė, nė dhėnien e pėrvojės sė jetė dhe nė shkėmbimin e ndienjave. Kėngėt popullore e kombėsisė Ji Nuo mund tė pėrfshin 3 lloj, kėnga malsore, kėnga e zakoneve vendėse dhe kėnga e rrėfejes. Kėnga qė do tė dėgjojmė tani me titull " pėrcjellim nusjen e re" ėshtė njė kėngė e zakoneve vendėse, ajo kėndohet nė dasmė tė kombėsisė Ji Nuo, nė tė cilėn shprehet urimet e shoqėruesve pėr nusjen e re, nė kėngė thueht: o moj vajza, le tė tė shikojmė. Do tė na largohesh, mos harro shoqėrueset e tua. Ju urojmė tė jetonė nė lumturi, ju urojmė tė jetoni nė harmoni. Le ta dėgjojmė

dėgjoni(3)

Ju flet Radio e Jashtme tė Kinės. Tė dashur dėgjues, pasi tė pėrcjellim kėtė nuse tė lumtur, duhet tė pėrfundojmė programin e sotėm. Kėngėt popullore e pakicave kombėtare tė Kinės janė tė shumllojshme. Nė programin e sotėm kemi dėgjuar sė bashku disa lloj prej tyre, nė tė ardhmėn do tė shijojmė vazhdimisht, Vera do t'ju presė javėn tjetėr nė mikrofon. Mirudėgjofshim herėn tjetėr! (Vera)