v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-05-09 10:59:07    
Njė grup fragmentesh tė operave tė huaja tė kėnduara nga sopranoja kineze Hu Siaopina (1)

cri
Tė dashur lexues, ju pėrshėndesim pėrsėri nė programin e sotėm muzikor. Nė programin e sotėm, do t'ju flasim pėr sopranon e njohur kineze, Hu Siaopin dhe fragmente tė operave tė huaja tė kėnduara nga ajo.

Dėgjoni 

Aria qė po dėgjoni me titull "Ah! Jeris de me voir" ėshtė zgjedhur nga opera "Faust" e kompozitorit francez Gounod. Kjo arie ėshtė pjesa mė e pėlqyer nga spektatorėt, e cila pėrshkruan gėzimin e protagonistes Marguerite kur provonte xhevahirė pasi hapi kutinė e mbushur me bizhuteri. Me kėtė arie, kompozitori pasqyron plotėsisht gėzimin dhe pak mendjemadhėsnė e njė vajze tė re.

Tė dashur lexues, sapo dėgjuat arien me titull "Ah! Jeris de me voir" tė kėnduar nga sopranoja e njohur kineze, Hu Siaopin.

Hu Siaopin ėshtė njė ndėr sopranetė e njohura kineze. Ajo lindi nė vitin 1949, nė qytetin Shangai tė Kinės juglindore. Qysh nė fėmijėri, asaj i pėlqente shumė tė kėndonte dhe ka marrė pjesė nė grupin artistik tė fėmijėve "Miq tė vegjėl" tė Shangait. Pasi mbaroi mėsimin nė shkollėn e mesme, ajo punoi nė njė fabrikė tė tekstileve nė Shangai, ku Hu shpesh merrte pjesė nė shfaqje tė ndryshme artistike nė kohėn e lirė. Nė vitin 1972, ajo u pranua nga Asambli i Shangait dhe u bė njė soliste. Pas 7 vjetėve, nė vitin 1979, Hu ndoqi njė kurs tė organizuar nga Konservatori i Shangait.

Ajo ka bashkėpunuar pėr dy herė me dirigjentin e famshėm francez, Jean Perison kur ai bėri vizitė dhe dha shfaqe nė Shangai. Hu interpretoi me sukses tė madh "Die Schöder" tė kompozitorit Franz Joseph Haydn dhe Simfoninė 9-tė tė Betovenit.

Dėgjoni 

Tė dashur lexues, aria qė po dėgjoni tė kėnduar nga Hu Siaopin ėshtė njė fragment i zgjedhur nga opera "La Toska" tė kompozitorit tė njohur italian Puccini. Kjo arie vlerėsohet si njė ndėr ariet mė tė bukura tė operave italiane.

Me kėndimin tė natyrshėm e tė rrjedhshėm, Hu Siaopina fitoi vlerėsimin e lartė tė komentatorėve tė jashtėm se "ajo ka pėrvetėsuar dhe ka trashėguar elitat e mjeshtrive tė kėndimit italian me zėrin e bukur", "ajo ėshtė njė kėngėtare tė nivelit botėror".

Nė vitin 1982, nė Konkursin e 20-tė Vokal Ndėrkombėtar Kodaly-Erkel tė organizuar nė kryeqytetin e Hungarisė, Budapest, ndėr 65 konkurues tė 12 vendeve, Hu Siaopina, me kėndimin e suksesshėm tė aries Mimi, fitoi ēmimin e parė tė kėndimit dhe ēmimin e posaēėm nė kėtė konkurs. Gjatė disa vjetėve mė vonė, Hu Siaopina shpesh jepte shfaqe nė vende tė ndryshme tė Evropės lindore dhe ėshtė mirėpritur shumė nga spektatorėt kudo qė ka shkuar. Njerėzit e kanė vlerėsuar atė me emrin "Lauresha Orientale".

Tani, ju ftojmė tė shijoni arien Mimi tė kėnduar nga Hu Siaopina, me tė cilėn ajo fitoi ēmime dhe nder nė Konkursin e 20-tė Vokal Ndėrkombėtar Kodaly-Erkel.

Dėgjoni     (Ēan Yean)