|
 dėgjoni
 Para disa muajsh, gjatė qendrimit pėr vizitė nė Kinė bashkė me kryeministrin e Shqiperise Fatos Nano, regjisori i njohur shqiptar Piro Milkani i dha njė intervistė rubrikės " Magjia e filmave artistikė " tė CCTV-sė.
Pasi bisedoi me kolegėt kinez pėr filmin artistik shqiptar " Ngadhnjim mbi vdekjen ", z. Piro Milkani foli edhe pėr dy filmat e tij tė parė " Vitet e para " dhe " Oshėtimė nė bregdet " ku ishte si drejtor fotografie.
Duke folur pėr kėta dy filma, z. Piro tha: " Nė dy filmat unė kam punuar me aq sa kam mundur qė, tė realizoj, tė jap atė vlerėn figurative sepse nė fund tė fundit, filmi ėshtė art auidiovizual pra ėshtė njė vėpėr artistike qė shihet por duhet edhe tė dėgjohet muzika, tingulli,fjala por edhe ana figurative ka shumė rėndėsi dhe kur kombinohen, pėrbėjnė veprėn kinematografike dhe nuk ka mundėsi tė ketė njė film tė mirė kur ka kompozim tė keq. Por unė isha i pregatitur mirė profesionalisht dhe kisha mėsuar shumė gjėra rreth filmit gjatė studimeve tė mia.
"Oshėtimė nė bregdet "ishte njė nga filmat artistikė qė u pėlqejnė mė shumė kinezėve. Megjithėse ėshtė film bardhė e zi, por filmi " Oshėtimė nė bregdet " qė tregonte familjen e peshkatarit nė bregdet, z.Piro ka xhiruar shumė bukur pamjen e detit tė dallgėzuar. Kolegėt kineze cuditėn me pamjet  e bukura tė detit dhe pyeti kameramanin se a kishte mjete ose teknike tė vecantė pėr xhirimin e kėtij filmi.
Lidhur me kėtė z. Piro tha : " Nė filmin 'Oshėtimė nė bregdet' sigurisht ka qenė element kryesor deti, sepse bėhet fjalė pėr njė familje peshkatari edhe personazhi kryesor del pėr peshkim. Lėvizė burė detit, punon me varkėn dhe shumė skena zhvillohen nė bregdet. Shqipėria ėshtė njė vend bregdetar, ka 300 km bregdet qė nė raport me gjithė sipėrfaqen e vendit 1/3 laget nga deti. 
Ai na tregoi se ēmimin e parė, urdhėrin e Naim Frashėrit, e ka marrė nė vitin l967 pėr filmin " Oshėtimė nė bregdet" Ai tha : " Ministri i kulturės i atėhershėm na erdhi nė studio e mė tregoi se kryeministri Cu En Lai ka thirrur ambasadorin shqiptar Behar Shtylla dhe i ka thėnė atij qė t'i transmetojė kineastėve shqiptarė urimet mė tė mira pėr kėtė film. Me qenė se ne nderuam Shqipėrinė, na dhanė nga njė dekorate. Pra, filmi " Oshėtim nė bregdet " mė dha shumė kėnaqėsi sepse dhe aty u dekorova pėr herė tė parė pėr punėn time si kameraman." (zhai)
|
