v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2004-12-29 19:04:18    
Pekini: u hap simpoziumi i shėrmbimeve juridike tė Lojėrave Olimpike

cri

Kohėt e fundit, u hap nė Pekin simpoziumi i shėrbimeve juridike tė Lojėrave Olimpike, i organizuar bashkėrisht nga Komiteti Organizativ Olimpik dhe Institucioni i kėshilltarėve juridik tė Komitetit Organizativ Olimpik tė Pekinit. Zv/ministri i Drejtėsisė i Kinės Duan Zhengkun dhe zv/kryetari i Komitetit Organizativ Olimpik tė Pekinit Li Binghua morėn pjesė nė kėtė simpozium dhe mbajtėn fjalim. Krahas atyre, edhe pėrgjegjesit pėrkatės tė Shoqatės Kombėtare tė Avokatėve, tė Shoqatės sė Avokatėve tė Pekinit dhe tė Drejtorisė sė Drejtėsisė tė Pekinit morėn pjesė nė kėtė simpozium.

Li Binghua u shpreh nė simpozium se Komiteti Organizativ Olimpik i Pekinit gjithmonė i kushton rėndėsi tė madhe sigurimit ligjore dhe punės sė shėrbimeve ligjore tė Lojėrave Olimpike tė Pekinit. Para formimit tė Komitetit Organizativ Olimpik, organi pėrgatitor i Komitetit Organizativ Olimpik tė Pekinit ka formuar njė departament tė caktuar mbi shėrbimet juridike, kjo ėshtė hera e parė qė nė komitet tė tillė organizativ tė aktiviteteve tė mėdha nė Kinė ka njė departement tė tillė. Krahas zhvillimit tė punės pėrgatitore pėr Lojėrat Olimpike tė Pekinit, avokatėt kinezė dhe ata tė huaj po pėrfshihen nė fushėn e shėrbimeve juridike. Nė vitin 2002, Komiteti Organizativ Olimpik i Pekinit e caktoi zyrėn e avokatėve "Jin Du" si zyra e tij e shėrbimeve juridike. Edhe kjo ėshtė hera e parė nė historinė e organizimit tė aktiviteteve tė mėdha nė Kinė.

Li Binghua tha se, deri mė sot, sistemi administrativ i Lojėrave Olimpike ėshtė forcuar dhe kėrkesa e gjithanshme pėr shėrbimet juridike ėshtė shtuar dita-ditės. Nė procesin e pėrgatitjes sė Lojėrave Olimpike, janė formuar marrėdhėniet e ndėrlikuara juridike midis Komitetit Organizativ Olimpik tė Pekinit dhe palėve tė ndryshme, si Komiteti Ndėrkombėtar Olimpik, biznesmenėve investues, tė transmetimit tė Lojėrave Olimpike, komitete rajonale olimipike, etj., janė hasur shumė probleme juridike sidomos nė shfrytėzimin e tregut, nė mbrojtjen e tė drejtave tė autorit nė ndėrtimin e objekteve, etj.

Pa shėrbimet juridike efikatse, Komiteti Organizativ Olimpik i Pekinit nuk mund tė trajtojė normalisht marrėdhėniet me palė tė tjera, dhe nuk mund tė sigurojė qė Lojėrat Olimpike tė kenė ndikimet pozitive politike, shoqėrore dhe ekonomike brenda e jashtė vendit. Prandaj, shėrbimet juridike tė nivelit tė lartė janė garancia e organizimit tė Lojėrave Olimpike tė nivelit tė lartė. Ai tha se gjatė 2 vjetėve tė fundit, Komiteti Organizativ Olimpik i Pekinit me shėrbimet juridike tė tyre jo vetėm ka dhėnė kontribut tė madh pėr organizimin e Lojėrave Olimpike tė nivelit tė lart sipas ligjeve tė Kinės dhe praktikės sportive ndėrkombėtare, por edhe ka mbledhur pėrvojėn e shėrbimeve dhe garancisė juridike pėr organizimin e aktiviteteve tė mėdha ndėrkombėtare.

Duan Zhengkun-i i vlerėsoi lart punėt e zyrės sė avokatėve "Jin Du" tė 2 vjetėve tė fundit. Ai ėshtė i mendimit se bashkėpunimi midis Komitetit Organizativ Olimpik tė Pekinit dhe zyrės sė avokatėve "Jin Du" ka rėndėsi tė madhe pėr punėt pėrgatitore tė Komitetit Organizativ Olimpik tė Pekinit dhe pėr zhvillimin e sektorit tė avokatėve.

Zyra e avokatėve "Jin Du" u caktua nė vitin 2002 si zyrė e shėrbimeve juridike e Komitetit Organizativ Olimipik tė Pekinit pas zgjedhjes sė rreptė dhe me pėrkrahjen e Ministrisė sė Drejtorisė sė Kinės dhe tė institucioneve tė tjera, etj. Gjatė 2 vjetėve tė fundit, "Jin Du" ka dhėnė shėrbime juridike tė shumta, si shfrytėzimin e tregut, nė ndėrtimin e objekteve, etj. dhe punėt e tyre janė vlerėsuar lart nga Komiteti Organizativ Olimpik i Pekinit.

Nė kėtė simpozium, Komiteti Organizativ Olimpik dhe zyra e avokatėve "Jin Du" shkėmbyen mendime mbi shėrbimet juridike pėr Lojėrat Olimpike. Tė dyja palėt dėshirojnė tė forcojnė mė tej bashkėpunimin midis tyre pėr ta dhėnė Pekinit garancinė juridike nė organizimin e suksesshėm tė Lojėrave Olimpike.(Jiang Lei)