v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-03-24 19:55:55    
Disa gra shqiptare flasin pėr pėrpshtypjet e tyre pėr vizitė nė Kinė

cri

 dėgjoni

Ka kaluar "8 Marsi", dita ndėrkombėtare e Grave, kur nė Pekin u mbajtėn punimet e dy sesioneve vjetore tė Asamblesė Kombėtare Popullore tė Kinės dhe tė Komitetit Kombėtar tė Konferencės Konsultative Politike tė Popullit Kinez dhe ne nuk patėm kohė tė transmetonim ndonjė njoftim pėr gratė shqiptare. Megjithatė, sot nė rubrikėn: "Posta e dėgjuesve" do t'ju flas pėr disa gra shqiptare, qė janė drejtuese nė Konfederatėn e Sindikatave tė Shqipėrisė dhe kohėt e fundit kanė vizituar Kinėn. Le tė lexojmė intervistat e dhėna nga ato pėr mua, korrespodenten e gjuhės shqipe tė Radios sė Jashtme tė Kinės.

Kryetarja e Sindikatave tė Grave tė Shqipėrisė dhe kryetarja e Sidikatave tė Mbrojtjes sė Shqipėrisė, zonja Neriana Zaimi, nė radhė tė parė, mė tregoi pėrshtypjet e saj tė para pėr vizitėn e saj tė parė nė Kinė, qė e ka bėrė nė janar tė kėtij viti sė bashku me delegacionin e Konfederatės sė Sindikatave tė Shqipėrisė. Ajo tha:

"Unė jam mjaft e impresionuar nga kjo vizitė nė Republikėn Popullore tė Kinės pėr dy arsye. Arsyeja e parė ėshtė sepse vija pėr herė tė parė nė njė vend mik, duke realizuar edhe njė ėndėrr timen si grua, si drejtuese, pėr tė ardhur nė kėtė vend mik midis vllezėrve kinezė. Sė dyti jam e impresionuar nga ajo qė pashė dhe qė preka, pasi jo se nuk zija besė, por ndryshe ėshtė tė dėgjosh dhe ndryshe ėshtė tė shikosh me sytė e tu, tė prekėsh atė mrekulli, atė bum tė madh qė ka pėsuar vendi juaj. Unė jam tepėr tepėr e kėnaqur nga kjo vizitė."

Pastaj ajo foli pėr bazėn e kėsaj vizite. Ajo tha se kjo vizitė kishte njė bazė tė hershme, ajo kishte njė traditė tė kultivuar nga dy popujt tanė, kishte njė miqėsi tė kultivuar herėt, atėherė, kur populli i madh kinez ka ndihmuar popullin vėlla shqiptar nė vitet pėr ndėrtimin e socializmit nė Shqipėri. Prandaj ajo ndihej si njė pjesė e kėsaj miqėsie tė madhe edhe pėr faktin se ē'ka dėgjuar lidhur me ndryshimet, qė ka bėrė Kina pėr mbrojtjen e ineteresave legjitime tė punonjėsve kinezė, veēanėrisht tė grave kineze.

Pastaj ajo tha se ka mėsuar shumė eksperienca nga kolegėt e saj kinezė, lidhur me mbrojtjen e tė drejtave tė punonjėsve tė tyre, pėr tė qenė ata sa mė tė gėzuar dhe sa mė tė shėndetshėm, pėr kushte pune tė mrekullueshme, qė ata tė jenė tė shėndetshėm dhe tė punojnė normalisht. Nė veēanti, ajo foli pėr pėrshtypjet qė i ka lėnė disiplina e hekurt e punonjėsve kinezė. Ajo tha se ajo disiplinė e ka bėrė njė popull dinjitoz pėr tė ndėrtuar gjithēka pėr veten e vet.

