v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2004-08-27 20:57:48    
 Zot shtėpie nė rrugėn drejt lindjes

cri
Nė vitin 630 para erės sė re, monarkėt e shteteve Ēin dhe Gjin i komanduan personalisht trupat ushtarake pėr tė sulmuar shtetin Zheng. Arsyeja ishte se nė kohėn e rinisė sė tij, Gjin Ven ?gong mėrgoi nė shtetin Zheng pėr tė shpėtuar nga turbullirat e brendshme tė vendit tė tij, por monarku i shtetit Zheng u tregua i ftohtė ndaj tij, dhe, pasi trashėgoi fronin e monarkut tė shtetit tė tij, ai nė bashkėpunim me shtetin Ēin, ndėrmori hakmarrjen ndaj shtetit Zheng.

Kryeqyteti i shtetit Zheng u rrethua, ministri Zhu Zhivu, i dėrguar nga monarku i shtetit Zheng, nė mesnatė zbriti me litar nga muri i qyteit, shkoi fshehurazi nė kazermėn e trupave tė shtetit Ēin, ku takoi Ēin Mu-gong dhe i tha: "Trupat tuaja kanė rrethuar kryeqytetin tonė dhe ne e dimė se vendi ynė mbaroi. Nė rast se zhdukja e vendit tonė do t'i sillte dobi vendit tuaj, do tė ishte e vlefshme pėr ju, qė po mundoheni dhe lodheni kaq. Por, pasi tė zhduket vendi ynė, ėshtė e pamundur qė ju tė shtieni nė dorė territorin tonė duke mėnjanuar shtetin Gjin, i cili ka ndėr mend tė aneksojė veēas territorin tonė me qėllim qė tė zgjerojė territorin e vet. Por me zgjerimin e territorit tė shtetit Gjin, vendi juaj do tė mbetet i vogėl nė krahasim me tė. Po ta lini shtetin Zheng tė rrojė dhe tė bėhet zot shtėpie nė rrugėn tuaj drejt lindjes, tė dėrguarit tuaj diplomatikė nuk do ta vrasin mendjen se ku do tė hanė dhe ku do tė flenė, sa herė qė tė kalojnė kėtej."

Ēin Mu-gong e kuptoi dhe e pranoi propozimin e Zhu Zhivusė dhe arriti me shtetin Zheng njė marrėveshje, nė bazė tė cilės shteti Ēin do tė tėrhiqte trupat e tij dhe shteti Zheng do tė bėhej pėrgjithmonė zot shtėpie pėr shtetin Ēin nė rrugėn drejt lindjes. Ēin Mu-gong la tre gjeneralė pėr tė ndihmuar shtetin Zheng nė mbrojtjen e kryeqytetit dhe ai vetė u nis pėr t'u kthyer nė atdhe. Gjin Ven-gong ra nė mendime pėr njė kohė tė gjatė kur mori vesh se Ēin Mu-gong iku pa thėnė mirupafshim. Pastaj edhe ai i tėrhoqi trupat e tij nė atdhe.

Nga marrėveshja midis shteteve Ēin dhe Zheng e kėtij tregimi buroi shprehja e gjuhės kineze " zot shtėpie nė rrugėn drejt lindjes" dhe mbi bazėn e saj, nė gjuhėn moderne kineze lindėn shprehje tė tjera me fjalėn "dong" qė do tė thotė "lindje", siē janė "dong dao guo" vend organizator?"fang dong" pronar i njė shtėpie tė dhėnė me qira ?"gu dong" zotėrues i aksioneve?"dong gjia" pronar i tokės sė dhėnė me tasksė dhe "xuo dong" qeras tė tjerėt.