Kënga popullore "end shportën e luleve" është një Xiao Diao që përhapet shumë në provincë Hë Nan. Xiao Diao është me karakteristikë të dukshme të këngëve popullore të provincës Hë Nan, e fortë, e lirshme, e thellë dhe e butë. Tekstet e këngës janë të lirshme dhe melodia është e gëzueshem, ka karakteristika të dukshem lokale dhe të jetës, në këtë këngë ka shprehur gëzimin e madhe të vajzave që sapo mbaruan punën e vjelljes së luleve në mal, dhe po endin shporta të luleve.

Në këngë thuhet: endim shportën e luleve, pastaj ngjitemi në malin jugor me këtë shportën në dorë, lulet Mu Dan janë çelur në tërë mal, ato janë të bukura dhe të dukshme. Vjelim lulet Mu Dan, lulet janë aq të bukura deh të mëdha, disa copa mushen në një shportë. U pëlqenjnë vajzave.

dëgjoni(1)

Dëgjuat këngën popullore " end shportën e luleve" nga provinca Hë Nan. Tani le ta dëgjojmë tjetër këngë popullore të provincës Hë Nan " Lule lakër ". kjo këngë është mjaft e popullarizuar në pjesën veriore të Kinës. Tekstet e këngës janë të thjeshta, nëpërmjet melodisë tragjetike na paraqitet një vajza e vogël të pësuar shumë nga keqtrajtimi i çifligarit, pas vdesjes së prindërve, jeton në varfëri dhe hidhërim.

dëgjoni(2)

Dëgjuat një këngë tragjetike të provincës Hë Nan, tani le ta dëgjojmë tjetër këngë humore dhe interesante nga provinca Qing Hai të Kinës, e cila titullohet: "një i moshuar". Kjo është përhapet në pjesën veri-perëndimore të Kinës, quhet edhe melodia me rastin e rakisë, sepse kur pinë raki, burrat këndojnë shumë për të shtuar gëzimin e pijes. Tekstet janë të thjeshta dhe interesante, melodia është e lirshme dhe e shpejt, ka shprehur tipin e gëzuar dhe e hapur e banorëve të pjesës veri-perëndimore të Kinës. Le ta dëgjojmë.

dëgjoni(3)

Në fund të programit të sotëm, le ta dëgjojmë së bashku një këngë popullore të hapur të provincës Shan Dong të Kinës, " melodia Bao Leng". " Melodia Bao Leng " është vepër përfaqesuese e këngëve popullore të provincës Shan Dong të Kinës. Pse quhet "melodia Bao Leng"? sepse në tekste të këngës ka shumë fjalë "Bao Leng" si fonetikë të këngës, prandaj këngë quhet "Melodia Bao Leng". Në këtë këngë, me melodi të gëzuar shprehet gëzimi i madh i vajzave të reja kur korrin drithra. Në këngë thuhet: celin lulet pjeshke, çelin lulet e pampukut, toka u bë e kuqe, sepse sorgum ka rritur farë. Sivjet kemi korrje të madhe, çdo familje var fener të kuq për të festuar. Le ta këndojmë motrat dhe vëllezërit tonë. Le ta dëgjojmë.

dëgjoni(4)

Ju flet Radio e Jashtme e Kinës. Të dashur dëgjues, në programet e fundit ju kam prezantuar me radhë disa këngë popullore të pjesë jugore të Kinës. Këngë popullore është një art tradicional i Kinës. Si këngët popullore e Shqipërisë, në rajone të ndryshme kanë tipe të ndryshme , në të arshmën do t'ju njohim vazhdimisht me këngë popullore më të bukura të Kinës. Mirudëgjofshim herën tjetër!