v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-05-18 16:51:43    
Veglat muzikore--Ku Mu Zi dhe Hu Xi Ta Er

cri

Tė dashur lexues, ju pėrshėndes pėrsėri nė programin tonė muzikor. Nė programin e sotėm do t'ju prezantoj dy vegla muzikore tė mirėpritura gjerėsisht nė rajonit autonom tė Sinkiangut tė veri-perėndimit tė Kinės: Ku Mu Zi dhe Hu Xi Ta Er.

Dėgjoni tani melodinė me titull "zemra fluturon drejt Pekinit" tė interpretuar me Ku Mu Zi. Ku Mu Zi ėshtė ndonjė vegėl muzikor i lashtė me tela tė kombit Kerkez. Kombi Kerkez ka njė tradicion kulturor tė mirė, ai banon kryesisht nė rajonin autonom tė Sinkiangut tė veri-perėndimit tė Kinės.  dėgjoni

Ku Mu Zi edhe quhet Kao Mu Zi i cili prodhohet nga druri trėndafili dhe druri shelgu. Gjatėsia e Ku Mu Zi-s ėshtė 90 centimetra dhe ai pėrbėhet nga "koka", "qafa", rezonatori, telat dhe pjesat e tjera. Kutia e rikumbimit tė Ku Mu Zi-s i ngjan kurreēit dhe ka 3 tela mbi kėtė kuti.

Mėnyra e interpretimit e Ku Mu Zi-s ėshtė e njėllojshme si aty tė interpretimit tė veglave me tela tė zakonshme. Gjatė interpretimit, interpretuesi e vendos atė para gjoksit dhe fillon tė interpretojė. Nė meloditė e kombit Kerkez, Ku Mu Zi shfrytėzohet kryesisht si njė vegėl shoqėrimi. Nė kohėt e lashta, artistėt folklorik tė kombit Kerkez kėnduan duke interpretuar Ku Mu Zi-nė. Me kalimin e kohės, ka formuar njė mėnyrė artistike e veēantė qė quhet "Kėndimi dhe interpretimi i Ku Mu Zi-s".

Ku Mu Zi ėshtė e rėndėsishme pėr popujt e kombit Kerkez. Ai shfrytėzohet jo vetėm nė "Kėndimin dhe interpretimin tė Ku Mu Zi-s" por edhe nė vallėzimin si njė vegėl shoqėrimi. Tani ai ėshtė bėrė vegla zbavitėse e nevojshme nė jetėn e popullit tė kombit Kerkez. Dėgjoni tani melodinė me titull "Udhėtimi shumė i gjatė".   dėgjoni

Tani do t'ju prezantoj veglėn muzikore tė mirėpritur nė rajonin autonom tė Sinkiangut qė quhet "Hu Xi Ta Er".

Ta Er ėshtė vegla muzikore e lashtė me tela tė kombit Ujgur tė rajonit autonom tė Sinkiangut. Para viteve 70' tė shekullit 20, ai u quajt "Ai Xi Ta Er". Nė gjuhėn perse "Ai Xi Ta Er" do tė thotė 8 tela.

Nė vitet 50' tė shekullit 20, interpretuesi i njohur i kombit ujgur dhe prodhuesi i veglave, Tu Er Xun Gjiang zbuloi "Ai Xi Ta Er" nė vazatimet e budizmit nė "guvėn me mijėra buda" tė Kezerit tė rajonit autonom tė Sinkiangut.

Pastaj ai zbuloi fotografitė e "Ai Xi Ta Erit" nė muzeumin e Sinkiangut dhe kėshtu ai dėshiroi tė kopjojė e tė pėrmirėsojė kėtė vegėl muzikor. Nė vitin 1975 ai prodhoi kopjen e parė tė "Ai Xi Ta Erit". Nė atė kohė kishin 11 tela nė "Ai Xi Ta Er". Nė fillim tė tij ka njė figurė si dervish. Pėr shkak se materialet e prodhimit tė kėsaj vegle dhe teknikat e interpertimit janė pėrsosur shumė, emri i saj ndryshohet dhe quhet "Hu Xi Ta Er".

"Hu Xi" nė gjuhėn ujgure do tė thotė "shumė e bukur". "Ta Er" do tė thotė "tela". Gjatėsia e saj ėshtė 80 centimetra dhe paraqitja e saj i ngjan violinės. Ka 4 tela nė kutinė e rikumbimit tė saj dhe nė majtėn e qafės sė saj ka 7 tela.

Dėgjoni tani melodinė me titull "Pėrshėndesim atdheun" tė interpretuar me "Hu Xi Ta Er".  dėgjoni

Mirudėgjofshim! (U Sen)