v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-02-16 20:37:53    
Kėngėt e festės sė pranverės

cri
Tė dashur dėgjues, si ia kaluat, Vera ju pėrshendet nga Pekini nė programin tonė muzikor. Mė 9 shkurt sipas kalendarit kinez do tė jetė festa e pranverės sė Kinės. Ajo ėshtė festa mė e rėndėsishme e Kinezve. Nė programin e kaluar ju kemi prezantuar qė ky vit ėshtė viti i gjelit, njė nga 12 llojet e kafshėve pėr emėrtimin e viteve, meqenėse fjala pėr emėrtimin e gjelit nė gjuhėn kineze ėshtė homonimi i fjalės "fatbardhė", kinezėt e quajnė vitin 2005 njė vit fatbardhė, kur ēdo gjė do tė shkojė mbarė. Nė programin e sotėm do tė dėgjoni disa kėngė tė gėzuara, shpresojmė qė tė gėzohemi sė bashku dhe ju tė jeni pjesėmarrės nė gėzimin e festės sė pranverės.

Kėnga qė po dėgjoni titullohet "Tė gjitha tė mirat", ajo kėndohet nga kėngėtarja e re dhe shumė e njohur kineze ZhangYe. Zėri i saj ėshtė i ėmbėl dhe i butė, dhe ai na sjell urimin e sinqertė pėr tė afrėmit. Nė kėngė thuhet: prej 365 mbrėmjeve, cila mė e bukur ėshtė Ēusi. Nė erė e pranverės sė re ka edhe aromė dhe nė borė tė bardhė ka edhe mjaltė. Shkruajmė lumturi nė Ēun Lian dhe mbushe doli me pasuri. Feneri i kuq na ndriēon rrugėn e gjerė dhe qiri i kuq na sjell lajm tė mirė. Pija e shijshme na deh nė kėtė natė tė veēantė. Kėtu Ēusi ėshtė mbrėmja e fundit e vitit dhe ėshtė fillimi i vitit tė ardhshėm, tamam si nata e bardhė perėndimore, kurse Chun Lian ėshtė shkrimi me fjalė urimi nė letėr tė kuqe me rastin e vitit tė ri. Le ta dėgjoni

dėgjoni(1) 

Festimi i kinezėve nė festėn e pranverės i ngjan festimit tė krishtlindjeve nė vende perėndimore. Nė kėtė festė e gjithė familja grumbullohet dhe disa breza gėzojnė sė bashku zjarrminė e festės. Kėnga "Sonte do tė grumbullohemi nė familje" ėshtė njė kėngė e kėnduar nga kėngėtari Liu Hegang. Nė kėngė thuhet grumbullojmė gėzimin, grumbullojmė lumturi, grumbullojmė tė gjithė bukuri nė kėtė natė. Sonte pija ėshtė e shijshme, sonte zemra ėshtė si lule e ēelur, sonte miqesia ėshtė e paharruar. Le ta dėgjojni

dėgjoni(2)

Sipas kalendarit bujqėsor tė Kinės, festa e pranverės shėnon fillimin e Vitit tė Ri si dhe fillimin e Pranverės sė Re. Gjatė festės njėrėzit shkojnė nė shtėpitė e tė afėrmeve dhe tė miqve dhe urojnė njėri-tjetrin qė tė kenė njė tė ardhshme tė lumtur. Tani le tė dėgjoni njė kėngė tė kėngėtares se re Kineze Zhan Yan kėngėn "vjen nė shtėpinė time lumturia". Nė kėngė thuhet: nėn shoqerinė e cicėrimės sė zogjve ēdo ditė kalojmė e gėzuar, nėn shoqerinė e zjarrit tė kuq, gatuajmė jetėn e shijshme, fėmijėt e lumtur po qeshin dhe nė kėtė rast lumturia i bie derės sonė, ajo na sjell gėzimin , ajo na sjell fat tė bardhė pėr vitin e ardhshėm.

dėgjoni (3) 

Tė dashur dėjgues, nė fillim tė ēdo viti tė ri, patjetėr ēdo i ri ke shpresė tė bukur pėr tė ardhshmėn, dhe kjo shpresė na mban gjallė gjatė tėrė vitit dhe punojmė me pėrpjekje. Sot kėngtarja kineze Lu Wei do na sjellė njė kėngė, atė me titull "Realizojmė ēdo shpresė". Nė kėngė thuhet : zogu fatbardhė na solli yje tė fatbardhė, lajmi i gėzuar fluturon me krah. Kjo kėngė e bukur pėrhapet nė qytete edhe buzėqeshja e sinqertė, urojmė qė shpresa e popullit punėtor tė realizohet, urojmė qė rrugėt jonė tė jenė mė tė gjera. Me kėtė rast edhe Vera ju uroj tė gjitha tė mirat nė vitin e ardhshėm, dhe shpresa juaj tė realizohet sa mė parė.

dėgjoni(4)

Tė dashur dėgjues, nė programin e sotėm keni dėgjuar disa kėngė tė festės sė pranverorės. Mirudėgjofshim herėn tjetėr!