v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-02-03 19:31:23    
Kėngėtarja tibetiane kineze Han Hong

cri

Kėnga e pėrhapur shumė tani nė Kinė "Himalaja", ėshtė e kėnduar nga kėngėtarja e re kineze e kombėsisė tibetiane Han Hong. Nė kėtė kėngė shprehen ndjenjat e dashurisė sė pakufishme tė tibetianėve ndaj vendlindjes. Nė kėngė thuhet: "Unė jam nga Himalaja, e pėrqafoj pallatin Potala. Mė ka rritur buka e hekrit me vaj gjalpi, uji i lumit Yaruzanpu mė ka pastruar flokėt e gjata. Kam lėnė shumė gjurmė nė territorin e vendit dhe do tė kthehem patjetėr nė Himalaja, nė vatrėn time tė malit me dėborė."

Han Hong ka lindur nė Ēandu tė Tibetit. Nėna e saj ka qenė kėngėtare e njohur tibetiane. Prandaj edhe Han Hong qė nga fėmijėria kishte interes tė madh pėr muzikėn. Nė njė konkurs vokal kombėtar Han Hong 14-vjeēare pėr herė tė parė fitoi ēmim dhe mė vonė ajo hyri nė Liceun artistik, ku filloi tė studionte muzikėn vokale dhe njėkohėsisht filloi edhe provėn e krijimeve vokale. Nė vitin 1995 me kėngėn e interpretuar prej saj "Himalaja" Han Hong qė ishte ende nxėnėse, fitoi medaljen e bronxtė nė konkursin muzikor televiziv tė Televizionit Qendror Kinez. Kjo kėngė e ka bėrė atė tė dallohej nė tribunėn muzikore tė Kinės. Pas kėsaj ajo filloi tė pėrhapė njė numėr kėngėsh tė krijuara dhe tė kėnduara prej saj, si "Rrezet e dritės nė malet me dėborė", "Vendlindja", "Bukuria nė mes erės e shiut" etj, tė cilat janė tė pėlqyera dhe mirėpritura nga dėgjuesit kinezė.

Kėnga "Vendlindja", e krijuar dhe e interpretuar nga Han Hong, ėshtė njė kėngė me muzikėn tibetiane si bazė, me melodi tė bukur, si njė kėngė fėmijėrie, qė ka treguar dashurinė e thelle pėr vendlindjen.

Zėri i Han Homgut ėshtė i lartė dhe tingėllues. Kur kėndon, zėri i saj pėrhapet larg dhe lirisht. Gjatė interpretimeve ajo ka formuar stilin e saj tė vet, qė filloi tė bėhet i njohur nė skenėn e muzikės vokale. Si njė kėngetare tibetiane, ajo tha se nė damarėt e saj rrjedh gjak i kombėsisė tibetiane, prandaj kjo ėshtė arsyeja themelore qė ajo kėndon parreshtuar pėr Tibetin. Nė syrin e saj Tibeti ėshtė vatra e saj e dashur. Sa herė e kujton Tibetin, i dalin para syve ēaji me gjalp, rakia prej hekri, malet e larta dhe shtėpia e ngrohtė... Ajo do te kėndoje gjithė jetėn pėr vendlidjen e saj.

Han Hong ėshtė jo vetėm njė kėngėtare e shquar, por ėshtė e talentuar edhe nė krijimin e teksteve dhe nė kompozim. Para vitit 1998, domethėnė para botimit tė diskut tė saj tė parė me kėngė, ajo ka kompozuar kėngė pėr shumė kėngetarė tė njohur kinezė dhe si rezultat ka fituar disa herė ēmime tė krijimtarisė nė konkurset kombėtare. Tekstet e kėngėve ajo i ka bėrė me ndjenja tė thjeshta e tė vėrteta, kurse meloditė e kėngėve ajo i ka kompozuar duke kombinuar nė mėnyrė tė lirėshme e tė natyrshme muzikėn nacionale me atė zbavitėse, prandaj veprat e saj janė plot me frymėn e kohės dhe me shprehi tė theksuara nacionale. Kėnga: " Rruga e lashtė e kuajve pėr transportimin e ēajit" ėshtė vepra e saj pėrfaqėsuese, qė e krijoi nė vitin 2002 gjatė vizitės artistike nė Tibet, nė vendlindjen e saj Ēandu duke parė kėtė rrugė tė lashtė misterioze pėr transportimin e ēajit, sheqerit, kripės dhe sendeve tė tjera tė nevojėshme tė banorėve tibetiane.

Kurse nė kėngėn: "Hėna" Han Hong e krijoi pėr njė vajzė tė kombėsisė Daj gjatė praktikės nė provincėn Yunan. Kjo kėngė lirike ka pasqyruar mallin dhe dashurinė e vajzės sė kombėsisė Daj pėr tė dashurin e saj larg vendlindjes. Nė krijimin e kėsaj kėnge ajo ka shkrirė shumė elemente muzikore tė muzikės sė pakicave kombėtare tė pjesės jug-perėndimore tė Kinės, duke i dhėnė asaj melodi tė bukur, lirike e me plot ngjyrė nacionale. E shoqėruar me fraza tė thjeshta tė tekstit dhe me mjeshtri tė lartė interpretimi, kjo kėngė pėrshkruan njė tabllo me pejsazh tė bukur: "Hėna ngjitet ngadalė nė qiell, rrezet e saj ia ndriēojne fytyrėn vajzes, era e lehtė tund gjethet e bambusė dhe zemra e vajzas fluturon krahas erės. Oh, i dashuri im, a mė kujton mua, vajzen e kombėsisė Daj? Sot ulur nė njė kulle tė vogėl bambuje, ndjej shumė mall pėr ty."

Si njė kėngėtare e re Han Hong nuk ėshtė shumė e bukur, por ajo ngul kėmbė nė studimet vokale e muzikore. Me interpretimin e saj, ka fituar admirimin e vlerėsim tė lartė tė personaliteteve profesioniste dhe tė spektatorėve. Shumė kėngė tė krijuara dhe tė kėnduara prej saj janė nė rradhėt e para tė listave tė shumė radiove dhe kanė fituar nė konkurset brenda e jashtė vendit. Han Hong tha: " Unė ia di pėr nder jetės qė mė ka dhėnė gjithēka, unė i ēmoj shumė ditėt e vėshtira qė kam kaluar, sepse ato mė kanė kalitur vullnetin." ( Daming)