v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-04-12 18:55:31    
Kina dhe Franca diskutojnė pėr forcimin e shkėmbimeve dhe tė bashkėpunimit nė fshėn e patentave tė njohurive

cri

Agjencia kineze e lajmeve Hsinhua njoftoi se mė ll prill, Drejtoria Shtetėrore e Patentave tė njohurive e Kinės, Drejtoria e Pėrgjithshme Shtetėrore e administrimit industrial-tregtar dhe Drejtoria e Patentave Industriale e Francės, ambasada e Francės nė Kinė dhe Shoqata e Industrisė prodhuese tė Francės organizuan sė bashku, nė Pekin, simpoziumin ndėrkombėtar me titull "Shkėmbimet kino-franceze mbi patentat e njohurive ? dhe sistemi i mbrojtjes sė patentave tė njohurive tė Francės ", me qėllim qė tė njihet Kina me zbatimin e ligjit francez mbi patentat e njohurive dhe tė zhvillohen shkėmbimet e pėrvojave tė sistemeve tė veta si dhe tė diskutohen problemet e interesit tė pėrbashkėt tė tė dyja palėve nė fushėn e patentave tė njohurive.

Duke mbajtur fjalėn e rastit nė ceremoninė e hapjes sė kėtij simpoziumi, drejtori i Drejtorisė Shtetėrore tė Patentave tė Njohurive i Kinės Wang Jingchuan tha se krijimi i njė sistemi tė mirė tė patentave tė njohurive dhe mbrojtja me efikasitet i patentave tė njohurive ėshtė shumė i rėndėsishėm pėr nxitjen e krijimeve tė reja teknologjike dhe pėr zhvillimin ekonomiko-shoqėror si dhe pėr pėrmirėsimin e mjedisit tė investimeve dhe pėr formimin e njė rendi tė mirė ekonomik tė tregut. Franca ka pėrvoje tė pasur nė shėrbimet pėr ndėrmarrjet e mesme dhe tė vogla, nė nxitjen e krijimeve tė reja teknologjike dhe tė industalizimit tė ndėrmarrjeve, nė ngritjen e respektimit dhe tė ndėrgjegjes sė publikut pėr mbrojtjen e patentave tė njohurive si dhe nė forcimin e mbrojtjes sė patentave tė njohurive me anėn e ligjit. Diskutimet e pėrbashkėta tė tė dyja palėve, tė Kinės dhe Francės, mbi problemet e nxitjes sė zhvillimit tė ndėrmarrjeve me anėn e sistemit tė patentave tė njohurive janė shumė tė dobishme.

Zv-drejtori i Drejtorisė sė Pėrgjithshme Shtetėrore tė administrimit industrialo-tregtar i Kinės Li Dongsheng tha se Franca ėshtė vendi i parė qė vendosi marrėdhėnie tė bashkėpunimit dypalėsh me Kinėn nė fushėn e markave. Deri tani, Kina dhe Franca kanė organizuar l7 herė mbledhje tė grupit tė punės sė markave, gjė qė ka nxitur fuqimisht shkėmbimet dhe bashkėpunimin kino-francez nė fushėn e markave.

Pėrfaqėsuesi nė rang ministri i Tregtisė sė jashtme tė Francės Los tha se pala franceze do tė diskutojė me palėn kineze rreth mundėsive tė krijimit tė komisioneve dypalėshe pėr mbrojtjen e patentave tė njohurive.

Nė simpozium morėn pjesė mė se 150 pėrfaqėsues tė ardhur nga sektorėt qeveritarė, ndėrmarrjet, nga qarqet e drejtėsisė dhe tė shkencės tė tė dyja vendeve.

Kina dhe Franca kanė zhvilluar bashkėpunimi shumėvjeēar nė fushėn e patentave tė njohurive. Nė vitin l998, qeveritė e dy vendeve nėnshkruan marrėveshjen e bashkėpunimit mbi patentat e njohurive duke forcuar mė tej shkėmbimet dhe bashkėpunimin dypalėsh nė fushėn e patentave tė njohurive.(zhai)