Nga shkėmbimet e pėrvojave midis Institucioneve tė Sindikatave tė dy vendeve tona, zonja Neriana tha: Ne mėsuam nga pėrvoja qė kanė kolegėt tanė kinezė nė mbrojtjen e interesave tė punonjėsve kinezė pėr kushtet e punės, pėr strehimin, pėr aktivitetet kulturore pas punės, njėkohėsisht edhe pėr marrėdhėniet e bisedimeve tripalėshe midis kompanisė, qeverisė dhe sindikatave dhe kėto pėrvoja do tė shėrbejnė edhe pėr ne. Ne dėshirojmė, qė kėto shkembime tė pėrvojės do tė vazhdojnė edhe nė tė ardhmen. Ne dėshirojmė qė t'i ftojmė edhe kolegėt tanė kinezė tė vizitojnė Shqipėrinė, qė ata tė shohin kushtet tona dhe tė shohin nga afėr zhvillimet tona tė Sindikatave Shqiptare pas viteve 90-tė. Ajo tha se delegacioni i tyre i Konfederatės sė Sindikatave tė Shqipėrisė, si delegacioni i parė pas viteve 90-tė erdhi pėr vizitė nė Republikėn Popullore tė Kinės dhe hapi rrugėn pėr shkėmbime tė tjera midis dy vendeve dhe midis dy Sindikatave tona si motra. Kėto shkėmbime do tė shėrbejnė pėr tė pėrmirėsuar punėn tonė nė tė ardhmen. Ne i ftojmė me gjithė zemėr kolegėt tanė dhe vėllezėrit tanė tė Federatės Pankineze tė Bashkimeve Profesionale tė vijnė nė Shqipėri.

Nė fund tė intervistės sė saj zonja Neriana theksoi pėrsėri se kjo vizitė nė Kinė ishte pėr ne impresionuese dhe nuk do tė shlyhet asnjėherė nga kujtesa, sepse ne pamė ndryshime me tė vėrtetė tė mėdha veēanėrisht nė industri, nė ndėrtime me ritme shumė tė shpejta nė Shangai, nė Pekin, edhe nė Nankin. Unė nuk do tė harroj kurrė atė pritje qė bėnė, nė gjuhėn angleze, pėr ne vogėlushėt e kopshtit tė ndėrmarrjes sė Kimikateve tė Nankinit, ai koncert e bėri akoma mė tė bukur e mė festive vizitėn tonė nė Kinė. Ata qenė veshur me rroba tė bukura e me elementė tė tjerė, shumė tė kėndshėm. Kėshtu duke parė fėmijėt e qeshur, ne ndjejmė se ata janė e ardhmja e kombit kinez, sepse, siē tė jenė fėmijėt, ashtu do tė jetė edhe e ardhmja jonė, e ardhmja e Kinės akoma mė e ndritur, akoma mė e mirė dhe mė e bukur. Ne gėzohemi me gjithė zemėr pėr sukseset qė ka arritur populli kinez. Sukseset e tyre janė sukseset tona. Ne duam qė tė mėsojmė nga ajo disiplinė e hekurt. Unė i uroj suksese akoma mė tė mėdha tė popullit kinez.

Pas zonjės Neriana, mė foli edhe kryetarja e Sindikatave tė Energjisė, Industrisė, zonja Xhulijeta, e cila di edhe gjuhėn kineze.

"Unė vėrtet kam studiuar para shumė vjetėsh nė Kinė. Kam ardhur shpesh nė Kinė dhe i shikoj ēdo ditė ndryshime tė mėdha, qė bėn Republika Popullore e Kinės. Kam shumė respekt pėr popullin kinez. Ne kemi ēfarė tė mėsojnė nga zhvillimi i shpejtė dhe i vrullshėm i Kinės. Unė, ēdo radhė qė vij nė Kinė, shikoj ndryshime shumė tė mėdha nė tė gjitha drejtimet, nė mirėqienien e popullit kinez, nė zhvillimin e vendit dhe nė drejtime tė tjera. Kėsaj here kam ardhur me delegacionin e Konferantės sė Sindikatave tė Shqipėrisė. Ishte njė kėnaqėsi e madhe qė patėm vizita nė Pekin, Shangai dhe Nankin. Vizituam ndėrmarrje, pamė njė zhvillim shumė tė madh tė industrisė, ishte edhe njė eksperincė shumė e bukur nga ku kemi ēfarė tė mėsojmė nga populli kinez."

Pastaj ajo mė tregoi se ajo ka studiuar nė Universitetin Pekini, burri i saj ka studiuar nė Universitetin Politeknik Ēinhua dhe djali i tyre studion tani nė Universitetin Farmaceutik Kinez nė Pekin. Tė tre nė familje ata flasin edhe nė gjuhėn kineze, sepse tė tre pjesėtarėt e familjes janė kinezēefolės, kjo pėr ta ėshtė njė kėnaqėsi shumė e madhe, sepse janė gjysmė shqiptarė dhe gjysmė kinezė, kanė shumė nostalgji pėr Kinėn, sa herė qė vijnė nė Kinė.

Nė fund tė intervistave drejtoreshėn e Punėve tė Jashtme tė Konferatės sė Sindikatave Shqiptare zonja Mira Blushi, tė cilėn e njoha qė nė Tiranė. Edhe ajo mė foli pėr pėrshtypjet e saj tė kėsaj vizite nė Kinė. (Daming)