Nė njė mbledhje tė kohėve tė fundit tė Bashkisė sė qytetit tė Shenzhenit, drejtori i kėtij qyteti Huang Liman paraqiti pėr herė tė parė konceptin e zhvillimit: "Shenzheni me efektivitet". Mėsohet se nė "Objektivin e zhvillimit ekonomik tė Shenzhenit mė 2005", qė sapo u hartua, duket njė ndryshim i madh, ku, krahas treguesve ekonomik, pėrfshihen edhe objektiva nė fushėn e mjedisit, etj. "Shpejtėsia e Shenzhenit" ka qenė, shenja e refomės dhe e hapjes sė Kinės, kurse tashmė ky shembull kuptimplotė ka filluar tė ndryshojė nė "efektivitet", gjė qė ngjall pėrsėri vėmendje tė qarqeve tė ndryshme.
Gjatė 25 vjetėve pas krijimit si qytet, Shenzheni shpenzoi 18 vjet qė GDP-ja e tij tė arrinte nė 100 miliardė juanė. 5 vjet mė vonė, ky vėllim arriti nė 200 miliardė juanė, kurse pas edhe 2 vjetėsh tė tjerė, kaloi nė 300 miliardė juanė. Gjatė kėtyre 25 vjetėve, rritja mesatare vjetore ka qenė afro 30% dhe vėllimi i prodhimit tė pėrgjithshėm ėshtė shtuar 1800 herė, ndėrsa popullsia e kėtij qyeti ėshtė shtuar nga 300 mijė nė 10 milionė. Kjo mėnyrė e zhvillimi t tė shpejtė ėshtė quajtur "Shenzheni me shpejtėsi".
Zhvillimi me efektivitet ėshtė i domosdoshėm
Po tė zhvillohet me "shpejtėsinė" tradicionale, "Shenzheni do tė bjerė shumė shpejt nė vėshitirėsi pėr toka, energji, krah pune dhe mjedis", tha z. Li Hongzhong, kryetari i Bashkisė sė qytetit tė Shenzhenit. Ai tha se shndėrrimi i shpejtėsisė nė efektivitet ėshtė zgjedhje e domosdoshme qė duhet bėrė nė rrugėn e zhvillimit tė vazhdueshėm. "Shenzheni me efektivitet" pėrfshin jo vetėm efektivitetin ekonomik, por edhe efektivitetin shoqėror dhe ekologjik, gjė qė kėrkon pakėsimin nė maksimum tė ndikimit negativ, tė sjellė nga zhvillimi ekonomik.
"Efektiviteti" mishėrohet nė tregues konkretė
Ku do tė fillojė ndryshimi nga shpejtėsia" nė "efektivitet"? Duke u nisur nga kushtet praktike, Bashkia e qytetit tė Shenzhenit pa raqiti "uljen e 4 treguesve dhe ngritjen e 3 treguesve tė tjerė", nė kėtė rast ka tė bėjė me uljen e dukshme e konsumit energjetik, uljen e dukshme tė zėnies sė tokave me rendiment, uljen e pėrqindjes sė krahut fillestar tė punės nė popullsinė e punėsuar, uljen e ndotjes sė mjedisit ekologjik dhe nė rritjen ekonomike; me ngritjen e kontributit tė shkencės e teknikės, tė arsimit e tė forcės njerėzore dhe tė industrisė sė mbrojtjes sė mjedisit.
"Efektiviteti" u fut nė planifikimin e qytetit
2005 ėshtė viti i parė qė Shenzheni paraqiti zyrtarisht ndryshimin e mėnyrės sė zhvillimit dhe "Shenzheni me efektivitet" u pėrfshi, si objektiv, nė planifikimin e pėrgjithshėm vjetor tė kėtij qyteti. Kryetari i Bashkisė sė Shenzhenit, z. Li Hongzhong tha se objektivi i parė i punėve ekonomike tė Shenzhenit nuk ėshtė rritja e investimeve, tė eksportit, tė konsumeve apo tė GDP-sė, por ėshtė kėrkesa pėr efektivitet. Tė gjitha ato vepra me cilėsi jo tė lartė dhe me ndikim negativ, Shenzheni do t'i ndalojė, nė mėnyrė qė tė realizohet zhvillimi i vazhdueshėm nėpėrmjet ngritjes sė efektivitetit. (Wang Lei)
|