v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2004-10-22 15:20:36    
Princi i pianos dhe muzika popullore kineze

cri

Sot, do t'ju prezantoj njė grup melodish kineze tė interpretuara nga pianisti francez Richard Klayderman dhe muzikantė tė tjerė francez dhe Orkestra Filarmonike e Instrumenteve Popullore tė Radios sė Kinės.

Muzika "Pėrroi Gjarpėron" ėshtė njė kėngė popullore shumė e pėrhapur nė provincėn Yun Nan tė Kinės. Me melodi tė bukura dhe tė freskėta, kėnga tregon mallin e njė vajze dhe njė djali pėr njėri-tjetrin. Melodia qė po dėgjoni ėshtė e pėrpunuar.

Pianisti francez Richard Klayderman, i cili quhet "Princi i Pianos", ėshtė shumė i njohur nė Kinė. Nė vitin 1986, albumi i parė i tij "Muzika Moderne pėr Piano-Fat" u vu nė qarkullim nė Kinė, dhe kėshtu ai ėshtė lidhur ngushtė me muzikėn e kulturėn kineze. Nė fund tė shekullit tė kaluar, ai interpretoi shumė melodi tė pėrpunuara nė bazė tė kėngėve kineze, duke u mirėpritur shumė nga dėgjuesit e shtresave tė ndryshme tė kinės.

Nė verėn e vitit 2000, muzikantėt francezė me Klaydermanin si pėrfaqesues dhe prodhuesit kinezė tė muzikės bashkė planifikuan tė krijojnė njė grup muizikėsh, qė interpretohen me instrumente tradicionale popullore tė Kinės, me ato perėndimore dhe me ato elektronike, dhe nėpėrmjet inēizimit mė modern, pėr tė shprehur stilin origjinal tė muzikės kineze.

 Muzika "Dialog" ėshtė krijuar nga njė kompozitor francez. Nė sfond tė muzikės elektronike, flauti, piano dhe vegla muzikore kineze pipa krijuan bashkė njė atmosferė shumė tė kėndėshme. Dialogu midis pianos sė Klaydermantit dhe Erhu(Vegėl muzikore kineze) tė njė vajze tregon miqėsinė e sinqertė midis popullit kinez dhe popullit francez.

Orkestra Filarmonike e Instrumenteve Popullore tė Radios sė Kinės ėshtė njė nga orkestrat filarmonike mė tė shquar. Shumė melodi tė interpretuara nga ajo janė veprat mė tė mira klasike tė muzikės popullore kineze.

Pėr tė treguar plotėsisht stilin e muzikės popullore kineze, muzikantėt kinezė dhe francezė shkuan nė zonat e largta malore tė Kinės, grumbulluan muzika tė pakicave kombėtare vendėse. Tani, ju ftoj tė dėgjoni melodinė "Kėnga e Gjinkallės", nė tė cilin janė futur shumė elementė tė muzikės popullore kineze.

Nėpėrmjet kėtyre muzikės, ju mund tė ndjeni dashurinė e sinqertė e kompozitorėve dhe interpretuesve francezė pėr muzikėn pupollore kineze. Me pasionin dhe romantikėn e tyre tė posaēme, ata interpretuan muzikėn popullore kineze nė zemrėn e tyre. (Vei)